العدد : ١٧٢٣٩ - الأربعاء ٠٤ يونيو ٢٠٢٥ م، الموافق ٠٨ ذو الحجة ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٢٣٩ - الأربعاء ٠٤ يونيو ٢٠٢٥ م، الموافق ٠٨ ذو الحجة ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

«بلاغ هروب» يمنع نقل كفالة عاملة إلى كفيل جديد

السبت ٣١ مايو ٢٠٢٥ - 02:00

رفضت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الإدارية‭ ‬دعوى‭ ‬عاملة‭ ‬منزلية‭ ‬طالبت‭ ‬‮«‬سوق‭ ‬العمل‮»‬‭ ‬بإلغاء‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬الخاص‭ ‬بها‭ ‬ورفض‭ ‬نقل‭ ‬كفالتها‭ ‬الى‭ ‬عمل‭ ‬جديد‭ ‬بعد‭ ‬بلاغ‭ ‬هروب‭ ‬كان‭ ‬قد‭ ‬قدمه‭ ‬كفيلها‭ ‬السابق‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬غادرت‭ ‬العمل‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬سابق‭ ‬إنذار‭ ‬وهربت،‭ ‬حيث‭ ‬ادعت‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬بأنها‭ ‬تركت‭ ‬العمل‭ ‬بعد‭ ‬رفض‭ ‬كفيلها‭ ‬زيادة‭ ‬راتبها‭ ‬وعدم‭ ‬حصولها‭ ‬على‭ ‬إجازة،‭ ‬وادعت‭ ‬بعدم‭ ‬علمها‭ ‬بإجراءات‭ ‬اللجوء‭ ‬الى‭ ‬المحكمة‭ ‬العمالية‭ ‬للمطالبة‭ ‬بحقوقها‭ ‬العمالية‭ ‬ما‭ ‬دفعها‭ ‬الى‭ ‬الهرب،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المحكمة‭ ‬رفضت‭ ‬الادعاء‭ ‬وأكدت‭ ‬أن‭ ‬قوانين‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬قد‭ ‬كفلت‭ ‬للعامل‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬اللجوء‭ ‬الى‭ ‬القضاء‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬اخلال‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬بالتزاماته‭ ‬وأن‭ ‬رفعها‭ ‬دعوى‭ ‬ضد‭ ‬‮«‬سوق‭ ‬العمل‮»‬‭ ‬يؤكد‭ ‬إدراكها‭ ‬الطريق‭ ‬القانوني‭ ‬لطلب‭ ‬الحماية‭ ‬القضائية‭.‬

وكانت‭ ‬المدعية‭ ‬قد‭ ‬رفعت‭ ‬دعواها‭ ‬مطالبة‭ ‬فيها‭ ‬بإلغاء‭ ‬قرار‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬برفض‭ ‬منحها‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬والامتناع‭ ‬من‭ ‬تحويل‭ ‬كفالتها‭ ‬إلى‭ ‬صاحب‭ ‬عمل‭ ‬جديد،‭ ‬وقالت‭ ‬إنها‭ ‬كانت‭ ‬تعمل‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬على‭ ‬كفالة‭ ‬شخص‭ ‬وتقدمت‭ ‬بطلب‭ ‬لنقل‭ ‬كفالتها‭ ‬الى‭ ‬شركة،‭ ‬الا‭ ‬انها‭ ‬لم‭ ‬تتمكن‭ ‬وذلك‭ ‬بسب‭ ‬تقديم‭ ‬كفيلها‭ ‬السابق‭ ‬بلاغ‭ ‬هروب‭ ‬ضدها‭ ‬لدى‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬وتقديمه‭ ‬بلاغا‭ ‬لدى‭ ‬مركز‭ ‬الشرطة،‭ ‬وقالت‭ ‬إن‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬الجديد‭ ‬تقدم‭ ‬بطلب‭ ‬لتحويل‭ ‬كفالتها‭ ‬إليه‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬طلبه‭ ‬تم‭ ‬رفضه‭. ‬

حيث‭ ‬باشرت‭ ‬المحكمة‭ ‬الدعوى‭ ‬وقبل‭ ‬الفصل‭ ‬في‭ ‬الموضوع‭ ‬أمرت‭ ‬بإحالة‭ ‬الدعوى‭ ‬الى‭ ‬التحقيق‭ ‬لتثبت‭ ‬المدعية‭ ‬بكافة‭ ‬طرق‭ ‬الإثبات‭ ‬القانونية‭ ‬بما‭ ‬فيها‭ ‬القرائن‭ ‬وشهادة‭ ‬الشهود‭ ‬أنها‭ ‬لم‭ ‬تقم‭ ‬بالهروب‭ ‬من‭ ‬العمل‭ ‬لدى‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬السابق،‭ ‬ونفاذا‭ ‬لذلك‭ ‬استمعت‭ ‬المحكمة‭ ‬الى‭ ‬أقوال‭ ‬شاهد‭ ‬اثبات‭ ‬قرر‭ ‬أن‭ ‬المدعية‭ ‬كانت‭ ‬تعمل‭ ‬خادمة‭ ‬في‭ ‬منزل‭ ‬كفيلها‭ ‬السابق‭ ‬مدة‭ ‬عامين‭ ‬لكنها‭ ‬تركت‭ ‬العمل‭ ‬بسبب‭ ‬رفضه‭ ‬زيادة‭ ‬راتبها‭ ‬وبسبب‭ ‬الاجازات،‭ ‬مشيرا‭ ‬الى‭ ‬أنها‭ ‬لم‭ ‬تلجأ‭ ‬الى‭ ‬المحكمة‭ ‬العمالية‭ ‬أو‭ ‬الى‭ ‬هيئة‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬كونها‭ ‬تجهل‭ ‬الاجراءات‭ ‬القانونية‭.‬

حيث‭ ‬قالت‭ ‬المحكمة‭ ‬في‭ ‬حيثياتها‭ ‬إن‭ ‬جهة‭ ‬الادارة‭ ‬رفضت‭ ‬طلب‭ ‬المدعية‭ ‬والتظلم‭ ‬بسبب‭ ‬تقدم‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬السابق‭ ‬لها‭ ‬للهيئة‭ ‬بإخطار‭ ‬عن‭ ‬ترك‭ ‬العاملة‭ ‬المدعية‭ ‬العمل‭ ‬لديه‭ ‬بالمخالفة‭ ‬لشروط‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬لديه‭ ‬بالمخالفة‭ ‬لشروط‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬الصادر‭ ‬بشأنه‭ ‬وذلك‭ ‬وفقا‭ ‬للإجراءات‭ ‬الخاصة‭ ‬بإخطار‭ ‬ترك‭ ‬العمل،‭ ‬حيث‭ ‬تم‭ ‬قبول‭ ‬البلاغ‭ ‬لعدم‭ ‬سلك‭ ‬المدعية‭ ‬الطريق‭ ‬القانوني‭ ‬المحدد‭ ‬لإنهاء‭ ‬العلاقة‭ ‬العمالية‭.‬

وأشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬الى‭ ‬أنها‭ ‬بهدف‭ ‬الوصول‭ ‬الى‭ ‬الحقيقة‭ ‬أحالت‭ ‬الدعوى‭ ‬الى‭ ‬التحقيق‭ ‬واستمعت‭ ‬لشاهد‭ ‬المدعية‭ ‬الذي‭ ‬أكد‭ ‬تركها‭ ‬العمل‭ ‬بسبب‭ ‬طلبها‭ ‬زيادة‭ ‬اجر‭ ‬العمل‭ ‬بعد‭ ‬عامين‭ ‬من‭ ‬الخدمة،‭ ‬وأنها‭ ‬لم‭ ‬تلجأ‭ ‬الى‭ ‬المحكمة‭ ‬العمالية‭ ‬او‭ ‬الى‭ ‬هيئة‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬لكونها‭ ‬تجهل‭ ‬الاجراءات‭ ‬القانونية‭ ‬بذلك،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬تستخلص‭ ‬منها‭ ‬المحكمة‭ ‬ترك‭ ‬المدعية‭ ‬للعمل‭ ‬بغير‭ ‬الطريق‭ ‬الذي‭ ‬رسمه‭ ‬القانون‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تقديم‭ ‬استقالة‭.‬

حيث‭ ‬اكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬قوانين‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬قد‭ ‬كفلت‭ ‬للعامل‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬اللجوء‭ ‬الى‭ ‬القضاء‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬اخلال‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬بالتزاماته‭ ‬تجاه‭ ‬العامل‭ ‬وكذلك‭ ‬اللجوء‭ ‬الى‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل،‭ ‬ولا‭ ‬ينال‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬تمسك‭ ‬المدعية‭ ‬بجهلها‭ ‬بتلك‭ ‬الاجراءات،‭ ‬حيث‭ ‬ان‭ ‬إقامتها‭ ‬تلك‭ ‬الدعوى‭ ‬قرينة‭ ‬على‭ ‬إدراكها‭ ‬الطريق‭ ‬الى‭ ‬طلب‭ ‬الحماية‭ ‬القضائية‭ ‬لاقتضاء‭ ‬حقوقها‭.‬

ولما‭ ‬كان‭ ‬قرار‭ ‬تنظيم‭ ‬تصاريح‭ ‬عمل‭ ‬خدم‭ ‬المنازل‭ ‬قد‭ ‬اشترط‭ ‬لمنح‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬ألا‭ ‬يثبت‭ ‬إخلاله‭ ‬بأي‭ ‬من‭ ‬الالتزامات‭ ‬الجوهرية‭ ‬التي‭ ‬يفرضها‭ ‬القانون‭ ‬والأنظمة‭ ‬واللوائح‭ ‬والقرارات‭ ‬الصادرة‭ ‬تنفيذاً‭ ‬له‭ ‬والتي‭ ‬أهمها‭ ‬مخالفة‭ ‬شروط‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬الصادر‭ ‬له،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬يكون‭ ‬قرار‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬فيما‭ ‬انتهت‭ ‬اليه‭ ‬من‭ ‬نتيجة‭ ‬برفض‭ ‬طلبها‭ ‬منحها‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬بالبلاد‭ ‬على‭ ‬كفالة‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬الجديد‭ ‬صحيحا‭ ‬ولهذه‭ ‬الأسباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬برفض‭ ‬الدعوى‭ ‬وألزمت‭ ‬المدعية‭ ‬برسوم‭ ‬الدعوى‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا