العدد : ١٧٤٧٩ - الجمعة ٣٠ يناير ٢٠٢٦ م، الموافق ١١ شعبان ١٤٤٧هـ

العدد : ١٧٤٧٩ - الجمعة ٣٠ يناير ٢٠٢٦ م، الموافق ١١ شعبان ١٤٤٧هـ

قضـايــا وحـــوادث

لا علاقة للمتهمة باستقدام العاملة أو كفالتها
إلغاء حبس بحرينية 3 سنوات وبراءتها من الاتجار بعاملة منزلية

المحامية زهرة حسين.

الخميس ٢٩ يناير ٢٠٢٦ - 02:00

قضت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الجنائية‭ ‬الأولى‭ ‬بإلغاء‭ ‬حكما‭ ‬بحبس‭ ‬بحرينية‭ ‬مدة‭ ‬3‭ ‬سنوات،‭ ‬والقضاء‭ ‬مجددا‭ ‬ببراءتها‭ ‬من‭ ‬تهمة‭ ‬الاتجار‭ ‬بعاملة‭ ‬منزلية،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬قبول‭ ‬معارضة‭ ‬المتهمة‭.‬

وكانت‭ ‬المجني‭ ‬عليها‭ ‬قد‭ ‬أبلغت‭ ‬أنها‭ ‬حضرت‭ ‬عام‭ ‬2018،‭ ‬وعملت‭ ‬في‭ ‬منزل‭ ‬خاص‭ ‬مقابل‭ ‬أجر‭ ‬شهري‭ ‬70‭ ‬دينارًا،‭ ‬وذلك‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬وكالة‭ ‬للعاملة،‭ ‬اذ‭ ‬حضرت‭ ‬المتهمة‭ ‬واصطحبتها‭ ‬للعمل‭ ‬في‭ ‬منزلها،‭ ‬وأنها‭ ‬عملت‭ ‬لدى‭ ‬المتهمة‭ ‬مدة‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات،‭ ‬وخلال‭ ‬سنة‭ ‬ونصف‭ ‬تم‭ ‬اعطاؤها‭ ‬راتبها‭ ‬الشهري‭ ‬بواقع‭ ‬50‭ ‬دينارًا‭ ‬فقط،‭ ‬وفي‭ ‬السنة‭ ‬والنصف‭ ‬الثانية‭ ‬لم‭ ‬تتسلم‭ ‬أي‭ ‬مبالغ،‭ ‬وأنه‭ ‬خلال‭ ‬سنوات‭ ‬عملها‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬مسموحًا‭ ‬لها‭ ‬الخروج‭ ‬منفردة،‭ ‬ولم‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬إجازة،‭ ‬موضحة‭ ‬ان‭ ‬ما‭ ‬ترتب‭ ‬على‭ ‬المتهمة‭ ‬والمبالغ‭ ‬التي‭ ‬تستحقها‭ ‬1880‭ ‬دينارا،‭ ‬وذكرت‭ ‬بانها‭ ‬انتقلت‭ ‬إلى‭ ‬منزل‭ ‬والدة‭ ‬المتهمة‭ ‬بذات‭ ‬المنطقة،‭ ‬وعملت‭ ‬لديها‭ ‬مدة‭ ‬تقارب‭ ‬عامين‭ ‬ونصف‭ ‬برضاها،‭ ‬ثم‭ ‬توجهت‭ ‬إلى‭ ‬سفارة‭ ‬بلادها‭ ‬وقدمت‭ ‬بلاغًا،‭ ‬وصدر‭ ‬حكم‭ ‬بمعاقبة‭ ‬المتهمة‭.‬

وعارضت‭ ‬المتهمة‭ ‬على‭ ‬الحكم‭ ‬ودفعت‭ ‬المحامية‭ ‬زهرة‭ ‬حسين‭ ‬محمد‭ ‬بتمسك‭ ‬موكلتها‭ ‬بالإنكار‭ ‬مما‭ ‬نُسب‭ ‬إليها،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬انتفاء‭ ‬صلة‭ ‬موكلتها‭ ‬بالمجني‭ ‬عليها،‭ ‬سواء‭ ‬من‭ ‬الناحية‭ ‬القانونية‭ ‬أو‭ ‬الواقعية،‭ ‬وانتفاء‭ ‬صلتها‭ ‬باستقدام‭ ‬المجني‭ ‬عليها‭ ‬إلى‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬وعدم‭ ‬كونها‭ ‬الكفيلة‭ ‬لها‭ ‬أو‭ ‬صاحبة‭ ‬العمل‭ ‬المسؤولة‭ ‬عن‭ ‬تشغيلها‭ ‬أو‭ ‬التعاقد‭ ‬معها‭ ‬بأي‭ ‬صورة‭ ‬من‭ ‬الصور‭.‬

وذكرت‭ ‬أن‭ ‬الثابت‭ ‬من‭ ‬أوراق‭ ‬الدعوى،‭ ‬والخالية‭ ‬تمامًا‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬دليل‭ ‬أو‭ ‬مستند،‭ ‬أن‭ ‬المتهمة‭ ‬ليست‭ ‬هي‭ ‬الجهة‭ ‬التي‭ ‬تولت‭ ‬استقدام‭ ‬المجني‭ ‬عليها،‭ ‬ولا‭ ‬تربطها‭ ‬بها‭ ‬علاقة‭ ‬كفالة‭ ‬أو‭ ‬عقد‭ ‬عمل‭ ‬أو‭ ‬أي‭ ‬رابطة‭ ‬قانونية‭ ‬توجب‭ ‬عليها‭ ‬إدارة‭ ‬شؤونها‭ ‬أو‭ ‬تتحمل‭ ‬مسؤولية‭ ‬وجودها‭ ‬في‭ ‬البلاد‭.‬

وأشارت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الثابت‭ ‬من‭ ‬الأوراق‭ ‬أن‭ ‬المجني‭ ‬عليها‭ ‬امتنعت‭ ‬عن‭ ‬التبليغ‭ ‬رغم‭ ‬قدرتها‭ ‬عليه،‭ ‬وظلت‭ ‬في‭ ‬المكان‭ ‬بمحض‭ ‬إرادتها،‭ ‬بل‭ ‬غادرت‭ ‬لاحقًا‭ ‬وجلست‭ ‬مع‭ ‬والد‭ ‬المتهمة‭ ‬الثانية‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬أي‭ ‬عائق‭ ‬أو‭ ‬منع،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يتنافى‭ ‬كليًا‭ ‬مع‭ ‬الادعاء‭ ‬بوجود‭ ‬استغلال‭ ‬أو‭ ‬قسر‭ ‬أو‭ ‬سلب‭ ‬للإرادة،‭ ‬وينقضه‭ ‬بالكامل‭.‬

من‭ ‬جانبها‭ ‬قالت‭ ‬المحكمة‭ ‬في‭ ‬حيثيات‭ ‬حكمها‭ ‬إن‭ ‬شكوى‭ ‬المجني‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬محل‭ ‬الدعوى‭ ‬الماثلة‭ ‬قد‭ ‬قدمت‭ ‬من‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬ضد‭ ‬زوج‭ ‬المتهمة،‭ ‬ووصفت‭ ‬أنه‭ ‬صاحب‭ ‬العمل،‭ ‬وهو‭ ‬المكلف‭ ‬بسداد‭ ‬أجرها‭ ‬وثبت‭ ‬بالنسخة‭ ‬بطاقة‭ ‬المراجعة‭ ‬هروب‭ ‬الخادمة‭ ‬بأن‭ ‬البلاغ‭ ‬مقدم‭ ‬من‭ ‬زوج‭ ‬المتهمة‭ ‬لمديرية‭ ‬الشرطة‭.‬

فضلاً‭ ‬عن‭ ‬أن‭ ‬دفاع‭ ‬المتهمة‭ ‬قدم‭ ‬إقرارًا‭ ‬صادرًا‭ ‬من‭ ‬زوج‭ ‬المجني‭ ‬عليها‭ ‬يفيد‭ ‬أنه‭ ‬الوحيد‭ ‬الملزم‭ ‬بسداد‭ ‬كافة‭ ‬مستحقاتها‭ ‬ورواتبها‭ ‬الشهرية،‭ ‬وأن‭ ‬المتهمة‭ ‬لا‭ ‬علاقة‭ ‬لها‭ ‬بالنفقات‭ ‬المالية،‭ ‬وأنهم‭ ‬وحدهم‭ ‬يتحملون‭ ‬المسؤولية‭ ‬الكاملة‭ ‬عن‭ ‬تبعات‭ ‬البلاغ‭ ‬الجنائي،‭ ‬وأنهم‭ ‬قد‭ ‬مثلوا‭ ‬بشخصهم‭ ‬بجلسة‭ ‬حجز‭ ‬الدعوى‭ ‬للحكم،‭ ‬وقرر‭ ‬أنه‭ ‬من‭ ‬قام‭ ‬بجلب‭ ‬المجني‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬بلادها‭ ‬على‭ ‬كفالته،‭ ‬وأن‭ ‬زوجته‭ ‬المتهمة‭ ‬لا‭ ‬علاقة‭ ‬لها،‭ ‬وأنها‭ ‬غير‭ ‬ملزمة‭ ‬بسداد‭ ‬رواتبها‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا