العدد : ١٧٥٨٠ - الاثنين ١١ مايو ٢٠٢٦ م، الموافق ٢٤ ذو القعدة ١٤٤٧هـ

العدد : ١٧٥٨٠ - الاثنين ١١ مايو ٢٠٢٦ م، الموافق ٢٤ ذو القعدة ١٤٤٧هـ

أخبار البحرين

توافق حكومي شوري نيابي على تنظيم إجراءات «المنع من السفر»

السبت ٠٩ مايو ٢٠٢٦ - 02:00

كتبت‭: ‬أمل‭ ‬الحامد

وافقت‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬التشريعية‭ ‬والقانونية‭ ‬بمجلس‭ ‬الشورى‭ ‬برئاسة‭ ‬دلال‭ ‬الزايد‭ ‬رئيس‭ ‬اللجنة،‭ ‬على‭ ‬قرار‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬بدمج‭ ‬مشروعي‭ ‬قانون‭ ‬بتعديل‭ ‬المادة‭ (‬40‭) ‬من‭ ‬قانون‭ ‬التنفيذ‭ ‬في‭ ‬المواد‭ ‬المدنية‭ ‬والتجارية‭ ‬في‭ ‬صيغة‭ ‬مشروع‭ ‬واحد‭.‬

وأكدت‭ ‬اللجنة‭ -‬في‭ ‬تقريرها‭ ‬المعروض‭ ‬على‭ ‬جلسة‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬يوم‭ ‬الأحد‭ ‬القادم‭- ‬أن‭ ‬الصياغة‭ ‬التي‭ ‬انتهى‭ ‬إليها‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬قد‭ ‬جاءت‭ ‬منسجمة‭ ‬مع‭ ‬أحكام‭ ‬الدستور،‭ ‬إذ‭ ‬قررت‭ ‬الإبقاء‭ ‬على‭ ‬الحكم‭ ‬الوارد‭ ‬في‭ ‬القانون‭ ‬النافذ‭ ‬بعدم‭ ‬الإخلال‭ ‬بتنفيذ‭ ‬حكم‭ ‬الإبعاد‭ ‬البات،‭ ‬وعدم‭ ‬المساس‭ ‬بسلطة‭ ‬الإدارة‭ ‬في‭ ‬إنهاء‭ ‬إقامة‭ ‬الأجنبي‭ ‬أو‭ ‬الأمر‭ ‬بمغادرته‭ ‬البلاد،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يصون‭ ‬اختصاصًا‭ ‬دستوريًا‭ ‬أصيلًا‭ ‬للسلطة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬ويحول‭ ‬دون‭ ‬أي‭ ‬تعارض‭ ‬أو‭ ‬تزاحم‭ ‬بين‭ ‬مقتضيات‭ ‬التنفيذ‭ ‬القضائي‭ ‬ومتطلبات‭ ‬السيادة،‭ ‬ويكفل‭ ‬انتظام‭ ‬توزيع‭ ‬الاختصاصات‭ ‬على‭ ‬نحو‭ ‬سليم‭.‬

وأشارت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬النص‭ ‬المعدل‭ ‬قد‭ ‬التزم‭ ‬بمبدأ‭ ‬المساواة‭ ‬أمام‭ ‬القانون،‭ ‬فجاء‭ ‬عامًا‭ ‬مجردًا‭ ‬في‭ ‬خطابه،‭ ‬لا‭ ‬يقوم‭ ‬على‭ ‬تمييز‭ ‬بين‭ ‬المواطنين‭ ‬وغيرهم‭ ‬من‭ ‬الأجانب،‭ ‬وإنما‭ ‬يستند‭ ‬إلى‭ ‬معايير‭ ‬موضوعية‭ ‬مرتبطة‭ ‬بطبيعة‭ ‬الإجراء‭ ‬وظروفه،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يعزز‭ ‬من‭ ‬عدالة‭ ‬التطبيق،‭ ‬ويصون‭ ‬الضمانات‭ ‬الدستورية‭ ‬المقررة،‭ ‬ويحول‭ ‬دون‭ ‬قيام‭ ‬تفرقة‭ ‬غير‭ ‬مبررة‭ ‬بين‭ ‬المراكز‭ ‬القانونية‭ ‬المتماثلة‭.‬

وأوضحت‭ ‬أن‭ ‬التنظيم‭ ‬المستحدث‭ ‬للمنع‭ ‬من‭ ‬السفر‭ ‬قد‭ ‬أُقيم‭ ‬على‭ ‬أسس‭ ‬منضبطة،‭ ‬باعتباره‭ ‬إجراءً‭ ‬تحفظيًّا‭ ‬مؤقتًا‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬ضمان‭ ‬جدية‭ ‬التنفيذ،‭ ‬وقد‭ ‬أحيط‭ ‬بضمانات‭ ‬قضائية‭ ‬كافية،‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬خضوعه‭ ‬لرقابة‭ ‬قاضي‭ ‬التنفيذ،‭ ‬وإتاحة‭ ‬سبل‭ ‬التظلم‭ ‬والاستئناف،‭ ‬وربطه‭ ‬بقيام‭ ‬مبررات‭ ‬موضوعية‭ ‬تستدعي‭ ‬استمراره،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يكفل‭ ‬تحقيق‭ ‬التوازن‭ ‬بين‭ ‬صون‭ ‬الحرية‭ ‬الشخصية‭ ‬وحماية‭ ‬حقوق‭ ‬الدائنين‭.‬

وأكدت‭ ‬أن‭ ‬تحديد‭ ‬الحد‭ ‬الأقصى‭ ‬لمدة‭ ‬المنع‭ ‬من‭ ‬السفر‭ ‬بثلاث‭ ‬سنوات،‭ ‬مع‭ ‬جواز‭ ‬تجديده‭ ‬في‭ ‬حدود‭ ‬هذا‭ ‬السقف‭ ‬متى‭ ‬توافرت‭ ‬مبرراته،‭ ‬يعد‭ ‬تنظيمًا‭ ‬متوازنًا‭ ‬يراعي‭ ‬طبيعة‭ ‬هذا‭ ‬الإجراء‭ ‬وغايته،‭ ‬إذ‭ ‬يتيح‭ ‬للمنفذ‭ ‬له‭ ‬الفرصة‭ ‬لاستيفاء‭ ‬حقه،‭ ‬ويحول‭ ‬دون‭ ‬إفلات‭ ‬المدين‭ ‬من‭ ‬التنفيذ،‭ ‬وفي‭ ‬الوقت‭ ‬ذاته‭ ‬يضع‭ ‬حدًا‭ ‬زمنيًا‭ ‬منضبطًا‭ ‬يمنع‭ ‬امتداد‭ ‬الإجراء‭ ‬إلى‭ ‬أجل‭ ‬غير‭ ‬محدد،‭ ‬وبذلك‭ ‬يتحقق‭ ‬التوازن‭ ‬الدقيق‭ ‬بين‭ ‬مصلحة‭ ‬الدائن‭ ‬في‭ ‬اقتضاء‭ ‬حقه،‭ ‬ومصلحة‭ ‬المدين‭ ‬في‭ ‬عدم‭ ‬تقييد‭ ‬حريته‭ ‬على‭ ‬نحو‭ ‬غير‭ ‬مبرر‭.‬

وأوضحت‭ ‬اللجنة‭ ‬أن‭ ‬استحداث‭ ‬حكم‭ ‬إضافي‭ ‬ضمن‭ ‬المادة‭ (‬58‭) ‬من‭ ‬قانون‭ ‬التنفيذ‭ ‬يُعد‭ ‬تعزيزًا‭ ‬للبنية‭ ‬الإجرائية‭ ‬للنص،‭ ‬إذ‭ ‬نظّم‭ ‬آلية‭ ‬إحالة‭ ‬حالات‭ ‬الإخلال‭ ‬العمدي‭ ‬إلى‭ ‬سلطة‭ ‬التحقيق،‭ ‬وربطها‭ ‬برقابة‭ ‬قاضي‭ ‬التنفيذ‭ ‬بعد‭ ‬التحقق‭ ‬من‭ ‬توافر‭ ‬شروطها،‭ ‬بما‭ ‬يحقق‭ ‬الجدية‭ ‬في‭ ‬تحريك‭ ‬الدعوى،‭ ‬ويعزز‭ ‬من‭ ‬فاعلية‭ ‬التنفيذ‭ ‬دون‭ ‬إخلال‭ ‬بضمانات‭ ‬التقاضي‭.‬

‮ ‬وعلى‭ ‬صعيد‭ ‬متصل،‭ ‬أفادت‭ ‬وزارة‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف‭ ‬أنه‭ ‬قد‭ ‬تم‭ ‬التوافق‭ ‬مع‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬بشأن‭ ‬رفع‭ ‬مدة‭ ‬المنع‭ ‬من‭ ‬السفر‭ ‬في‭ ‬الدعاوى‭ ‬المدنية‭ ‬في‭ ‬مراحل‭ ‬التنفيذ‭ ‬من‭ ‬9‭ ‬أشهر‭ ‬إلى‭ ‬3‭ ‬سنوات،‭ ‬مبينةً‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬المدة‭ ‬المعدلة‭ ‬تعد‭ ‬كافية‭ ‬ليتمكن‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬محكمة‭ ‬التنفيذ‭ ‬والمنفذ‭ ‬الخاص‭ ‬من‭ ‬التحقق‭ ‬من‭ ‬مدى‭ ‬توافر‭ ‬الأموال‭ ‬الكافية‭ ‬لسداد‭ ‬الدين‭ -‬محل‭ ‬التنفيذ‭- ‬من‭ ‬عدمه‭.‬

وأبدت‭ ‬جمعية‭ ‬المحامين‭ ‬البحرينية‭ ‬توافقها‭ ‬مع‭ ‬الصياغة‭ ‬المعدلة‭ ‬التي‭ ‬وافق‭ ‬عليها‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬بشأن‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬بتعديل‭ ‬بعض‭ ‬أحكام‭ ‬قانون‭ ‬التنفيذ‭ ‬في‭ ‬المواد‭ ‬المدنية‭ ‬والتجارية‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا