العدد : ١٧٦١٧ - الأربعاء ١٧ يونيو ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٢ محرّم ١٤٤٨هـ

العدد : ١٧٦١٧ - الأربعاء ١٧ يونيو ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٢ محرّم ١٤٤٨هـ

أخبار البحرين

تعديلات تنظم آليات نظر منازعات البناء والإنشاءات بغرفة البحرين لتسوية المنازعات

نواف المعاودة

الاثنين ١٥ يونيو ٢٠٢٦ - 02:00

كتبت‭: ‬ياسمين‭ ‬العقيدات

أصدر‭ ‬نواف‭ ‬بن‭ ‬محمد‭ ‬المعاودة‭ ‬وزير‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف،‭ ‬قرارا‭ ‬بتعديل‭ ‬بعض‭ ‬أحكام‭ ‬لائحة‭ ‬إجراءات‭ ‬تسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬التي‭ ‬تختص‭ ‬بها‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬لتسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬بموجب‭ ‬الفصل‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬الباب‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬المرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ (‬30‭) ‬لسنة‭ ‬2009‭ ‬بشأن‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬لتسوية‭ ‬المنازعات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬والمالية‭ ‬والاستثمارية،‭ ‬الصادرة‭ ‬بالقرار‭ ‬رقم‭ (‬134‭) ‬لسنة‭ ‬2021،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬موافقة‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء‭.‬

وأوضح‭ ‬القرار‭ ‬المنشور‭ ‬في‭ ‬الجريدة‭ ‬الرسمية‭ ‬أن‭ ‬التعديل‭ ‬تضمن‭ ‬إضافة‭ ‬تعريف‭ ‬جديد‭ ‬لـ«جدول‭ ‬الادعاءات‮»‬‭ ‬باعتباره‭ ‬جدولًا‭ ‬مفصلًا‭ ‬بادعاءات‭ ‬المدعي‭ ‬ومدعومًا‭ ‬برأي‭ ‬فني‭ ‬من‭ ‬ذوي‭ ‬الاختصاص‭ ‬في‭ ‬المسائل‭ ‬الإنشائية‭ ‬أو‭ ‬الميكانيكية‭ ‬أو‭ ‬الكهربائية‭ ‬أو‭ ‬المحاسبية‭ ‬بحسب‭ ‬الأحوال‭ ‬المتعلقة‭ ‬بتلك‭ ‬الادعاءات‭.‬

وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬التعديلات‭ ‬أوجبت‭ ‬على‭ ‬المدعي‭ ‬تقديم‭ ‬جدول‭ ‬الادعاءات‭ ‬عند‭ ‬رفع‭ ‬الدعوى‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬متعلقة‭ ‬بعقود‭ ‬مقاولات‭ ‬البناء‭ ‬أو‭ ‬عقود‭ ‬الإنشاءات‭ ‬الميكانيكية‭ ‬أو‭ ‬الكهربائية،‭ ‬كما‭ ‬ألزمت‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬بالرد‭ ‬على‭ ‬جدول‭ ‬الادعاءات‭ ‬خلال‭ ‬أسبوعين‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬إعلانه‭.‬

وبين‭ ‬أن‭ ‬اللائحة‭ ‬أضافت‭ ‬مادة‭ ‬جديدة‭ ‬خاصة‭ ‬بإدارة‭ ‬الدعاوى‭ ‬المتعلقة‭ ‬بعقود‭ ‬مقاولات‭ ‬البناء‭ ‬أو‭ ‬عقود‭ ‬الإنشاءات‭ ‬الميكانيكية‭ ‬أو‭ ‬الكهربائية،‭ ‬حيث‭ ‬يتولى‭ ‬مدير‭ ‬الدعوى،‭ ‬فور‭ ‬تسلم‭ ‬جدول‭ ‬الادعاءات‭ ‬ورد‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬إحالة‭ ‬ملف‭ ‬الدعوى‭ ‬إلى‭ ‬القاضي‭ ‬المنتدب‭ ‬لفحص‭ ‬جدية‭ ‬الدفوع‭ ‬الشكلية‭ ‬التي‭ ‬يتمسك‭ ‬بها‭ ‬المدعى‭ ‬عليه،‭ ‬وعلى‭ ‬الأخص‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬باختصاص‭ ‬الغرفة‭ ‬بنظر‭ ‬الدعوى‭ ‬أو‭ ‬الصفة‭ ‬أو‭ ‬سابقة‭ ‬الفصل‭ ‬فيها‭.‬

وأضاف‭ ‬أن‭ ‬القاضي‭ ‬المنتدب‭ ‬يقرر‭ ‬إدارة‭ ‬الدعوى‭ ‬مباشرة‭ ‬وفق‭ ‬أحكام‭ ‬اللائحة‭ ‬إذا‭ ‬تبين‭ ‬له‭ ‬من‭ ‬ظاهر‭ ‬الأوراق‭ ‬جدية‭ ‬الدفوع‭ ‬الشكلية‭ ‬أو‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬الطرفان‭ ‬قد‭ ‬لجآ‭ ‬إلى‭ ‬الوساطة‭ ‬قبل‭ ‬رفع‭ ‬الدعوى‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬تسوية،‭ ‬وفي‭ ‬غير‭ ‬ذلك‭ ‬يحيل‭ ‬النزاع‭ ‬إلى‭ ‬الوساطة،‭ ‬ويكون‭ ‬الأمر‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬الأحوال‭ ‬نهائيا‭.‬

وأكد‭ ‬أن‭ ‬مدة‭ ‬الوساطة‭ ‬حُددت‭ ‬بـ30‭ ‬يوم‭ ‬عمل‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬الاتفاق‭ ‬على‭ ‬الوسيط‭ ‬أو‭ ‬تعيينه،‭ ‬مع‭ ‬جواز‭ ‬تجديدها‭ ‬لفترات‭ ‬مماثلة‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬طلب‭ ‬مسبب‭ ‬وبعد‭ ‬موافقة‭ ‬القاضي‭ ‬المنتدب،‭ ‬على‭ ‬ألا‭ ‬تتجاوز‭ ‬مدة‭ ‬الوساطة‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬الأحوال‭ ‬90‭ ‬يوم‭ ‬عمل‭.‬

وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬إذا‭ ‬أسفرت‭ ‬إجراءات‭ ‬الوساطة‭ ‬عن‭ ‬تسوية‭ ‬ودية‭ ‬كلية‭ ‬أو‭ ‬جزئية‭ ‬بين‭ ‬الأطراف‭ ‬يتعين‭ ‬على‭ ‬الوسيط‭ ‬تحرير‭ ‬اتفاق‭ ‬تسوية‭ ‬يوقع‭ ‬عليه‭ ‬الأطراف‭ ‬ويكتسب‭ ‬الاتفاق‭ ‬قوة‭ ‬السند‭ ‬التنفيذي‭ ‬بعد‭ ‬التصديق‭ ‬عليه‭ ‬من‭ ‬القاضي‭ ‬المنتدب،‭ ‬كما‭ ‬يعفى‭ ‬رافع‭ ‬الدعوى‭ ‬كليًا‭ ‬من‭ ‬الرسم‭ ‬القضائي‭ ‬فيما‭ ‬تمت‭ ‬تسويته‭ ‬من‭ ‬النزاع‭ ‬إذا‭ ‬تم‭ ‬إيداع‭ ‬اتفاق‭ ‬التسوية‭ ‬خلال‭ ‬المدة‭ ‬المقررة‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬خصم‭ %‬10‭ ‬من‭ ‬الرسم‭ ‬المدفوع‭ ‬مقابل‭ ‬أتعاب‭ ‬الوسيط‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬التسوية‭ ‬كلية،‭ ‬و‭%‬5‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬التسوية‭ ‬جزئية‭.‬

وأضاف‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬انتهاء‭ ‬مدة‭ ‬الوساطة‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬تسوية‭ ‬بين‭ ‬الطرفين‭ ‬يلتزم‭ ‬الوسيط‭ ‬بإخطار‭ ‬المسجل‭ ‬بذلك‭ ‬مرفقًا‭ ‬بتقرير‭ ‬يوضح‭ ‬سبب‭ ‬عدم‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬تسوية‭ ‬ونقاط‭ ‬الخلاف‭ ‬بين‭ ‬الطرفين‭ ‬إن‭ ‬وجدت،‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬تستكمل‭ ‬بعد‭ ‬ذلك‭ ‬إجراءات‭ ‬إدارة‭ ‬الدعوى‭ ‬وفق‭ ‬أحكام‭ ‬اللائحة،‭ ‬ولا‭ ‬تحتسب‭ ‬مدة‭ ‬الوساطة‭ ‬ضمن‭ ‬مدة‭ ‬إدارة‭ ‬الدعوى‭. ‬كما‭ ‬يستحق‭ ‬الوسيط‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الحالة‭ %‬5‭ ‬من‭ ‬الرسم‭ ‬المدفوع‭ ‬مقابل‭ ‬أتعابه،‭ ‬تقضي‭ ‬به‭ ‬الهيئة‭ ‬عند‭ ‬الحكم‭ ‬في‭ ‬النزاع‭.‬

وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬اللائحة‭ ‬نظمت‭ ‬كذلك‭ ‬الإجراءات‭ ‬المترتبة‭ ‬على‭ ‬تخلف‭ ‬أطراف‭ ‬الدعوى‭ ‬عن‭ ‬الالتزامات‭ ‬المقررة،‭ ‬حيث‭ ‬يعرض‭ ‬مدير‭ ‬الدعوى‭ ‬الأمر‭ ‬على‭ ‬القاضي‭ ‬المنتدب‭ ‬لشطب‭ ‬الدعوى‭ ‬إذا‭ ‬تخلف‭ ‬المدعي‭ ‬عن‭ ‬تقديم‭ ‬جدول‭ ‬الادعاءات‭ ‬أو‭ ‬عن‭ ‬حضور‭ ‬جلسات‭ ‬الوساطة‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬مبرر،‭ ‬وإذا‭ ‬استمرت‭ ‬الدعوى‭ ‬مشطوبة‭ ‬مدة‭ ‬60‭ ‬يومًا‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تقديم‭ ‬جدول‭ ‬الادعاءات‭ ‬أو‭ ‬التعهد‭ ‬بحضور‭ ‬جلسات‭ ‬الوساطة،‭ ‬جاز‭ ‬إصدار‭ ‬قرار‭ ‬باعتبار‭ ‬الدعوى‭ ‬كأن‭ ‬لم‭ ‬تكن‭.‬

وأضاف‭ ‬أن‭ ‬التعديلات‭ ‬تناولت‭ ‬أيضًا‭ ‬حالة‭ ‬تخلف‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬عن‭ ‬تقديم‭ ‬الرد‭ ‬على‭ ‬جدول‭ ‬الادعاءات‭ ‬أو‭ ‬عن‭ ‬حضور‭ ‬جلسات‭ ‬الوساطة‭ ‬رغم‭ ‬إعلانه‭ ‬إعلانًا‭ ‬صحيحًا،‭ ‬حيث‭ ‬يعد‭ ‬مدير‭ ‬الدعوى‭ ‬تقريرًا‭ ‬يتضمن‭ ‬وقائع‭ ‬الدعوى‭ ‬والأدلة‭ ‬والطلبات‭ ‬المقدمة‭ ‬من‭ ‬المدعي،‭ ‬ويُحال‭ ‬ملف‭ ‬الدعوى‭ ‬إلى‭ ‬الهيئة‭ ‬مرفقًا‭ ‬بذلك‭ ‬التقرير‭ ‬للفصل‭ ‬فيها‭ ‬وفق‭ ‬الإجراءات‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬اللائحة‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا