العدد : ١٧٧٦٦ - الجمعة ١٣ نوفمبر ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٣ جمادى الآخر ١٤٤٨هـ

العدد : ١٧٧٦٦ - الجمعة ١٣ نوفمبر ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٣ جمادى الآخر ١٤٤٨هـ

مقالات

«خيل خيل خياله.. سلِّم عيسى واعياله»: من «الرَّيس» إلى «مراعي».. إرثٌ يتجدد

بقلم: د. حمد إبراهيم العبدالله {

الأربعاء ١١ نوفمبر ٢٠٢٦ - 02:00

للخيلِ‭ ‬في‭ ‬ذاكرةِ‭ ‬الأوطانِ،‭ ‬وفي‭ ‬وجدان‭ ‬أهلِ‭ ‬البحرين‭ ‬خاصةً،‭ ‬صهيلٌ‭ ‬لا‭ ‬يخفتُ،‭ ‬ومنزلةٌ‭ ‬تتوارثها‭ ‬الأجيالُ‭ ‬كما‭ ‬تتوارثُ‭ ‬الأنسابَ‭ ‬الكريمة؛‭ ‬فهي‭ ‬رفيقةُ‭ ‬الفارسِ‭ ‬في‭ ‬حلّه‭ ‬وترحاله،‭ ‬وزينةُ‭ ‬المواسمِ‭ ‬والأعياد،‭ ‬وعنوانُ‭ ‬الأصالة‭ ‬الذي‭ ‬حفظته‭ ‬هذه‭ ‬الأرض‭ ‬وصانته‭ ‬جيلًا‭ ‬بعد‭ ‬جيل‭. ‬وفي‭ ‬هذه‭ ‬الأيام‭ ‬تحتضنُ‭ ‬قريةُ‭ ‬البحرين‭ ‬الدوليَّة‭ ‬لسباقاتِ‭ ‬القدرة‭ ‬معرضَ‭ ‬البحرين‭ ‬الدولي‭ ‬‮«‬مراعي‭ ‬2026‮»‬،‭ ‬الذي‭ ‬يشمله‭ ‬حضرةُ‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم،‭ ‬حفظه‭ ‬الله‭ ‬ورعاه،‭ ‬برعايته‭ ‬السامية،‭ ‬فيغدو‭ ‬المعرضُ‭ ‬موسمًا‭ ‬وطنيًّا‭ ‬ينتظره‭ ‬المربّون‭ ‬والمزارعون‭ ‬والأسر‭ ‬البحرينية‭ ‬عامًا‭ ‬بعد‭ ‬عام،‭ ‬وتلتقي‭ ‬في‭ ‬أروقته‭ ‬نفائسُ‭ ‬الخيل‭ ‬والماشية‭ ‬والطيور،‭ ‬وخيرات‭ ‬الأرض‭ ‬وثمارها،‭ ‬في‭ ‬مشهدٍ‭ ‬يجمع‭ ‬الموروث‭ ‬بالحداثة،‭ ‬ويؤكد‭ ‬أن‭ ‬الأمنَ‭ ‬الغذائي‭ ‬ركيزةٌ‭ ‬من‭ ‬ركائز‭ ‬الاستقرار‭ ‬والازدهار‭.  ‬

وتنبع‭ ‬هذه‭ ‬الرعاية‭ ‬من‭ ‬عنايةٍ‭ ‬أصيلةٍ‭ ‬يوليها‭ ‬جلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم،‭ ‬أيده‭ ‬الله‭ ‬تعالى،‭ ‬للخيل‭ ‬العربية‭ ‬وللثروة‭ ‬الحيوانية‭ ‬والزراعية‭ ‬على‭ ‬حدٍّ‭ ‬سواء،‭ ‬إذ‭ ‬انطلق‭ ‬معرض‭ ‬‮«‬مراعي‮»‬‭ ‬في‭ ‬نسخته‭ ‬الأولى‭ ‬عام‭ ‬2010م‭ ‬برعايةٍ‭ ‬ساميةٍ‭ ‬من‭ ‬جلالته،‭ ‬فصار‭ ‬منصةً‭ ‬وطنيةً‭ ‬ودوليةً‭ ‬تُبرز‭ ‬ثروة‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬الزراعية‭ ‬والحيوانية،‭ ‬ونفائس‭ ‬سلالاتها‭ ‬النادرة،‭ ‬وتدعم‭ ‬مساعي‭ ‬الأمن‭ ‬الغذائي،‭ ‬بمتابعةٍ‭ ‬حثيثةٍ‭ ‬من‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الملكي‭ ‬الأمير‭ ‬سلمان‭ ‬بن‭ ‬حمد‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬ولي‭ ‬العهد‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الوزراء،‭ ‬حفظه‭ ‬الله،‭ ‬ودعمٍ‭ ‬كريمٍ‭ ‬من‭ ‬صاحبة‭ ‬السمو‭ ‬الملكي‭ ‬الأميرة‭ ‬سبيكة‭ ‬بنت‭ ‬إبراهيم‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬قرينة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم،‭ ‬رئيسة‭ ‬المجلس‭ ‬الاستشاري‭ ‬للمبادرة‭ ‬الوطنية‭ ‬لتنمية‭ ‬القطاع‭ ‬الزراعي،‭ ‬حفظها‭ ‬الله‭.‬

وفي‭ ‬احتضان‭ ‬قرية‭ ‬البحرين‭ ‬الدولية‭ ‬لسباقات‭ ‬القدرة‭ ‬لهذا‭ ‬المعرض‭ ‬رمزيةٌ‭ ‬بليغة؛‭ ‬فالقدرة‭ ‬على‭ ‬التحمّل،‭ ‬التي‭ ‬اشتهرت‭ ‬بها‭ ‬الخيل‭ ‬العربية‭ ‬وتغنّى‭ ‬بها‭ ‬الشعراء،‭ ‬صارت‭ ‬عنوانًا‭ ‬لميدانٍ‭ ‬حديثٍ‭ ‬تتبارى‭ ‬فيه‭ ‬الجياد‭ ‬في‭ ‬سباقاتٍ‭ ‬ذات‭ ‬صيتٍ‭ ‬عالمي،‭ ‬ويلتقي‭ ‬فيه‭ ‬المربّون‭ ‬والزوار‭ ‬من‭ ‬داخل‭ ‬المملكة‭ ‬وخارجها،‭ ‬فيتجاور‭ ‬في‭ ‬الساحة‭ ‬الواحدة‭ ‬صهيل‭ ‬الخيل‭ ‬وعرض‭ ‬الأنعام‭ ‬وثمار‭ ‬المزارع،‭ ‬كأنها‭ ‬لوحةٌ‭ ‬تختصر‭ ‬صلة‭ ‬البحرينيين‭ ‬بأرضهم‭ ‬ودوابّهم‭ ‬منذ‭ ‬القدم‭. ‬

ويقترن‭ ‬هذا‭ ‬الميدان‭ ‬باسم‭ ‬سمو‭ ‬الشيخ‭ ‬ناصر‭ ‬بن‭ ‬حمد‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬ممثل‭ ‬جلالة‭ ‬الملك‭ ‬للأعمال‭ ‬الإنسانية‭ ‬وشؤون‭ ‬الشباب،‭ ‬مستشار‭ ‬الأمن‭ ‬الوطني،‭ ‬قائد‭ ‬الحرس‭ ‬الملكي،‭ ‬الرئيس‭ ‬الفخري‭ ‬للاتحاد‭ ‬الملكي‭ ‬البحريني‭ ‬للفروسية‭ ‬وسباقات‭ ‬القدرة،‭ ‬الذي‭ ‬تأسّس‭ ‬الاتحاد‭ ‬بجهوده‭ ‬ومباركته‭ ‬عام‭ ‬2003م،‭ ‬ويقود‭ ‬سموه‭ ‬الفريق‭ ‬الملكي‭ ‬للقدرة،‭ ‬ويخوض‭ ‬بنفسه‭ ‬سباقاتها‭ ‬المحلية‭ ‬والدولية‭ ‬فارسًا‭ ‬يتقدّم‭ ‬الفرسان،‭ ‬ويواصل‭ ‬دعم‭ ‬الإسطبلات‭ ‬الخاصة‭ ‬بالجياد‭ ‬المؤهلة،‭ ‬حتى‭ ‬غدت‭ ‬رياضة‭ ‬القدرة‭ ‬برعايته‭ ‬رافدًا‭ ‬يصل‭ ‬شباب‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬بموروث‭ ‬الفروسية‭ ‬الذي‭ ‬تناقلته‭ ‬الأجيال،‭ ‬ويرفع‭ ‬اسم‭ ‬المملكة‭ ‬في‭ ‬المحافل‭ ‬الخليجية‭ ‬والدولية‭. ‬

ويأتي‭ ‬هذا‭ ‬الحدث‭ ‬في‭ ‬عامٍ‭ ‬استثنائيٍّ‭ ‬من‭ ‬أعوام‭ ‬الوطن،‭ ‬هو‭ ‬عام‭ ‬2026م‭ ‬الذي‭ ‬تفضّل‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬حفظه‭ ‬الله‭ ‬ورعاه‭ ‬بتسميته‭ ‬‮«‬عام‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‮»‬،‭ ‬وفاءً‭ ‬لذكرى‭ ‬المغفور‭ ‬له‭ ‬بإذن‭ ‬الله‭ ‬تعالى‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬حاكم‭ ‬البحرين‭ ‬وتوابعها‭ (‬1869‭ ‬–‭ ‬1932م‭)‬،‭ ‬طيب‭ ‬الله‭ ‬ثراه‭. ‬وفي‭ ‬سلسلة‭ ‬المقالات‭ ‬التي‭ ‬أخصّصها‭ ‬لهذا‭ ‬العام،‭ ‬أقف‭ ‬اليوم‭ ‬عند‭ ‬جذور‭ ‬هذه‭ ‬العناية‭ ‬في‭ ‬عهد‭ ‬عظمته،‭ ‬وهو‭ ‬عهدٌ‭ ‬يلتقي‭ ‬فيه‭ ‬الموروث‭ ‬بالتحديث؛‭ ‬إذ‭ ‬عاش‭ ‬زمن‭ ‬الخيل‭ ‬والعربات،‭ ‬ثم‭ ‬شهد‭ ‬في‭ ‬العقود‭ ‬الأخيرة‭ ‬من‭ ‬حكمه‭ ‬وصول‭ ‬السيارة‭ ‬إلى‭ ‬البحرين،‭ ‬وهبوط‭ ‬الطائرة‭ ‬على‭ ‬أرضها،‭ ‬فغدا‭ ‬عهده‭ ‬جسرًا‭ ‬عبرت‭ ‬عليه‭ ‬البلاد‭ ‬من‭ ‬وقع‭ ‬الحوافر‭ ‬إلى‭ ‬هدير‭ ‬المحرّكات،‭ ‬ومن‭ ‬ميدان‭ ‬السباق‭ ‬إلى‭ ‬مهبط‭ ‬الطائرات‭. ‬

الخيل‭ ‬العربية‭..‬

‭ ‬أصالةٌ‭ ‬تتوارثها‭ ‬الأجيال

ارتبطت‭ ‬الخيل‭ ‬العربية‭ ‬الأصيلة‭ ‬بتاريخ‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬الحديث‭ ‬والمعاصر‭ ‬ارتباطًا‭ ‬وثيقًا،‭ ‬فكانت‭ ‬عُدّة‭ ‬الفرسان‭ ‬في‭ ‬الذود‭ ‬عن‭ ‬الديار،‭ ‬ومفخرة‭ ‬المجالس،‭ ‬ومن‭ ‬أنفس‭ ‬الهدايا‭ ‬وأكرمها،‭ ‬وحفظ‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬الكرام‭ ‬سلالاتٍ‭ ‬نادرةً‭ ‬من‭ ‬الخيل‭ ‬البحرينية،‭ ‬ظلّت‭ ‬أنسابها‭ ‬صافيةً‭ ‬نقيةً،‭ ‬حتى‭ ‬غدت‭ ‬المملكة‭ ‬في‭ ‬نظر‭ ‬أهل‭ ‬الاختصاص‭ ‬معقلًا‭ ‬من‭ ‬أعرق‭ ‬معاقل‭ ‬الخيل‭ ‬العربية‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬وموئلًا‭ ‬لسلالاتٍ‭ ‬يندر‭ ‬أن‭ ‬تجتمع‭ ‬في‭ ‬مكانٍ‭ ‬واحدٍ‭.‬

وفي‭ ‬عهد‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬سرى‭ ‬هذا‭ ‬الشغف‭ ‬في‭ ‬أبنائه،‭ ‬وغدت‭ ‬الخيل‭ ‬الأصيلة‭ ‬رسولَ‭ ‬مودةٍ‭ ‬بين‭ ‬البحرين‭ ‬وأشقائها؛‭ ‬فإبّان‭ ‬ولاية‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬للعهد،‭ ‬أهدى‭ ‬للشيخ‭ ‬زايد‭ ‬بن‭ ‬خليفة‭ ‬آل‭ ‬نهيان،‭ ‬حاكم‭ ‬أبوظبي‭ (‬1855‭ ‬–‭ ‬1909م‭)‬،‭ ‬حصانًا‭ ‬أصيلًا‭ ‬حمل‭ ‬اسم‭ ‬‮«‬شويمان‮»‬،‭ ‬وأرفق‭ ‬به‭ ‬أبياتًا‭ ‬من‭ ‬الشعر‭ ‬يقول‭ ‬في‭ ‬مطلعها‭: ‬‮«‬الغوج‭ ‬مبذولٍ‭ ‬إلى‭ ‬عاد‭ ‬تبغيه‭.. ‬يا‭ ‬شيخ‭ ‬يا‭ ‬حامي‭ ‬حدور‭ ‬التوالي‮»‬،‭ ‬فردّ‭ ‬عليه‭ ‬الشيخ‭ ‬زايد‭ ‬بأبياتٍ‭ ‬يحتفي‭ ‬فيها‭ ‬بالهدية‭ ‬ومُهديها،‭ ‬ومنها‭: ‬‮«‬ساعة‭ ‬لفى‭ (‬شويمان‭) ‬غزر‭ ‬النظر‭ ‬فيه‭.. ‬مقبول‭ ‬من‭ ‬شيخٍ‭ ‬جزاه‭ ‬وهدى‭ ‬لي‮»‬‭. ‬وتشهد‭ ‬الوثائق‭ ‬البريطانية‭ ‬كذلك‭ ‬بشغف‭ ‬نجله‭ ‬الشيخ‭ ‬عبدالله‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬بالخيل؛‭ ‬إذ‭ ‬أثنت‭ ‬التقارير‭ ‬التي‭ ‬دُوّنت‭ ‬في‭ ‬يونيو‭ ‬1919م‭ ‬تمهيدًا‭ ‬لزيارته‭ ‬لبريطانيا‭ ‬عليه،‭ ‬ووصفته‭ ‬بأنه‭ ‬مُعجبٌ‭ ‬بضروب‭ ‬الرياضة‭ ‬المختلفة،‭ ‬ولا‭ ‬سيما‭ ‬القنص‭ ‬وسباق‭ ‬الخيل،‭ ‬وأنه‭ ‬يقتني‭ ‬عددًا‭ ‬من‭ ‬الخيول‭. ‬وامتدّ‭ ‬حضور‭ ‬الخيل‭ ‬من‭ ‬ميادين‭ ‬الفروسية‭ ‬إلى‭ ‬ميادين‭ ‬الأمن؛‭ ‬فحين‭ ‬صدر‭ ‬ما‭ ‬عُرف‭ ‬بـ«قانون‭ ‬البوليس‮»‬‭ ‬ضمن‭ ‬قانون‭ ‬بلدية‭ ‬المنامة‭ ‬في‭ ‬21‭ ‬يوليو‭ ‬1920م،‭ ‬تشكّلت‭ ‬قوة‭ ‬الشرطة‭ ‬الناشئة،‭ ‬التي‭ ‬تأسّست‭ ‬نواتها‭ ‬بأمرٍ‭ ‬من‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬من‭ ‬فرقتين‭: ‬إحداهما‭ ‬للهجّانة،‭ ‬والأخرى‭ ‬للخيّالة‭.  ‬

‮«‬الرَّيس‮»‬‭.. ‬ميدان‭ ‬الفرسان

عرف‭ ‬أهل‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬تلك‭ ‬الحقبة‭ ‬سباق‭ ‬الخيل‭ ‬باسمٍ‭ ‬شاع‭ ‬على‭ ‬ألسنتهم،‭ ‬هو‭ ‬‮«‬الرَّيس‮»‬،‭ ‬وهو‭ ‬تحويرٌ‭ ‬شعبيٌّ‭ ‬للكلمة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬الدالة‭ ‬على‭ ‬السباق،‭ ‬جرى‭ ‬على‭ ‬اللسان‭ ‬المحلي‭ ‬حتى‭ ‬صار‭ ‬علمًا‭ ‬على‭ ‬الحدث‭ ‬وعلى‭ ‬ميدانه‭ ‬معًا‭. ‬وقد‭ ‬أولى‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬هذه‭ ‬السباقات‭ ‬اهتمامًا‭ ‬كبيرًا،‭ ‬وحرص‭ ‬في‭ ‬عشرينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي‭ ‬على‭ ‬متابعتها،‭ ‬كما‭ ‬يروي‭ ‬خليل‭ ‬بن‭ ‬محمد‭ ‬المريخي‭ ‬في‭ ‬كتابه‭ ‬‮«‬البحرين‭: ‬صور‭ ‬وحكايات‭ ‬من‭ ‬الماضي‮»‬،‭ ‬الذي‭ ‬حفظ‭ ‬لنا‭ ‬خطّ‭ ‬سير‭ ‬السباق،‭ ‬إذ‭ ‬كان‭ ‬الفرسان‭ ‬ينطلقون‭ ‬من‭ ‬قلالي،‭ ‬مارّين‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬مشارف‭ ‬الحد،‭ ‬حتى‭ ‬يبلغوا‭ ‬منطقة‭ ‬أم‭ ‬نخيلة‭. ‬

ولنا‭ ‬أن‭ ‬نتصوّر‭ ‬ذلك‭ ‬المشهد‭ ‬على‭ ‬أرض‭ ‬المحرق‭: ‬جيادٌ‭ ‬أصيلةٌ‭ ‬تنطلق‭ ‬مع‭ ‬أول‭ ‬الإشارة،‭ ‬تخبّ‭ ‬في‭ ‬الرمل‭ ‬وتطوي‭ ‬المسافات،‭ ‬وفرسانٌ‭ ‬يحثّونها‭ ‬على‭ ‬الإقدام،‭ ‬وجموعٌ‭ ‬من‭ ‬الأهالي‭ ‬تصطفّ‭ ‬على‭ ‬جانبي‭ ‬الطريق‭ ‬تتابع‭ ‬وتهتف،‭ ‬وفي‭ ‬صدر‭ ‬المشهد‭ ‬حاكمٌ‭ ‬يرى‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الرياضة‭ ‬امتدادًا‭ ‬لقيم‭ ‬الفروسية‭ ‬التي‭ ‬نشأ‭ ‬عليها،‭ ‬وصلةً‭ ‬حيّةً‭ ‬بين‭ ‬أهل‭ ‬البلاد‭ ‬وتراثهم‭ ‬الأصيل‭. ‬

ومن‭ ‬المعلوم‭ ‬أن‭ ‬حبّ‭ ‬العرب‭ ‬للخيل‭ ‬عميقٌ‭ ‬في‭ ‬ثقافة‭ ‬المنطقة‭ ‬وتاريخها،‭ ‬منسوجٌ‭ ‬في‭ ‬نسيج‭ ‬حياتها،‭ ‬فلطالما‭ ‬احتفى‭ ‬العرب‭ ‬بالخيل‭ ‬رمزًا‭ ‬للنبل‭ ‬والقوة‭ ‬والجمال،‭ ‬واشتهرت‭ ‬الخيل‭ ‬العربية‭ ‬في‭ ‬أرجاء‭ ‬العالم‭ ‬بقدرتها‭ ‬على‭ ‬التحمّل،‭ ‬وذكائها،‭ ‬ورشاقتها،‭ ‬وانعكس‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬الشعر‭ ‬والتراث‭ ‬الشفوي‭ ‬والفنون،‭ ‬حتى‭ ‬غدت‭ ‬الخيل‭ ‬تجسيدًا‭ ‬لروح‭ ‬الصحراء‭. ‬ولا‭ ‬يزال‭ ‬هذا‭ ‬الحبّ‭ ‬للخيل‭ ‬وسباقاتها‭ ‬مزدهرًا‭ ‬حتى‭ ‬يومنا،‭ ‬يصل‭ ‬الماضي‭ ‬بالحاضر،‭ ‬ويُرسّخ‭ ‬الهوية‭ ‬العربية‭ ‬الأصيلة‭ ‬في‭ ‬نفوس‭ ‬الأجيال‭. ‬

عربة‭ ‬عيسى‭ ‬

الكبير‭ ‬وأهزوجة‭ ‬الصبية

وإلى‭ ‬جانب‭ ‬الفروسية،‭ ‬كان‭ ‬للخيل‭ ‬في‭ ‬حياة‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬حضورٌ‭ ‬يوميٌّ؛‭ ‬فقد‭ ‬عُرف‭ ‬عنه‭ ‬استخدامه‭ ‬عربةً‭ ‬تجرّها‭ ‬الخيل،‭ ‬وُصفت‭ ‬بأنها‭ ‬‮«‬عربة‭ (‬كوش‭) ‬خشبية‭ ‬جميلة‭ ‬المنظر‮»‬،‭ ‬والكوش‭ ‬تحويرٌ‭ ‬شعبيٌّ‭ ‬آخر‭ ‬لاسم‭ ‬هذا‭ ‬الضرب‭ ‬من‭ ‬العربات‭ ‬في‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭. ‬وكان‭ ‬عظمته‭ ‬يستقلّها‭ ‬أيضًا‭ ‬عند‭ ‬خروجه‭ ‬إلى‭ ‬بستانه،‭ ‬فإذا‭ ‬لاحت‭ ‬العربة‭ ‬في‭ ‬الطرقات،‭ ‬وقف‭ ‬الصبية‭ ‬ينتظرون‭ ‬مرور‭ ‬عظمته،‭ ‬ثم‭ ‬رفعوا‭ ‬أصواتهم‭ ‬بأهزوجةٍ‭ ‬عفويةٍ‭ ‬حفظتها‭ ‬الذاكرة‭ ‬البحرينية‭: ‬‮«‬خيل‭ ‬خيل‭ ‬خياله،‭ ‬سلِّم‭ ‬عيسى‭ ‬واعياله‮»‬‭. ‬وقد‭ ‬دوّن‭ ‬هذه‭ ‬العبارة‭ ‬المقدّم‭ ‬عبدالعزيز‭ ‬محمد‭ ‬يوسف‭ ‬بوحجي‭ ‬في‭ ‬كتابه‭ ‬‮«‬لمحات‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬المرور‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬1914‭ ‬–‭ ‬1969‮»‬،‭ ‬الصادر‭ ‬عام‭ ‬1998م‭.  ‬

وفي‭ ‬هذه‭ ‬الكلمات‭ ‬القليلة‭ ‬معانٍ‭ ‬كثيرة؛‭ ‬فالخيل‭ ‬والخيّالة‭ ‬صورة‭ ‬الموكب‭ ‬كما‭ ‬رأتها‭ ‬عيون‭ ‬الصغار،‭ ‬والدعاء‭ ‬بأن‭ ‬يسلّم‭ ‬الله‭ ‬عيسى‭ ‬وعياله‭ ‬ترجمةٌ‭ ‬صادقةٌ‭ ‬لمحبة‭ ‬الناس‭ ‬لحاكمهم،‭ ‬جرت‭ ‬على‭ ‬ألسنة‭ ‬الأطفال،‭ ‬وهم‭ ‬أصدق‭ ‬الناس‭ ‬شهادةً؛‭ ‬إنها‭ ‬محبةٌ‭ ‬نشأت‭ ‬في‭ ‬البيوت،‭ ‬وتردّدت‭ ‬في‭ ‬الأزقّة،‭ ‬وارتسمت‭ ‬على‭ ‬الوجوه‭ ‬البريئة‭ ‬كلما‭ ‬مرّ‭ ‬بهم‭ ‬حاكمهم‭ ‬الأب‭. ‬ومن‭ ‬دلائل‭ ‬رسوخ‭ ‬هذه‭ ‬الأهزوجة‭ ‬أن‭ ‬من‭ ‬الكتّاب‭ ‬البحرينيين‭ ‬من‭ ‬استعادها‭ ‬من‭ ‬مخزون‭ ‬ذاكرته‭ ‬بصيغةٍ‭ ‬اقترن‭ ‬فيها‭ ‬الدعاء‭ ‬باسم‭ ‬نجله‭ ‬وخليفته‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬طيب‭ ‬الله‭ ‬ثراه،‭ ‬فانتقلت‭ ‬المحبة‭ ‬من‭ ‬الأب‭ ‬إلى‭ ‬الابن‭ ‬كما‭ ‬تنتقل‭ ‬الراية‭ ‬من‭ ‬يدٍ‭ ‬أمينةٍ‭ ‬إلى‭ ‬أخرى‭. ‬

قانونٌ‭ ‬يرفق‭ ‬بالحيوان

ومن‭ ‬يتأمّل‭ ‬عناية‭ ‬عهد‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭ ‬بالخيل‭ ‬والدواب،‭ ‬يجدها‭ ‬قد‭ ‬تجاوزت‭ ‬حدود‭ ‬الهواية‭ ‬والفروسية‭ ‬إلى‭ ‬التشريع‭ ‬والتنظيم،‭ ‬فحين‭ ‬تأسّست‭ ‬بلدية‭ ‬المنامة‭ ‬عام‭ ‬1919م،‭ ‬امتدّ‭ ‬نهجها‭ ‬في‭ ‬إشراك‭ ‬الأهالي‭ ‬وتنظيم‭ ‬شؤون‭ ‬المدينة‭ ‬إلى‭ ‬قضايا‭ ‬الرفق‭ ‬بالحيوان،‭ ‬فصدر‭ ‬عام‭ ‬1920م‭ ‬قانونٌ‭ ‬لرعاية‭ ‬الحيوانات،‭ ‬عُدّ‭ ‬جزءًا‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬البلدية‭ ‬لذلك‭ ‬العام،‭ ‬ونصّت‭ ‬مادته‭ ‬الخامسة‭ ‬والعشرون‭ ‬على‭ ‬خمسة‭ ‬بنود‭: ‬أولها‭ ‬منع‭ ‬تحميل‭ ‬الدواب‭ ‬فوق‭ ‬طاقتها،‭ ‬وثانيها‭ ‬منع‭ ‬تشغيل‭ ‬الحيوانات‭ ‬الضعيفة‭ ‬المصابة‭ ‬بالقروح،‭ ‬وثالثها‭ ‬منع‭ ‬إيذاء‭ ‬جميع‭ ‬الحيوانات‭ ‬على‭ ‬اختلاف‭ ‬أصنافها،‭ ‬من‭ ‬ذوات‭ ‬الرجلين‭ ‬وذوات‭ ‬الأربع،‭ ‬ورابعها‭ ‬منع‭ ‬اقتناص‭ ‬الطيور‭ ‬على‭ ‬اختلافها‭ ‬وبيعها‭ ‬في‭ ‬الأسواق،‭ ‬وخامسها‭ ‬منح‭ ‬البلدية‭ ‬الحقّ‭ ‬والسلطة‭ ‬في‭ ‬حجز‭ ‬كل‭ ‬حيوانٍ‭ ‬تراه‭ ‬غير‭ ‬صالحٍ‭ ‬لحمل‭ ‬الأثقال،‭ ‬أو‭ ‬محمّلًا‭ ‬بأزيد‭ ‬من‭ ‬طاقته‭. ‬

إن‭ ‬هذه‭ ‬البنود،‭ ‬التي‭ ‬صيغت‭ ‬قبل‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬قرن،‭ ‬تكشف‭ ‬عن‭ ‬وعيٍ‭ ‬حضاريٍّ‭ ‬متقدّمٍ،‭ ‬يرى‭ ‬في‭ ‬الحيوان‭ ‬كائنًا‭ ‬له‭ ‬حقٌّ‭ ‬في‭ ‬الرحمة‭ ‬والعناية،‭ ‬ويستلهم‭ ‬قيم‭ ‬ديننا‭ ‬الحنيف‭ ‬الذي‭ ‬جعل‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬كبدٍ‭ ‬رطبةٍ‭ ‬أجرًا‭. ‬وفي‭ ‬زمنٍ‭ ‬كانت‭ ‬فيه‭ ‬الدواب‭ ‬عماد‭ ‬النقل‭ ‬والتجارة،‭ ‬تجوب‭ ‬أسواق‭ ‬المنامة‭ ‬محمّلةً‭ ‬بالبضائع،‭ ‬جاء‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭ ‬ليضع‭ ‬للرحمة‭ ‬ميزانًا،‭ ‬وللقوة‭ ‬حدًّا،‭ ‬فيصون‭ ‬الحيوان‭ ‬من‭ ‬الإجهاد‭ ‬والأذى،‭ ‬ويصون‭ ‬الطير‭ ‬من‭ ‬الصيد‭ ‬العابث،‭ ‬ويجعل‭ ‬للبلدية‭ ‬سلطانًا‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬يتجاوز‭ ‬ذلك‭. ‬وهو‭ ‬شاهدٌ‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬النهضة‭ ‬التي‭ ‬أرسى‭ ‬دعائمها‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭ ‬شملت‭ ‬الإنسان‭ ‬والحيوان‭ ‬والطير‭ ‬جميعًا‭. ‬

حين‭ ‬زاحم‭ ‬المحرِّكُ‭ ‬الحوافر

وفي‭ ‬عهد‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬طيب‭ ‬الله‭ ‬ثراه،‭ ‬أطلّت‭ ‬على‭ ‬البحرين‭ ‬وسيلةٌ‭ ‬جديدةٌ‭ ‬للتنقل‭ ‬غيّرت‭ ‬وجه‭ ‬الحياة‭ ‬اليومية،‭ ‬وأصبحت‭ ‬رمزًا‭ ‬للتقدّم‭ ‬والحداثة‭. ‬ويُعدّ‭ ‬نجله‭ ‬الشيخ‭ ‬عبدالله‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬أول‭ ‬من‭ ‬جلب‭ ‬سيارةً‭ ‬إلى‭ ‬البحرين،‭ ‬وكان‭ ‬ذلك‭ ‬عام‭ ‬1914م،‭ ‬وهي‭ ‬سيارةٌ‭ ‬أمريكية‭ ‬الصنع‭ ‬استُقدمت‭ ‬من‭ ‬الهند،‭ ‬ثم‭ ‬جلب‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬السيارة‭ ‬الثانية،‭ ‬وهي‭ ‬أمريكية‭ ‬الصنع‭ ‬أيضًا‭ ‬من‭ ‬طراز‭ ‬‮«‬أوفرلند‮»‬،‭ ‬واستُقدم‭ ‬لقيادة‭ ‬المركبتين‭ ‬سائقون‭ ‬متخصصون،‭ ‬تولّوا‭ ‬بدورهم‭ ‬تدريب‭ ‬الراغبين‭ ‬في‭ ‬تعلّم‭ ‬القيادة‭.   ‬

وكان‭ ‬الناس‭ ‬يلتفّون‭ ‬حول‭ ‬السيارات‭ ‬كلما‭ ‬ظهرت،‭ ‬مشدودين‭ ‬إلى‭ ‬منظرها‭ ‬وصوتها،‭ ‬إذ‭ ‬لم‭ ‬يرَ‭ ‬كثيرٌ‭ ‬منهم‭ ‬مثلها‭ ‬قطّ‭. ‬ويروي‭ ‬بوحجي‭ ‬طرفةً‭ ‬بديعةً‭ ‬عن‭ ‬طفلٍ‭ ‬تغيّب‭ ‬عن‭ ‬بيته‭ ‬ليشاهد‭ ‬سيارة‭ ‬الشيخ‭ ‬عبدالله‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬مع‭ ‬أصحابه،‭ ‬ثم‭ ‬عاد‭ ‬إلى‭ ‬أبيه‭ ‬مدهوشًا‭ ‬يقول‭: ‬‮«‬يبه‭ ‬جافيت‭ ‬جالبوت‭ ‬تمشي‭ ‬دون‭ ‬شراع‭ ‬ولا‭ ‬خطرة‭ ‬ولا‭ ‬مجداف‮»‬،‭ ‬فقد‭ ‬رأى‭ ‬فيها‭ ‬جالبوتًا،‭ ‬وهو‭ ‬من‭ ‬السفن‭ ‬الخليجية‭ ‬المعروفة،‭ ‬يسير‭ ‬على‭ ‬اليابسة‭ ‬بلا‭ ‬شراعٍ‭ ‬ولا‭ ‬مجداف،‭ ‬فأجابه‭ ‬أبوه‭: ‬‮«‬هذه‭ ‬يسمونها‭ ‬موتر‭. ‬أنا‭ ‬جفت‭ ‬مثلها‭ ‬وايد‭ ‬في‭ ‬الهند‭ ‬وسيلان‭ ‬في‭ ‬أسفارنا‭ ‬لتلك‭ ‬البلدان‮»‬‭. ‬

وتزايد‭ ‬عدد‭ ‬المركبات‭ ‬تزايدًا‭ ‬لافتًا،‭ ‬فطُبّق‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬1925م‭ ‬نظامٌ‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬رخص‭ ‬القيادة‭ ‬باختبار‭ ‬الراغب‭ ‬في‭ ‬قيادة‭ ‬المركبة،‭ ‬ووُضع‭ ‬قانونٌ‭ ‬لتنظيم‭ ‬سيارات‭ ‬الأجرة،‭ ‬وبلغ‭ ‬عدد‭ ‬المركبات‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬عام‭ ‬1926م‭ ‬نحو‭ ‬140‭ ‬مركبة‭ ‬وأربع‭ ‬شاحنات‭ ‬نقل،‭ ‬أغلبها‭ ‬أمريكية‭ ‬الصنع‭ ‬من‭ ‬إنتاج‭ ‬شركة‭ ‬فورد‭. ‬ومع‭ ‬ذلك‭ ‬احتفظت‭ ‬الخيل‭ ‬بمكانتها‭ ‬في‭ ‬الوجدان؛‭ ‬فالسيارة‭ ‬كسبت‭ ‬الطريق،‭ ‬والخيل‭ ‬بقيت‭ ‬سيدة‭ ‬الميدان‭ ‬والمجلس‭.  ‬

في‭ ‬عام‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭.. ‬قراءة‭ ‬في‭ ‬المسيرة

إن‭ ‬حكاية‭ ‬الخيل‭ ‬في‭ ‬عهد‭ ‬صاحب‭ ‬العظمة‭ ‬الشيخ‭ ‬عيسى‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬طيب‭ ‬الله‭ ‬ثراه،‭ ‬تذكّرنا‭ ‬بأن‭ ‬الأصالة‭ ‬والتحديث‭ ‬يُمكن‭ ‬أن‭ ‬يسيرا‭ ‬جنبًا‭ ‬إلى‭ ‬جنب؛‭ ‬فالحاكم‭ ‬الذي‭ ‬تابع‭ ‬سباقات‭ ‬‮«‬الرَّيس‮»‬،‭ ‬وركب‭ ‬عربته‭ ‬بين‭ ‬أهازيج‭ ‬الصبية،‭ ‬هو‭ ‬ذاته‭ ‬الذي‭ ‬استقبل‭ ‬عصر‭ ‬السيارة،‭ ‬ووهب‭ ‬أول‭ ‬أرضٍ‭ ‬للطيران،‭ ‬وفي‭ ‬عهده‭ ‬صدر‭ ‬قانونٌ‭ ‬يحمي‭ ‬الدواب‭ ‬من‭ ‬الأذى،‭ ‬ويحفظ‭ ‬للطير‭ ‬حقّه‭ ‬في‭ ‬الحياة‭. ‬لقد‭ ‬صنع‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭ ‬بحكمته‭ ‬نهضةً‭ ‬تتّسع‭ ‬للجديد،‭ ‬وتظلّ‭ ‬وفيّةً‭ ‬للجذور‭. ‬

وفي‭ ‬‮«‬عام‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‮»‬،‭ ‬ونحن‭ ‬نستحضر‭ ‬هذه‭ ‬الصفحات‭ ‬المشرقة،‭ ‬نرى‭ ‬الإرث‭ ‬ذاته‭ ‬متجدّدًا‭ ‬في‭ ‬عهد‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم،‭ ‬حفظه‭ ‬الله‭ ‬ورعاه؛‭ ‬فالخيل‭ ‬التي‭ ‬تابع‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭ ‬سباقاتها‭ ‬في‭ ‬ميدان‭ ‬‮«‬الرَّيس‮»‬‭ ‬تجد‭ ‬اليوم‭ ‬من‭ ‬يصون‭ ‬أنسابها‭ ‬ويحفظ‭ ‬سلالاتها،‭ ‬وتجد‭ ‬في‭ ‬معرض‭ ‬‮«‬مراعي‮»‬‭ ‬نافذةً‭ ‬تُطلّ‭ ‬منها‭ ‬على‭ ‬العالم،‭ ‬والرحمة‭ ‬بالدواب‭ ‬التي‭ ‬نصّ‭ ‬عليها‭ ‬قانون‭ ‬البلدية‭ ‬قبل‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬قرن‭ ‬تتجلّى‭ ‬اليوم‭ ‬في‭ ‬عنايةٍ‭ ‬رسميةٍ‭ ‬بالثروة‭ ‬الحيوانية‭ ‬وصون‭ ‬سلالاتها‭ ‬وتنمية‭ ‬مواردها‭. ‬وهكذا‭ ‬يمتدّ‭ ‬الخيط‭ ‬الذهبي‭ ‬من‭ ‬فرسانٍ‭ ‬ينطلقون‭ ‬من‭ ‬قلالي‭ ‬إلى‭ ‬أم‭ ‬نخيلة،‭ ‬إلى‭ ‬جيادٍ‭ ‬تتبارى‭ ‬في‭ ‬قرية‭ ‬البحرين‭ ‬الدولية‭ ‬لسباقات‭ ‬القدرة،‭ ‬ومن‭ ‬عربة‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭ ‬إلى‭ ‬رعاية‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬حفظه‭ ‬الله‭ ‬ورعاه،‭ ‬في‭ ‬سيرةٍ‭ ‬واحدةٍ‭ ‬متصلةٍ‭ ‬عنوانها‭ ‬الوفاء‭ ‬للأرض‭ ‬وأهلها،‭ ‬والرحمة‭ ‬بكل‭ ‬ما‭ ‬يدبّ‭ ‬عليها‭.  ‬

وإذا‭ ‬كان‭ ‬صبية‭ ‬المحرق‭ ‬قد‭ ‬هتفوا‭ ‬قبل‭ ‬نحو‭ ‬قرنٍ‭: ‬‮«‬خيل‭ ‬خيل‭ ‬خياله،‭ ‬سلِّم‭ ‬عيسى‭ ‬واعياله‮»‬،‭ ‬فإن‭ ‬أهل‭ ‬البحرين‭ ‬اليوم‭ ‬يرفعون‭ ‬الدعاء‭ ‬ذاته‭ ‬بقلوبٍ‭ ‬عامرةٍ‭ ‬بالوفاء،‭ ‬أن‭ ‬يحفظ‭ ‬الله‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم،‭ ‬وأهل‭ ‬بيته‭ ‬الكرام،‭ ‬وأن‭ ‬يُديم‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬الوطن‭ ‬نعمة‭ ‬الأمن‭ ‬والرخاء‭. ‬فسلامٌ‭ ‬على‭ ‬عيسى‭ ‬الكبير‭ ‬الذي‭ ‬جعل‭ ‬الرحمة‭ ‬نهجًا،‭ ‬والأصالة‭ ‬هويةً،‭ ‬والانفتاح‭ ‬طريقًا،‭ ‬وطوبى‭ ‬لمن‭ ‬حمل‭ ‬الراية‭ ‬من‭ ‬بعده،‭ ‬فمضى‭ ‬بالبحرين‭ ‬نحو‭ ‬آفاقٍ‭ ‬أرحب،‭ ‬تتعاقب‭ ‬على‭ ‬ذراه‭ ‬الأجيال،‭ ‬ويبقى‭ ‬صهيل‭ ‬الخيل‭ ‬في‭ ‬ذاكرتها‭ ‬نشيدًا‭ ‬لا‭ ‬يغيب‭.‬

 

{ عميد‭ ‬كلية‭ ‬عبدالله‭ ‬

بن‭ ‬خالد‭ ‬للدراسات‭ ‬الإسلامية

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600) حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا