العدد : ١٧١٣٥ - الخميس ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ م، الموافق ٢١ شعبان ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧١٣٥ - الخميس ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ م، الموافق ٢١ شعبان ١٤٤٦هـ

مقالات

مستقبل دور الوساطة في حل النزاعات العقارية في البحرين

بقلم: المحامي خالد الجنيد

الأربعاء ١٩ فبراير ٢٠٢٥ - 02:00

‎الوساطة‭ ‬تعد‭ ‬من‭ ‬الأساليب‭ ‬القديمة‭ ‬التي‭ ‬مورست‭ ‬على‭ ‬مر‭ ‬التاريخ‭ ‬في‭ ‬تسوية‭ ‬النزاعات،‭ ‬وقد‭ ‬أظهرت‭ ‬نتائج‭ ‬فعّالة‭ ‬وملموسة‭ ‬في‭ ‬حل‭ ‬مختلف‭ ‬أنواع‭ ‬المنازعات،‭ ‬سواء‭ ‬كانت‭ ‬تجارية،‭ ‬أو‭ ‬عقارية،‭ ‬أو‭ ‬مدنية،‭ ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الدراسات‭ ‬والبحوث،‭ ‬تبين‭ ‬أن‭ ‬الوساطة‭ ‬تتفوق‭ ‬على‭ ‬باقي‭ ‬الوسائل‭ ‬البديلة‭ ‬الأخرى‭ ‬في‭ ‬تسوية‭ ‬النزاعات‭ ‬مثل‭ ‬التحكيم‭ ‬أو‭ ‬القضاء‭ ‬التقليدي،‭ ‬وخاصة‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬السرعة‭ ‬والمرونة‭ ‬والتكلفة‭.‬

‎مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬إدراكًا‭ ‬منها‭ ‬لأهمية‭ ‬الوساطة‭ ‬القانونية‭ ‬في‭ ‬حل‭ ‬المنازعات،‭ ‬عملت‭ ‬على‭ ‬تفعيل‭ ‬هذا‭ ‬الدور‭ ‬بشكل‭ ‬فعّال‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2019،‭ ‬فقد‭ ‬أدرك‭ ‬المشرع‭ ‬البحريني‭ ‬أن‭ ‬الوساطة‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تسهم‭ ‬بشكل‭ ‬كبير‭ ‬في‭ ‬تحسين‭ ‬بيئة‭ ‬الأعمال‭ ‬وتسهيل‭ ‬حل‭ ‬المنازعات‭ ‬بسرعة‭ ‬وفاعلية‭.‬

‎الإطار‭ ‬التشريعي‭ ‬للوساطة‭ ‬في‭ ‬البحرين‭:‬

‎في‭ ‬هذا‭ ‬السياق،‭ ‬أصدرت‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬المرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ ‬22‭ ‬لسنة‭ ‬2019،‭ ‬الذي‭ ‬وضع‭ ‬الإطار‭ ‬التنظيمي‭ ‬للوساطة‭ ‬بشكل‭ ‬مفصل،‭ ‬معلنًا‭ ‬بذلك‭ ‬بداية‭ ‬مرحلة‭ ‬جديدة‭ ‬في‭ ‬تسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬في‭ ‬المملكة‭. ‬هذا‭ ‬المرسوم‭ ‬ساهم‭ ‬في‭ ‬تفعيل‭ ‬الوساطة‭ ‬كأداة‭ ‬قانونية‭ ‬لتسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬اللجوء‭ ‬إلى‭ ‬محاكم‭ ‬القضايا،‭ ‬وبعد‭ ‬ذلك،‭ ‬تتابعت‭ ‬التشريعات‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬قرار‭ ‬وزير‭ ‬العدل‭ ‬رقم‭ ‬32‭ ‬لسنة‭ ‬2020‭ ‬لتنظيم‭ ‬الوساطة‭ ‬في‭ ‬المسائل‭ ‬الجنائية،‭ ‬وكذلك‭ ‬القرار‭ ‬26‭ ‬لسنة‭ ‬2021‭ ‬الذي‭ ‬تناول‭ ‬الوساطة‭ ‬في‭ ‬المسائل‭ ‬الشرعية‭.‬

‎تعريف‭ ‬الوساطة‭ ‬العقارية‭:‬

‎يُعرف‭ ‬المرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ ‬22‭ ‬لسنة‭ ‬2019‭ ‬الوساطة‭ ‬العقارية‭ ‬بأنها‭ ‬‮«‬كل‭ ‬عملية‭ ‬يطلب‭ ‬فيها‭ ‬الأطراف‭ ‬من‭ ‬شخص‭ ‬آخر‭ ‬يُسمى‭ ‬الوسيط‭ ‬مساعدتهم‭ ‬في‭ ‬سعيهم‭ ‬للتوصل‭ ‬إلى‭ ‬تسوية‭ ‬في‭ ‬نزاع‭ ‬قائم‭ ‬بينهم‭ ‬عن‭ ‬علاقة‭ ‬قانونية‭ ‬عقدية‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬عقدية،‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬للوسيط‭ ‬صلاحية‭ ‬فرض‭ ‬حل‭ ‬للنزاع‮»‬‭.‬

‎وفي‭ ‬هذا‭ ‬السياق،‭ ‬تتمثل‭ ‬أهم‭ ‬مميزات‭ ‬الوساطة‭ ‬في‭ ‬حيادية‭ ‬الوسيط،‭ ‬وتسهيل‭ ‬التواصل‭ ‬والتفاهم‭ ‬بين‭ ‬الأطراف،‭ ‬مما‭ ‬يسهم‭ ‬بشكل‭ ‬كبير‭ ‬في‭ ‬سرعة‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬حلول‭ ‬مرضية‭ ‬للطرفين‭.‬

‎دور‭ ‬الوسيط‭ ‬في‭ ‬المنازعات‭ ‬العقارية‭:‬

‎يتمثل‭ ‬جوهر‭ ‬عملية‭ ‬الوساطة‭ ‬في‭ ‬تدخل‭ ‬طرف‭ ‬ثالث‭ ‬محايد،‭ ‬يُسمى‭ ‬‮«‬الوسيط‮»‬،‭ ‬بهدف‭ ‬تسهيل‭ ‬التفاهم‭ ‬بين‭ ‬الأطراف‭ ‬المتنازعة،‭ ‬يقوم‭ ‬الوسيط‭ ‬بتقديم‭ ‬حلول‭ ‬مقترحة‭ ‬تسهم‭ ‬في‭ ‬إيجاد‭ ‬تسوية‭ ‬مرضية‭ ‬للطرفين‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬اللجوء‭ ‬إلى‭ ‬قرارات‭ ‬قضائية‭ ‬ملزمة،‭ ‬كما‭ ‬يهدف‭ ‬الوسيط‭ ‬إلى‭ ‬خلق‭ ‬بيئة‭ ‬للتواصل‭ ‬المباشر‭ ‬بين‭ ‬الأطراف‭ ‬المتنازعة،‭ ‬مما‭ ‬يسهم‭ ‬في‭ ‬تسريع‭ ‬إجراءات‭ ‬الحل‭ ‬وزيادة‭ ‬درجة‭ ‬الشفافية‭ ‬والوضوح‭ ‬في‭ ‬تعامل‭ ‬الأطراف‭.‬

‎ومن‭ ‬هذا‭ ‬المنطلق‭ ‬أود‭ ‬أن‭ ‬أشير‭ ‬إلى‭ ‬مركز‭ ‬تسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬التجارية‭ ‬بغرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬والذي‭ ‬يعدّ‭ ‬من‭ ‬أبرز‭ ‬المراكز‭ ‬المتخصصة‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الوساطة‭ ‬والتسوية‭ ‬البديلة‭ ‬للمنازعات‭ ‬التجارية،‭ ‬حيث‭ ‬يعمل‭ ‬المركز‭ ‬على‭ ‬تقديم‭ ‬حلول‭ ‬فعالة‭ ‬وسريعة‭ ‬للمنازعات‭ ‬التي‭ ‬قد‭ ‬تنشأ‭ ‬بين‭ ‬الشركات‭ ‬أو‭ ‬الأفراد‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬التجاري،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬توفير‭ ‬بيئة‭ ‬محايدة‭ ‬يسهل‭ ‬فيها‭ ‬التواصل‭ ‬بين‭ ‬الأطراف‭ ‬المتنازعة،‭ ‬ويتميز‭ ‬المركز‭ ‬بكوادره‭ ‬المتخصصة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الوساطة‭ ‬والتسوية،‭ ‬مما‭ ‬يضمن‭ ‬اتخاذ‭ ‬القرارات‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬خبرات‭ ‬قانونية‭ ‬وتجارية‭ ‬متعمقة‭.‬

‎ويعدّ‭ ‬المركز‭ ‬إضافة‭ ‬قوية‭ ‬للبيئة‭ ‬التجارية‭ ‬في‭ ‬البحرين،‭ ‬حيث‭ ‬يسهم‭ ‬في‭ ‬توفير‭ ‬وقت‭ ‬وجهد‭ ‬الأطراف‭ ‬المتنازعة،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬تقليل‭ ‬التكاليف‭ ‬المرتبطة‭ ‬بالقضايا‭ ‬القضائية‭ ‬التقليدية،‭ ‬كما‭ ‬يُعدّ‭ ‬حلًّا‭ ‬مثاليًا‭ ‬للأعمال‭ ‬التجارية‭ ‬الراغبة‭ ‬في‭ ‬تسوية‭ ‬نزاعاتها‭ ‬بطريقة‭ ‬سلسة‭ ‬تضمن‭ ‬استمرارية‭ ‬العلاقات‭ ‬التجارية‭ ‬بشكل‭ ‬إيجابي‭.‬

 

‎محكم‭ ‬ووسيط‭ ‬معتمد‭ ‬لدى‭ ‬مركز‭ ‬تسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬التجارية‭ ‬بغرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا