العدد : ١٧٥٥٧ - السبت ١٨ أبريل ٢٠٢٦ م، الموافق ٣٠ شوّال ١٤٤٧هـ

العدد : ١٧٥٥٧ - السبت ١٨ أبريل ٢٠٢٦ م، الموافق ٣٠ شوّال ١٤٤٧هـ

أخبار البحرين

قانون حكومي جديد لضبط الاستغلال الاستثماري للقسائم الصناعية:
غرامة 50 ألف دينار للمخالفين.. وإمكانية فسخ عقد الإيجار من دون حكم قضائي

السبت ١٨ أبريل ٢٠٢٦ - 02:00

كتب‭: ‬وليد‭ ‬دياب

أحالت‭ ‬الحكومة‭ ‬الى‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬بتعديل‭ ‬بعض‭ ‬احكام‭ ‬المرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ ‬28‭ ‬لسنة‭ ‬1999‭ ‬بشأن‭ ‬إنشاء‭ ‬وتنظيم‭ ‬المناطق‭ ‬الصناعية،‭ ‬الذي‭ ‬يهدف‭ ‬الى‭ ‬تحديث‭ ‬الإطار‭ ‬التشريعي‭ ‬المنظم‭ ‬لإدارة‭ ‬واستغلال‭ ‬القسائم‭ ‬الصناعية‭ ‬بما‭ ‬يؤدي‭ ‬الى‭ ‬دعم‭ ‬الانضباط‭ ‬الاستثماري‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬ربط‭ ‬الانتفاع‭ ‬بالالتزامات‭ ‬التشغيلية،‭ ‬ومعالجة‭ ‬حالات‭ ‬عدم‭ ‬الاستغلال‭ ‬بوسائل‭ ‬أكثر‭ ‬فاعلية،‭ ‬تحقيقا‭ ‬للتوازن‭ ‬بين‭ ‬تشجيع‭ ‬الاستثمار‭ ‬وصون‭ ‬المصلحة‭ ‬العامة‭.‬

ومن‭ ‬أبرز‭ ‬المواد‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬تعديلها‭ ‬المادة‭ ‬26‭:‬

يلتزم‭ ‬مستأجر‭ ‬القسيمة‭ ‬الصناعية‭ ‬بالآتي‭:‬

1-‭ ‬دفع‭ ‬الأجرة‭ ‬المستحقة‭ ‬عليه‭ ‬في‭ ‬مواعيدها،‭ ‬وفي‭ ‬حالة‭ ‬تكرار‭ ‬إخلاله‭ ‬بهذا‭ ‬الالتزام‭ ‬يجوز‭ ‬إلزامه‭ ‬بتقديم‭ ‬تأمين‭ ‬نقدي‭ ‬يعادل‭ ‬قيمة‭ ‬الإيجار‭ ‬عن‭ ‬مدة‭ ‬لا‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬سنة،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬سداد‭ ‬كامل‭ ‬الأجرة‭ ‬المستحقة‭ ‬عليه‭ ‬بسبب‭ ‬التأخير‭.‬

2-‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬ترخيص‭ ‬البناء‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

3-‭ ‬الشروع‭ ‬في‭ ‬إنشاء‭ ‬المشروع‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

4-‭ ‬الانتهاء‭ ‬من‭ ‬أعمال‭ ‬التشييد‭ ‬والبناء‭ ‬وتجهيز‭ ‬المنشأة‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

5-‭ ‬البدء‭ ‬في‭ ‬تشغيل‭ ‬المنشأة‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

6-‭ ‬استغلال‭ ‬كامل‭ ‬القسيمة‭ ‬أو‭ ‬المنشآت‭ ‬الصناعية‭ ‬في‭ ‬الأغراض‭ ‬المخصصة‭ ‬لها‭.‬

7-‭ ‬عدم‭ ‬التنازل‭ ‬عن‭ ‬إيجار‭ ‬القسيمة‭ ‬أو‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬أو‭ ‬رهن‭ ‬أي‭ ‬حق‭ ‬عيني‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬موافقة‭ ‬كتابية‭ ‬من‭ ‬الوزارة‭.‬

8-‭ ‬عدم‭ ‬تأجير‭ ‬القسيمة‭ ‬أو‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬أو‭ ‬أي‭ ‬جزء‭ ‬منهما‭ ‬إلى‭ ‬الغير‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬موافقة‭ ‬كتابية‭ ‬من‭ ‬الوزارة‭.‬

9-‭ ‬تعيين‭ ‬مكتب‭ ‬هندسي‭ ‬لتقييم‭ ‬المنشأة‭ ‬فنيا‭ ‬وتحديد‭ ‬جوانب‭ ‬الترميم‭ ‬والبناء‭ ‬وفقا‭ ‬لما‭ ‬تحدده‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

10-‭ ‬إجراء‭ ‬الترميمات‭ ‬اللازمة‭ ‬للمنشآت‭ ‬المقامة‭ ‬على‭ ‬القسيمة‭ ‬الصناعية‭ ‬محل‭ ‬التعاقد‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬تقرير‭ ‬المكتب‭ ‬الهندسي،‭ ‬ويجوز‭ ‬للوزارة‭ ‬أن‭ ‬تتدخل‭ ‬عند‭ ‬الضرورة‭ ‬في‭ ‬إجراء‭ ‬هذه‭ ‬الترميمات‭ ‬والإصلاحات،‭ ‬ولها‭ ‬في‭ ‬سبيل‭ ‬ذلك‭ ‬تعيين‭ ‬الخبراء‭ ‬اللازمين‭ ‬لهذه‭ ‬الترميمات،‭ ‬وتستوفي‭ ‬هذه‭ ‬النفقات‭ ‬بالطرق‭ ‬المقررة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭.‬

11-‭ ‬تسييج‭ ‬القسيمة‭ ‬الصناعية‭ ‬ووضع‭ ‬اللوحات‭ ‬على‭ ‬المدخل‭ ‬طبقاً‭ ‬لما‭ ‬تنص‭ ‬عليه‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

12-‭ ‬توفير‭ ‬مواقف‭ ‬داخلية‭ ‬للسيارات‭ ‬وتشجيرها‭ ‬طبقاً‭ ‬للأغراض‭ ‬التي‭ ‬يزاولها‭ ‬المشروع،‭ ‬وتحدد‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭ ‬المساحات‭ ‬اللازمة‭ ‬لكل‭ ‬مشروع‭ ‬والمواصفات‭ ‬اللازمة‭ ‬لهذه‭ ‬المواقف‭.‬

13-‭ ‬رفع‭ ‬المخلفات‭ ‬أولاً‭ ‬بأول،‭ ‬والالتزام‭ ‬بمعايير‭ ‬حماية‭ ‬البيئة،‭ ‬مع‭ ‬تعزيز‭ ‬قيم‭ ‬البيئة‭ ‬الخضراء‭ ‬والتنمية‭ ‬المستدامة‭ ‬وتشجيع‭ ‬استخدام‭ ‬التقنيات‭ ‬الصديقة‭ ‬للبيئة‭.‬

14-‭ ‬الالتزام‭ ‬بإجراءات‭ ‬الصحة‭ ‬والسلامة‭ ‬المهنية‭ ‬في‭ ‬منشأته‭.‬

15-‭ ‬الالتزام‭ ‬بكافة‭ ‬ما‭ ‬تقدم‭ ‬به‭ ‬للوزارة‭ ‬من‭ ‬دراسات‭ ‬أو‭ ‬خطط‭ ‬تتعلق‭ ‬بالبناء،‭ ‬أو‭ ‬التشغيل،‭ ‬أو‭ ‬تعديل‭ ‬وضع‭ ‬القسيمة،‭ ‬أو‭ ‬غيرها‭ ‬من‭ ‬الخطط‭ ‬والدراسات‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬اعتمادها‭ ‬والموافقة‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الوزارة‭.‬

كما‭ ‬جاء‭ ‬في‭ ‬تعديل‭ ‬القانون‭ ‬مادة‭ ‬32‭:‬

ا‭- ‬يكون‭ ‬للوزارة‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬فسخ‭ ‬عقد‭ ‬إيجار‭ ‬القسيمة‭ ‬الصناعية‭ ‬في‭ ‬الأحوال‭ ‬الآتية‭:‬

1-‭ ‬إذا‭ ‬أخل‭ ‬المستأجر‭ ‬بدفع‭ ‬الأجرة‭ ‬في‭ ‬الميعاد‭ ‬المحدد‭ ‬أو‭ ‬امتنع‭ ‬عن‭ ‬دفع‭ ‬التأمين‭ ‬المنصوص‭ ‬عليه‭ ‬في‭ ‬البند‭ (‬1‭) ‬من‭ ‬المادة‭ (‬26‭) ‬من‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭.‬

2-‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬يحصل‭ ‬المستأجر‭ ‬على‭ ‬ترخيص‭ ‬البناء‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬عذر‭ ‬مقبول‭ ‬توافق‭ ‬عليه‭ ‬الوزارة‭.‬

3-‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬يشرع‭ ‬المستأجر‭ ‬في‭ ‬انشاء‭ ‬المشروع‭ ‬المرخص‭ ‬به‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬عذر‭ ‬مقبول‭ ‬توافق‭ ‬عليه‭ ‬الوزارة‭.‬

4-‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬ينته‭ ‬المستأجر‭ ‬من‭ ‬أعمال‭ ‬التشييد‭ ‬والبناء‭ ‬وتجهيز‭ ‬المنشأة‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬عذر‭ ‬مقبول‭ ‬توافق‭ ‬عليه‭ ‬الوزارة‭.‬

5-‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬يبدأ‭ ‬المستأجر‭ ‬في‭ ‬التشغيل‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬عذر‭ ‬مقبول‭ ‬توافق‭ ‬عليه‭ ‬الوزارة‭.‬

6-‭ ‬إذا‭ ‬أوقف‭ ‬المستأجر‭ ‬العمل‭ ‬بالمنشأة‭ ‬لمدة‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬ستة‭ ‬أشهر،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬عذر‭ ‬مقبول‭ ‬توافق‭ ‬عليه‭ ‬الوزارة‭.‬

7-‭ ‬إذا‭ ‬قام‭ ‬المستأجر‭ ‬باستعمال‭ ‬القسيمة‭ ‬أو‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬في‭ ‬غير‭ ‬الأعراض‭ ‬المخصصة‭ ‬لها‭ ‬رغم‭ ‬إنذاره‭ ‬بذلك‭.‬

8-‭ ‬إذا‭ ‬قام‭ ‬المستأجر‭ ‬بالتنازل‭ ‬عن‭ ‬إيجار‭ ‬القسيمة‭ ‬أو‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬أو‭ ‬رهن‭ ‬أي‭ ‬حق‭ ‬عيني‭ ‬عليها‭ ‬دون‭ ‬موافقة‭ ‬كتابية‭ ‬من‭ ‬الوزارة‭.‬

9-‭ ‬إذا‭ ‬قام‭ ‬المستأجر‭ ‬بتأجير‭ ‬القسيمة‭ ‬أو‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬أو‭ ‬أي‭ ‬جزء‭ ‬منهما‭ ‬إلى‭ ‬الغير‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬موافقة‭ ‬كتابية‭ ‬من‭ ‬الوزارة‭.‬

10-‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬يلتزم‭ ‬المستأجر‭ ‬بكافة‭ ‬ما‭ ‬تقدم‭ ‬به‭ ‬للوزارة‭ ‬من‭ ‬دراسات‭ ‬أو‭ ‬خطط‭ ‬تتعلق‭ ‬بالبناء‭ ‬أو‭ ‬التشغيل‭ ‬أو‭ ‬تعديل‭ ‬وضع‭ ‬القسيمة،‭ ‬أو‭ ‬غيرها‭ ‬من‭ ‬الخطط‭ ‬والدراسات‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬اعتمادها‭ ‬والموافقة‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الوزارة،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬عذر‭ ‬مقبول‭ ‬توافق‭ ‬عليه‭ ‬الوزارة‭.‬

11-‭ ‬إذا‭ ‬توفي‭ ‬المستأجر‭ ‬قبل‭ ‬انتهاء‭ ‬مدة‭ ‬العقد،‭ ‬ولم‭ ‬يرغب‭ ‬الورثة‭ ‬أو‭ ‬أحدهم‭ ‬في‭ ‬استمرار‭ ‬عقد‭ ‬الإيجار‭ ‬مع‭ ‬الوزارة‭.‬

ب‭- ‬مع‭ ‬مراعاة‭ ‬حكم‭ ‬المادة‭ (‬33‭)‬‮ ‬مكررا‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬القانون،‭ ‬يكون‭ ‬فسخ‭ ‬العقد‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬حكم‭ ‬قضائي‭.‬

ج‭- ‬ما‭ ‬لم‭ ‬يوجد‭ ‬اتفاق‭ ‬في‭ ‬العقد‭ ‬على‭ ‬خلاف‭ ‬ذلك،‭ ‬يجوز‭ ‬للوزارة‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬فسخ‭ ‬العقد‭ ‬أو‭ ‬انتهاء‭ ‬مدته‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تجديد،‭ ‬الاحتفاظ‭ ‬بالمباني‭ ‬والمنشآت‭ ‬مقابل‭ ‬تعويض‭ ‬المستأجر،‭ ‬وذلك‭ ‬كله‭ ‬طبقاً‭ ‬للقواعد‭ ‬والإجراءات‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

د‭ -‬على‭ ‬المستأجر‭ ‬إخلاء‭ ‬القسيمة‭ ‬الصناعية‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬منقولات‭ ‬موجودة‭ ‬فيها‭ ‬عقب‭ ‬فسخ‭ ‬العقد‭ ‬أو‭ ‬انتهاء‭ ‬مدته‭ ‬دون‭ ‬تجديد،‭ ‬مباشرة‭ ‬أو‭ ‬خلال‭ ‬المهلة‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬له‭ ‬الوزارة،‭ ‬فإذا‭ ‬لم‭ ‬يقم‭ ‬بذلك،‭ ‬للوزارة‭ ‬نقل‭ ‬هذه‭ ‬المنقولات‭ ‬إلى‭ ‬الأماكن‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬على‭ ‬نفقة‭ ‬المستأجر‭ ‬أو‭ ‬التصرف‭ ‬فيها‭ ‬مع‭ ‬الاحتفاظ‭ ‬بصافي‭ ‬حصيلة‭ ‬التصرف‭ ‬لصالح‭ ‬المستأجر،‭ ‬وذلك‭ ‬طبقاً‭ ‬للضوابط‭ ‬والإجراءات‭ ‬التي‭ ‬تحددها‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭.‬

كما‭ ‬قضت‭ ‬تعديلات‭ ‬مواد‭ ‬القانون بانه في‭ ‬حالة‭ ‬مخالفة‭ ‬أحكام‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭ ‬ولائحته‭ ‬التنفيذية‭ ‬والقرارات‭ ‬الصادرة‭ ‬تنفيذا‭ ‬له‭ ‬للوزارة‭ ‬أن‭ ‬تأمر‭ ‬المخالف‭ ‬بالتوقف‭ ‬عن‭ ‬المخالفة‭ ‬وإزالة‭ ‬أسبابها‭ ‬وآثارها‭ ‬خلال‭ ‬فترة‭ ‬زمنية‭ ‬تحددها‭ ‬له،‭ ‬وفي‭ ‬حالة‭ ‬عدم‭ ‬امتثاله‭ ‬لذلك،‭ ‬للوزارة‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬وقف‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬لمدة‭ ‬لا‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬ستة‭ ‬أشهر،‭ ‬وعلق‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬مدة‭ ‬لا‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬ستة‭ ‬أشهر،‭ ‬وتوقيع‭ ‬غرامة‭ ‬إدارية‭ ‬إجمالية‭ ‬بما‭ ‬لا‭ ‬يجاوز‭ ‬خمسين‭ ‬ألف‭ ‬دينار،ورفع‭ ‬قيمة‭ ‬الأجرة‭ ‬عن‭ ‬الأجزاء‭ ‬المخالفة‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬المستغلة‭ ‬وتعديل‭ ‬عقد‭ ‬الإيجار‭ ‬بالنسبة‭ ‬لبند‭ ‬الأجرة،‭ ‬متى‭ ‬رغب‭ ‬المستأجر‭ ‬في‭ ‬الاستمرار‭ ‬بالانتفاع‭ ‬بها‭ ‬،‭ ‬وفسخ‭ ‬عقد‭ ‬إيجار‭ ‬القسيمة‭ ‬الصناعية‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬حكم‭ ‬قضائي،‭ ‬وسحب‭ ‬الأجزاء‭ ‬المخالفة‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬المستغلة‭ ‬من‭ ‬المستأجر‭ ‬وتعديل‭ ‬عقد‭ ‬الإيجار‭ ‬بالنسبة‭ ‬لمساحة القسيمة،‭ ‬وغلق‭ ‬المنشأة‭ ‬الصناعية‭ ‬غلقا‭ ‬نهائيا‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا