العدد : ١٧٦٥٢ - الأربعاء ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٨ صفر ١٤٤٨هـ

العدد : ١٧٦٥٢ - الأربعاء ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٨ صفر ١٤٤٨هـ

أخبار البحرين

الملك يصادق على تعديل قانون حماية المستهلك بعد إقرار مجلس الشورى ومجلس النواب

الاثنين ١٥ يونيو ٢٠٢٦ - 02:00

صادق‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬وأصدر‭ ‬قانونا‭ ‬رقم‭ (‬28‭) ‬لسنة‭ ‬2026‭ ‬بتعديل‭ ‬بعض‭ ‬أحكام‭ ‬القانون‭ ‬رقم‭ (‬35‭) ‬لسنة‭ ‬2012‭ ‬بشأن‭ ‬حماية‭ ‬المستهلك،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬إقرار‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬ومجلس‭ ‬النواب،‭ ‬جاء‭ ‬فيه‭:‬

المادة‭ ‬الأولى

يُستبدل‭ ‬بتعريف‭ (‬الجهة‭ ‬الإدارية‭ ‬المختصة‭) ‬الوارد‭ ‬في‭ ‬المادة‭ (‬1‭) ‬من‭ ‬القانون‭ ‬رقم‭ (‬35‭) ‬لسنة‭ ‬2012‭ ‬بشأن‭ ‬حماية‭ ‬المستهلك،‭ ‬كما‭ ‬يُستبدل‭ ‬بنصي‭ ‬المادتين‭ (‬22‭) ‬الفقرة‭ ‬الأولى،‭ ‬و‭(‬23‭) ‬من‭ ‬ذات‭ ‬القانون،‭ ‬النصوص‭ ‬الآتية‭:‬

مادة‭ (‬1‭) ‬تعريف‭ (‬الجهة‭ ‬الإدارية‭ ‬المختصة‭):‬

الجهة‭ ‬الإدارية‭ ‬المختصة‭: ‬أي‭ ‬وزارة‭ ‬أو‭ ‬هيئة‭ ‬أو‭ ‬جهاز‭ ‬أو‭ ‬إدارة‭ ‬بإحدى‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬تكون‭ ‬معنية‭ ‬بحماية‭ ‬المستهلك‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬معين‭.‬

مادة‭ (‬22‭) ‬الفقرة‭ ‬الأولى‭:‬

في‭ ‬حالة‭ ‬صدور‭ ‬حكم‭ ‬بالإدانة،‭ ‬للمحكمة‭ ‬أن‭ ‬تقضي‭ -‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬العقوبة‭ ‬المقررة‭- ‬بمصادرة‭ ‬أو‭ ‬إعدام‭ ‬السلع‭ ‬موضوع‭ ‬الجريمة‭ ‬والمواد‭ ‬والأدوات‭ ‬التي‭ ‬استخدمت‭ ‬في‭ ‬ارتكابها‭ ‬على‭ ‬نفقة‭ ‬المحكوم‭ ‬عليه،‭ ‬ولها‭ ‬أن‭ ‬تأمر‭ ‬بنشر‭ ‬الحكم‭ ‬في‭ ‬وسائل‭ ‬الإعلام‭ ‬المرخصة‭ ‬على‭ ‬نفقة‭ ‬المحكوم‭ ‬عليه‭.‬

مادة‭ (‬23‭):‬

أ‭- ‬مع‭ ‬عدم‭ ‬الإخلال‭ ‬بالمسؤولية‭ ‬الجنائية‭ ‬أو‭ ‬المدنية،‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬مخالفة‭ ‬أحكام‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭ ‬أو‭ ‬القرارات‭ ‬الصادرة‭ ‬تنفيذاً‭ ‬له،‭ ‬يجوز‭ ‬للوزير‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬يفوضه،‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬توصية‭ ‬الإدارة‭ ‬المختصة،‭ ‬إصدار‭ ‬قرار‭ ‬باتخاذ‭ ‬أحد‭ ‬الجزاءات‭ ‬الإدارية‭ ‬الآتية‭ ‬عند‭ ‬عدم‭ ‬تصحيح‭ ‬الأعمال‭ ‬المخالفة‭:‬

1-‭ ‬غلق‭ ‬المنشأة‭ ‬مدة‭ ‬لا‭ ‬تجاوز‭ ‬ثلاثة‭ ‬أشهر،‭ ‬قابلة‭ ‬للتجديد‭ ‬لمدد‭ ‬مماثلة،‭ ‬وفي‭ ‬هذه‭ ‬الحالة‭ ‬يُوضع‭ ‬على‭ ‬واجهة‭ ‬المنشأة‭ ‬المغلقة‭ ‬إشعار‭ ‬يبين‭ ‬أن‭ ‬الغلق‭ ‬تم‭ ‬بسبب‭ ‬مخالفة‭ ‬أحكام‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭ ‬أو‭ ‬القرارات‭ ‬الصادرة‭ ‬تنفيذًا‭ ‬له،‭ ‬ويُنشر‭ ‬ذلك‭ ‬وفقًا‭ ‬للضوابط‭ ‬التي‭ ‬يصدر‭ ‬بها‭ ‬قرار‭ ‬من‭ ‬الوزير‭.‬

2-‭ ‬وقف‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬مدة‭ ‬لا‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬ستة‭ ‬أشهر‭.‬

3-‭ ‬شطب‭ ‬القيد‭ ‬من‭ ‬السجل‭ ‬التجاري،‭ ‬ولا‭ ‬يُعاد‭ ‬القيد‭ ‬إلا‭ ‬بعد‭ ‬إزالة‭ ‬المخالفة‭.‬

4-‭ ‬توقيع‭ ‬غرامة‭ ‬إدارية‭ ‬تُحتَسب‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬يومي‭ ‬لحمل‭ ‬المخالف‭ ‬على‭ ‬التوقف‭ ‬عن‭ ‬المخالفة‭ ‬وإزالة‭ ‬أسبابها‭ ‬أو‭ ‬آثارها،‭ ‬وذلك‭ ‬بما‭ ‬لا‭ ‬يجاوز‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬بحريني‭ ‬يومياً‭ ‬عند‭ ‬ارتكابه‭ ‬المخالفة‭ ‬لأول‭ ‬مرة،‭ ‬وألفي‭ ‬دينار‭ ‬بحريني‭ ‬يومياً‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬ارتكابه‭ ‬أية‭ ‬مخالفة‭ ‬أخرى‭ ‬خلال‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬إصدار‭ ‬قرار‭ ‬في‭ ‬حقه‭ ‬عن‭ ‬المخالفة‭ ‬السابقة،‭ ‬وفي‭ ‬جميع‭ ‬الأحوال‭ ‬لا‭ ‬يجوز‭ ‬أن‭ ‬يتجاوز‭ ‬مجموع‭ ‬الغرامة‭ ‬عشرين‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬بحريني‭.‬

5-‭ ‬توقيع‭ ‬غرامة‭ ‬إدارية‭ ‬إجمالية‭ ‬بما‭ ‬لا‭ ‬يجاوز‭ ‬عشرين‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬بحريني‭.‬

ب‭- ‬وفي‭ ‬الحالتين‭ ‬المنصوص‭ ‬عليهما‭ ‬في‭ ‬البندين‭ (‬4‭) ‬و‭(‬5‭) ‬من‭ ‬الفقرة‭ (‬أ‭) ‬من‭ ‬هذه‭ ‬المادة،‭ ‬يتعين‭ ‬عند‭ ‬تقدير‭ ‬الغرامة‭ ‬مراعاة‭ ‬جسامة‭ ‬المخالفة،‭ ‬والعنت‭ ‬الذي‭ ‬بدا‭ ‬من‭ ‬المخالف،‭ ‬والمنافع‭ ‬التي‭ ‬جناها،‭ ‬والضرر‭ ‬الذي‭ ‬أصاب‭ ‬الغير‭ ‬نتيجة‭ ‬لذلك،‭ ‬ويكون‭ ‬تحصيل‭ ‬الغرامة‭ ‬بالطرق‭ ‬المقررة‭ ‬لتحصيل‭ ‬المبالغ‭ ‬المستحقة‭ ‬للدولة‭.‬

ج‭- ‬يُصدر‭ ‬الوزير‭ ‬قراراً‭ ‬بتحديد‭ ‬المخالفات‭ ‬التي‭ ‬يترتب‭ ‬على‭ ‬ارتكابها‭ ‬غرامات‭ ‬إدارية،‭ ‬وقيمة‭ ‬تلك‭ ‬الغرامات،‭ ‬كما‭ ‬يجوز‭ ‬توقيع‭ ‬أيٍّ‭ ‬من‭ ‬الجزاءات‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬البنود‭ (‬1‭) ‬و‭(‬2‭) ‬و‭(‬3‭) ‬من‭ ‬الفقرة‭ (‬أ‭) ‬من‭ ‬هذه‭ ‬المادة‭ ‬عند‭ ‬فرض‭ ‬الغرامة‭.‬

د‭- ‬يُشترط،‭ ‬قبل‭ ‬اتخاذ‭ ‬أي‭ ‬من‭ ‬الجزاءات‭ ‬الإدارية،‭ ‬توجيه‭ ‬إنذار‭ ‬إلى‭ ‬ذوي‭ ‬الشأن‭ ‬عبر‭ ‬الوسائل‭ ‬الإلكترونية‭ ‬المعتمدة‭ ‬لدى‭ ‬الوزارة،‭ ‬يمنحون‭ ‬خلالها‭ ‬مهلة‭ ‬لا‭ ‬تتجاوز‭ ‬سبعة‭ ‬أيام‭ ‬لتصحيح‭ ‬المخالفة،‭ ‬ويجوز‭ ‬استثناءً‭ ‬من‭ ‬ذلك،‭ ‬اتخاذ‭ ‬أي‭ ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الجزاءات‭ ‬فوراً‭ ‬دون‭ ‬إنذار،‭ ‬إذا‭ ‬اقتضى‭ ‬الأمر‭ ‬ذلك‭.‬

هـ‭- ‬لذوي‭ ‬الشأن‭ ‬التظلم‭ ‬إلى‭ ‬الوزير‭ ‬من‭ ‬القرارات‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬المادة‭ ‬خلال‭ ‬خمسة‭ ‬عشر‭ ‬يوماً‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬الإخطار‭ ‬بالقرار،‭ ‬ويتم‭ ‬البت‭ ‬في‭ ‬التظلم‭ ‬خلال‭ ‬سبعة‭ ‬أيام‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬تقديم‭ ‬التظلم،‭ ‬ويعتبر‭ ‬انقضاء‭ ‬المدة‭ ‬دون‭ ‬البت‭ ‬في‭ ‬التظلم‭ ‬بمثابة‭ ‬رفض‭ ‬ضمني‭.‬

و‭- ‬يجوز‭ ‬لمن‭ ‬رفض‭ ‬تظلمه‭ ‬صراحةً‭ ‬أو‭ ‬ضمناً‭ ‬الطعن‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬المختصة‭ ‬خلال‭ ‬ستين‭ ‬يوماً‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬إخطاره‭ ‬بالقرار‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬اعتبار‭ ‬تظلمه‭ ‬مرفوضاً،‭ ‬ولا‭ ‬يجوز‭ ‬الطعن‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬إلا‭ ‬بعد‭ ‬التظلم‭ ‬من‭ ‬القرار‭ ‬والبت‭ ‬فيه‭ ‬أو‭ ‬فوات‭ ‬الميعاد‭ ‬المقرر‭ ‬للبت‭ ‬فيه‭ ‬دون‭ ‬إخطار‭.‬

المادة‭ ‬الثانية

تُضاف‭ ‬فقرة‭ ‬جديدة‭ ‬برقم‭ (‬ج‭) ‬إلى‭ ‬المادة‭ (‬5‭) ‬من‭ ‬القانون‭ ‬رقم‭ (‬35‭) ‬لسنة‭ ‬2012‭ ‬بشأن‭ ‬حماية‭ ‬المستهلك،‭ ‬كما‭ ‬يُضاف‭ ‬بند‭ ‬جديد‭ ‬برقم‭ (‬1‭) ‬إلى‭ ‬الفقرة‭ (‬أ‭) ‬من‭ ‬المادة‭ (‬8‭) ‬ويُعاد‭ ‬ترقيم‭ ‬باقي‭ ‬البنود‭ ‬تبعاً‭ ‬لذلك،‭ ‬كما‭ ‬تُضاف‭ ‬مادة‭ ‬جديدة‭ ‬برقم‭ (‬11‭ ‬مكرراً‭) ‬إلى‭ ‬ذات‭ ‬القانون،‭ ‬نصوصهم‭ ‬الآتية‭:‬

مادة‭ (‬5‭) ‬فقرة‭ (‬ج‭):‬

ج‭- ‬يصدر‭ ‬الوزير‭ -‬بعد‭ ‬موافقة‭ ‬مجلس‭ ‬الوزراء‭- ‬قراراً‭ ‬يُنظم‭ ‬شروط‭ ‬وضوابط‭ ‬وإجراءات‭ ‬تراخيص‭ ‬الحملات‭ ‬الترويجية‭ ‬والتخفيضات‭ ‬التجارية‭ ‬والتصفيات،‭ ‬ويُحدد‭ ‬فيه‭ ‬فئات‭ ‬الرسوم‭ ‬الخاصة‭ ‬بتراخيصها‭.‬

مادة‭ (‬8‭) ‬فقرة‭ (‬أ‭) ‬بند‭ (‬1‭):‬

1-‭ ‬تسليم‭ ‬السلعة‭ ‬أو‭ ‬تقديم‭ ‬الخدمة‭ -‬محل‭ ‬التعاقد‭- ‬بحسب‭ ‬الاتفاق‭ ‬مع‭ ‬المستهلك‭.‬

مادة‭ (‬11‭ ‬مكررًا‭):‬

يجوز‭ ‬للإدارة‭ ‬المختصة،‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬طلب‭ ‬المزود،‭ ‬أن‭ ‬تقوم‭ ‬بمراجعة‭ ‬العقود‭ ‬والضمانات‭ ‬والفواتير‭ ‬التي‭ ‬يصدرها‭ ‬في‭ ‬تعاملاته‭ ‬مع‭ ‬المستهلكين‭ ‬والحصول‭ ‬على‭ ‬موافقتها‭ ‬المسبقة،‭ ‬وذلك‭ ‬وفقًا‭ ‬للضوابط‭ ‬التي‭ ‬يصدر‭ ‬بتحديدها‭ ‬قرار‭ ‬من‭ ‬الوزير‭.‬

ويشمل‭ ‬القرار‭ ‬تحديد‭ ‬فئات‭ ‬الرسوم‭ ‬الخاصة‭ ‬بالخدمة‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬الفقرة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬المادة‭. ‬

المادة‭ ‬الثالثة

على‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الوزراء‭ ‬والوزراء‭ -‬كُلٌّ‭ ‬فيما‭ ‬يخصه‭- ‬تنفيذ‭ ‬أحكام‭ ‬هذا‭ ‬القانون،‭ ‬ويُعمل‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬اليوم‭ ‬التالي‭ ‬لتاريخ‭ ‬نشره‭ ‬في‭ ‬الجريدة‭ ‬الرسمية‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا