العدد : ١٧٥٤٦ - الثلاثاء ٠٧ أبريل ٢٠٢٦ م، الموافق ١٩ شوّال ١٤٤٧هـ

العدد : ١٧٥٤٦ - الثلاثاء ٠٧ أبريل ٢٠٢٦ م، الموافق ١٩ شوّال ١٤٤٧هـ

قضـايــا وحـــوادث

«العمالية» تبرئ ذمة شركة من مستحقات عامل وترفض دعواه المطالبة بـ47 ألف دينار

الثلاثاء ٠٧ أبريل ٢٠٢٦ - 02:00

رفضت‭ ‬المحكمة‭ ‬العمالية‭ ‬دعوى‭ ‬موظف‭ ‬أجنبي‭ ‬بمنحه‭ ‬أجوراً‭ ‬مستقطعة‭ ‬وتعويضه‭ ‬عن‭ ‬إنهاء‭ ‬عقد‭ ‬العمل،‭ ‬مؤكدة‭ ‬أن‭ ‬العامل‭ ‬اتفق‭ ‬مع‭ ‬الشركة‭ ‬على‭ ‬إنجاز‭ ‬مهمة‭ ‬في‭ ‬شركة‭ ‬أخرى‭ ‬وانتهى‭ ‬العقد‭ ‬بإنجازها‭.‬

وقالت‭ ‬المحامية‭ ‬مها‭ ‬جابر‭ ‬وكيلة‭ ‬الشركة‭ ‬المدعى‭ ‬عليها،‭ ‬ان‭ ‬الموظف‭ ‬‮«‬أجنبي‮»‬‭ ‬أقام‭ ‬دعوى‭ ‬عمالية‭ ‬ضد‭ ‬الشركة‭ ‬صاحبة‭ ‬العمل،‭ ‬طالباً‭ ‬فيها‭ ‬الأجور‭ ‬المستقطعة‭ ‬عن‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬شهر‭ ‬مايو‭ ‬2021‭ ‬حتى‭ ‬شهر‭ ‬أبريل‭ ‬2024‭ ‬بمبلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬قدره‭ ‬9470‭ ‬ديناراً،‭ ‬الأجر‭ ‬المتأخر‭ ‬عن‭ ‬شهر‭ ‬مايو‭ ‬2024‭ ‬بمبلغ‭ ‬قدره‭ ‬3538‭ ‬ديناراً‭ ‬والتعويض‭ ‬عن‭ ‬التأخير‭ ‬في‭ ‬السداد،‭ ‬وكذلك‭ ‬التعويض‭ ‬عن‭ ‬الفصل‭ ‬غير‭ ‬المشروع‭ ‬بأجر‭ ‬باقي‭ ‬مدة‭ ‬العقد‭ ‬بمبلغ‭ ‬قدره‭ ‬41630‭ ‬ديناراً،‭ ‬وبدل‭ ‬الإجازة‭ ‬السنوية‭ ‬عن‭ ‬آخر‭ ‬عامين‭ ‬بمبلغ‭ ‬قدره‭ ‬7076‭ ‬ديناراً،‭ ‬ومكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬بمبلغ‭ ‬قدره‭ ‬5573‭ ‬ديناراً‭.‬

وقال‭ ‬الموظف‭ ‬إنه‭ ‬بتاريخ‭ ‬4‭/‬5‭/‬2021‭ ‬التحق‭ ‬بالشركة‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬بموجب‭ ‬عقد‭ ‬عمل‭ ‬محدد‭ ‬المدة‭ ‬بأجر‭ ‬شهري‭ ‬قدره‭ ‬8000‭ ‬دولار،‭ ‬وقامت‭ ‬الشركة‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬على‭ ‬حد‭ ‬زعمه‭ ‬باستقطاع‭ ‬مبلغ‭ ‬قدره‭ ‬9470‭ ‬ديناراً‭ ‬من‭ ‬رواتبه‭ ‬عن‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬23‭/‬5‭/‬2021‭ ‬وحتى‭ ‬تاريخ‭ ‬23‭/‬5‭/‬2024،‭ ‬وبتاريخ‭ ‬30‭/‬5‭/‬2024‭ ‬قامت‭ ‬الشركة‭ ‬بفصله‭ ‬من‭ ‬العمل‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬سبب‭ ‬مشروع‭ ‬وذلك‭ ‬على‭ ‬حد‭ ‬زعمه‭.‬

لكن‭ ‬المحامية‭ ‬مها‭ ‬جابر‭ ‬قدمت‭ ‬للمحكمة‭ ‬ما‭ ‬يفيد‭ ‬تسلم‭ ‬المدعي‭ ‬جميع‭ ‬مستحقاته‭ ‬نافية‭ ‬قيام‭ ‬الشركة‭ ‬بأي‭ ‬استقطاعات‭ ‬كما‭ ‬يدعي‭ ‬العامل،‭ ‬وقالت‭: ‬‮«‬بالنسبة‭ ‬لطلبه‭ ‬التعويض‭ ‬عن‭ ‬الفصل‭ ‬غير‭ ‬المشروع،‭ ‬فإن‭ ‬الشركة‭ ‬استندت‭ ‬الى‭ ‬مشروعية‭ ‬إنهاء‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬من‭ ‬نص‭ ‬المادة‭ ‬رقم‭ ‬97‭/‬أ‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬العمل‭ ‬والتي‭ ‬يمكن‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬إنهاء‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬المبرم‭ ‬لإنجاز‭ ‬عمل‭ ‬معين،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬نص‭ ‬عليه‭ ‬أيضاً‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬المبرم‭ ‬مع‭ ‬العامل‭ ‬المدعي‮»‬‭.‬

كما‭ ‬استعانت‭ ‬الشركة‭ ‬بخبير‭ ‬فني‭ ‬محاسبي‭ ‬انتهى‭ ‬فيه‭ ‬الخبير‭ ‬إلى‭ ‬تسلم‭ ‬العامل‭ ‬المدعي‭ ‬كافة‭ ‬مستحقاته‭ ‬العمالية‭ ‬المطالب‭ ‬بها‭ ‬مع‭ ‬راتبه‭ ‬الشهري،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬محكمة‭ ‬أول‭ ‬درجة‭ ‬قضت‭ ‬بإلزام‭ ‬الشركة‭ ‬بأن‭ ‬تؤدي‭ ‬للعامل‭ ‬المدعي‭ ‬مبلغاً‭ ‬قدره‭ ‬9409‭ ‬دولارات‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعادله‭ ‬بالدينار‭ ‬البحريني‭ ‬قيمة‭ ‬الأجر‭ ‬المتأخر‭ ‬مع‭ ‬الفائدة‭ ‬عن‭ ‬التأخير‭ ‬في‭ ‬صرف‭ ‬الراتب،‭ ‬وبإلزام‭ ‬الشركة‭ ‬بأن‭ ‬تؤدي‭ ‬للمدعي‭ ‬مبلغاً‭ ‬قدره‭ ‬6439‭ ‬دولاراً‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعادله‭ ‬بالدينار‭ ‬البحريني‭ ‬بدل‭ ‬الإجازة‭ ‬السنوية،‭ ‬ومبلغاً‭ ‬قدره‭ ‬7877‭ ‬دولاراً‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعادله‭ ‬بالدينار‭ ‬بدل‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة،‭ ‬ومبلغ‭ ‬2786‭ ‬دولاراً‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعادله‭ ‬بالدينار‭ ‬البحريني‭ ‬تعويضاً‭ ‬عن‭ ‬إنهاء‭ ‬العقد،‭ ‬مع‭ ‬إلزام‭ ‬الشركة‭ ‬تسليم‭ ‬المدعي‭ ‬شهادة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬وإلزامها‭ ‬الرسوم‭ ‬والمصاريف‭ ‬والأتعاب‭.‬

وطعنت‭ ‬الشركة‭ ‬على‭ ‬الحكم‭ ‬أمام‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬التي‭ ‬نقضت‭ ‬الحكم‭ ‬وأعادته‭ ‬الى‭ ‬محكمة‭ ‬أول‭ ‬درجة،‭ ‬حيث‭ ‬حكمت‭ ‬برفض‭ ‬كافة‭ ‬طلبات‭ ‬العامل‭ ‬من‭ ‬أجور‭ ‬مستقطعة‭ ‬والتعويض‭ ‬عن‭ ‬إنهاء‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬وبدل‭ ‬الإجازة‭ ‬السنوية‭ ‬ومكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة،‭ ‬وأكدت‭ ‬مشروعية‭ ‬إنهاء‭ ‬العقد‭ ‬طبقاً‭ ‬للمتفق‭ ‬عليه‭ ‬باعتبار‭ ‬أن‭ ‬علاقة‭ ‬العمل‭ ‬كانت‭ ‬لإنجاز‭ ‬عمل‭ ‬معيّن‭ ‬لدى‭ ‬شركة‭ ‬أخرى‭ ‬ينتهي‭ ‬بانتهاء‭ ‬تلك‭ ‬المهمة‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا