العدد : ١٧١١٢ - الثلاثاء ٢٨ يناير ٢٠٢٥ م، الموافق ٢٨ رجب ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧١١٢ - الثلاثاء ٢٨ يناير ٢٠٢٥ م، الموافق ٢٨ رجب ١٤٤٦هـ

العقاري

حقك في ضمان سلامة العقار.. لا للعيوب الخفية!
قانونا: البائع يتحمل مسؤولية الكشف عن أي عيوب تؤثر على قيمة العقار.. والإجراءات القانونية ضمنت حقوق المشتري

الأربعاء ٢٢ يناير ٢٠٢٥ - 02:00

في‭ ‬عالم‭ ‬العقارات‭ ‬الذي‭ ‬يشهد‭ ‬ازدهارًا‭ ‬متزايدًا‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬قد‭ ‬يواجه‭ ‬المشترون‭ ‬مواقف‭ ‬غير‭ ‬متوقعة‭ ‬تُهدد‭ ‬استثماراتهم‭.  ‬فبعد‭ ‬إتمام‭ ‬صفقة‭ ‬شراء‭ ‬عقار،‭ ‬وربما‭ ‬بعد‭ ‬فترة‭ ‬من‭ ‬الانتقال‭ ‬إليه،‭ ‬قد‭ ‬يكتشف‭ ‬المشتري‭ ‬عيبًا‭ ‬كبيرًا،‭ ‬سواء‭ ‬كان‭ ‬خفيًا‭ ‬أو‭ ‬ظاهرًا،‭ ‬يؤثر‭ ‬بشكلٍ‭ ‬سلبي‭ ‬على‭ ‬قيمة‭ ‬العقار،‭ ‬أو‭ ‬حتى‭ ‬يجعله‭ ‬غير‭ ‬صالح‭ ‬للسكن‭ ‬أو‭ ‬الاستخدام‭ ‬المقصود‭.  ‬لكن‭ ‬هل‭ ‬يتحمل‭ ‬المشتري‭ ‬وحده‭ ‬تبعات‭ ‬هذا‭ ‬العيب؟‭ ‬الإجابة،‭ ‬وبكل‭ ‬وضوح،‭ ‬هي‭ ‬لا‭!‬

يُعدّ‭ ‬ضمان‭ ‬خلو‭ ‬العقار‭ ‬من‭ ‬العيوب‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬حقوق‭ ‬المشتري،‭ ‬وهو‭ ‬حقٌّ‭ ‬مُكفولٌ‭ ‬قانونا‭.  ‬عندما‭ ‬تُبرم‭ ‬صفقة‭ ‬شراء‭ ‬عقار،‭ ‬فإنك‭ ‬كمشتري‭ ‬تتوقع،‭ ‬وبكل‭ ‬حق،‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬العقار‭ ‬خاليًا‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬عيوب‭ ‬جوهرية،‭ ‬سواءً‭ ‬كانت‭ ‬ظاهرة‭ ‬للعيان‭ ‬أو‭ ‬خفية،‭ ‬يصعب‭ ‬اكتشافها‭ ‬إلا‭ ‬بواسطة‭ ‬فحصٍ‭ ‬دقيقٍ‭ ‬من‭ ‬قِبل‭ ‬مختصين‭. ‬هذا‭ ‬الحق‭ ‬لا‭ ‬يقتصر‭ ‬على‭ ‬العيوب‭ ‬الواضحة،‭ ‬بل‭ ‬يشمل‭ ‬أيضًا‭ ‬العيوب‭ ‬الخفية‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬اكتشافها‭ ‬إلا‭ ‬بعد‭ ‬فترة‭ ‬من‭ ‬الزمن،‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬استخدام‭ ‬العقار‭.  ‬والمسؤولية‭ ‬عن‭ ‬ضمان‭ ‬هذه‭ ‬الجودة‭ ‬تقع‭ ‬بالكامل‭ ‬على‭ ‬عاتق‭ ‬البائع،‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬يتم‭ ‬الاتفاق‭ ‬صراحةً‭ ‬وبشكلٍ‭ ‬مُفصلٍ‭ ‬على‭ ‬خلاف‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬العقد‭.  ‬فالبائع،‭ ‬بحكم‭ ‬خبرته‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال،‭ ‬يتحمل‭ ‬مسؤولية‭ ‬الكشف‭ ‬عن‭ ‬أي‭ ‬عيوب‭ ‬قد‭ ‬تؤثر‭ ‬على‭ ‬قيمة‭ ‬العقار‭ ‬أو‭ ‬قابليته‭ ‬للاستخدام‭.‬

والسؤال‭ ‬هنا‭: ‬ماذا‭ ‬لو‭ ‬اكتشفتَ‭ ‬عيبًا‭ ‬في‭ ‬عقارك؟

اكتشاف‭ ‬عيب‭ ‬في‭ ‬عقار‭ ‬بعد‭ ‬الشراء‭ ‬قد‭ ‬يكون‭ ‬أمرًا‭ ‬محبطًا،‭ ‬لكن‭ ‬لا‭ ‬تيأس‭.  ‬هناك‭ ‬إجراءات‭ ‬قانونية‭ ‬يمكنك‭ ‬اتخاذها‭ ‬لحماية‭ ‬حقوقك‭:‬

*‭ ‬التوثيق‭ ‬الدقيق‭:  ‬أولاً‭ ‬وقبل‭ ‬كل‭ ‬شيء،‭ ‬قم‭ ‬بتوثيق‭ ‬العيب‭ ‬بشكلٍ‭ ‬دقيق،‭ ‬مع‭ ‬صور‭ ‬فوتوغرافية‭ ‬وفيديوهات‭ ‬إن‭ ‬أمكن،‭ ‬ووصفٍ‭ ‬مُفصّلٍ‭ ‬للعيب،‭ ‬وتاريخ‭ ‬اكتشافه‭.‬

*‭ ‬الإبلاغ‭ ‬الفوري‭:  ‬أبلغ‭ ‬البائع‭ ‬بالعيوب‭ ‬المكتشفة‭ ‬فوراً،‭ ‬ويفضل‭ ‬ذلك‭ ‬كتابيًا،‭ ‬مع‭ ‬الاحتفاظ‭ ‬بنسخة‭ ‬من‭ ‬الإبلاغ‭.‬

*‭ ‬المفاوضات‭ ‬الودية‭:  ‬حاول‭ ‬في‭ ‬البداية‭ ‬حلّ‭ ‬المشكلة‭ ‬بالتراضي‭ ‬مع‭ ‬البائع،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬التفاوض‭ ‬على‭ ‬إصلاح‭ ‬العيب‭ ‬أو‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬تعويضٍ‭ ‬مناسب‭.‬

*‭ ‬اللجوء‭ ‬للقضاء‭:  ‬إذا‭ ‬فشلت‭ ‬المفاوضات‭ ‬الودية،‭ ‬فلا‭ ‬تتردد‭ ‬في‭ ‬اللجوء‭ ‬إلى‭ ‬القضاء،‭ ‬مستندًا‭ ‬إلى‭ ‬مبدأ‭ ‬ضمان‭ ‬العيوب‭ ‬الخفية‭.‬

*‭ ‬المادة‭ ‬417‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬المعاملات‭ ‬المدنية‭:‬

تُوضح‭ ‬المادة‭ ‬417‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬المعاملات‭ ‬المدنية‭ ‬البحريني‭ ‬مسؤولية‭ ‬البائع‭ ‬في‭ ‬ضمان‭ ‬جودة‭ ‬العقار‭.  ‬فلا‭ ‬يضمن‭ ‬البائع‭ ‬العيوب‭ ‬التي‭ ‬كان‭ ‬المشتري‭ ‬يعرفها‭ ‬وقت‭ ‬البيع،‭ ‬أو‭ ‬التي‭ ‬كان‭ ‬من‭ ‬الممكن‭ ‬اكتشافها‭ ‬بفحصٍ‭ ‬دقيقٍ‭.  ‬لكن،‭  ‬ويُعدّ‭ ‬هذا‭ ‬الاستثناء‭ ‬مهمًا،‭ ‬إذا‭ ‬أثبت‭ ‬المشتري‭ ‬أن‭ ‬البائع‭ ‬قد‭ ‬أكّد‭ ‬له‭ ‬صراحةً‭ ‬خلو‭ ‬العقار‭ ‬من‭ ‬العيب،‭ ‬أو‭ ‬أنه‭ ‬تعمّد‭ ‬إخفاءه،‭ ‬فإن‭ ‬البائع‭ ‬يكون‭ ‬مسؤولاً‭ ‬عن‭ ‬تعويض‭ ‬المشتري‭ ‬عن‭ ‬الخسائر‭ ‬التي‭ ‬لحقت‭ ‬به‭.‬

نصيحة‭ ‬أخيرة‭:‬

قبل‭ ‬شراء‭ ‬أي‭ ‬عقار،‭ ‬تأكد‭ ‬من‭ ‬إجراء‭ ‬فحصٍ‭ ‬دقيقٍ‭ ‬للعقار‭ ‬من‭ ‬قِبل‭ ‬مختصين،‭ ‬واستشر‭ ‬محاميًا‭ ‬متخصصًا‭ ‬في‭ ‬قانون‭ ‬العقارات‭ ‬لمراجعة‭ ‬العقد‭ ‬قبل‭ ‬التوقيع‭ ‬عليه‭.  ‬هذا‭ ‬الإجراء‭ ‬الوقائي‭ ‬يُجنّبك‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المشاكل‭ ‬القانونية‭ ‬والمالية‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭.  ‬تذكّر،‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬العقار‭ ‬هو‭ ‬قرارٌ‭ ‬مهمّ،‭ ‬ويجب‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬محميًا‭ ‬قانونيًا‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬خطوة‭ ‬على‭ ‬الطريق‭.‬

 

 

 

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا