بيان اجتماع اللجنة العليا البحرينية الفرنسية:
التزام مشترك باحترام النظام الدولي وتعزيز الاستقرار في الشرق الأوسط

عُقد‭ ‬اجتماع‭ ‬ثنائي‭ ‬رفيع‭ ‬المستوى‭ ‬بين‭ ‬الدكتور‭ ‬عبداللطيف‭ ‬بن‭ ‬راشد‭ ‬الزياني‭ ‬وزير‭ ‬خارجية‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬وجان‭ ‬نويل‭ ‬بارو‭ ‬وزير‭ ‬أوروبا‭ ‬والشؤون‭ ‬الخارجية‭ ‬الفرنسي،‭ ‬أمس‭ ‬الخميس‭ ‬24‭ ‬يوليو‭ ‬2025،‭ ‬في‭ ‬وزارة‭ ‬أوروبا‭ ‬والشؤون‭ ‬الخارجية‭ ‬الفرنسية‭ ‬بباريس‭.‬

وتبادل‭ ‬الوزيران‭ ‬وجهات‭ ‬النظر‭ ‬حول‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬القضايا‭ ‬الإقليمية‭ ‬والدولية‭. ‬وفي‭ ‬هذه‭ ‬المناسبة،‭ ‬أكد‭ ‬الجانبان‭ ‬التزامهما‭ ‬المشترك‭ ‬باحترام‭ ‬النظام‭ ‬الدولي‭ ‬القائم‭ ‬على‭ ‬المبادئ‭ ‬الثابتة‭ ‬وتعزيز‭ ‬السلام‭ ‬والاستقرار‭ ‬والازدهار‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬استعدادهما‭ ‬للتنسيق‭ ‬الوثيق‭ ‬بشأن‭ ‬الأزمات‭ ‬الإقليمية‭ ‬والعالمية‭. ‬وفي‭ ‬هذا‭ ‬الصدد،‭ ‬أعرب‭ ‬الجانبان‭ ‬عن‭ ‬تطلعهما‭ ‬إلى‭ ‬التعاون‭ ‬في‭ ‬إطار‭ ‬مجلس‭ ‬الأمن‭ ‬التابع‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬عقب‭ ‬انتخاب‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬عضوًا‭ ‬غير‭ ‬دائم‭ ‬اعتبارًا‭ ‬من‭ ‬يناير‭ ‬2026‭.‬

وعقب‭ ‬الاجتماع‭ ‬الثنائي،‭ ‬افتتح‭ ‬الوزيران‭ ‬الدورة‭ ‬الرابعة‭ ‬للجنة‭ ‬العليا‭ ‬البحرينية‭ ‬الفرنسية‭ ‬المشتركة،‭ ‬برئاسة‭ ‬مشتركة‭ ‬للسفير‭ ‬الشيخ‭ ‬عبدالله‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬مدير‭ ‬عام‭ ‬العلاقات‭ ‬الثنائية‭ ‬بوزارة‭ ‬خارجية‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬وروماريك‭ ‬روينيان،‭ ‬مدير‭ ‬إدارة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وشمال‭ ‬إفريقيا‭ ‬بوزارة‭ ‬أوروبا‭ ‬والشؤون‭ ‬الخارجية‭.‬

‮ ‬وضم‭ ‬الاجتماع‭ ‬عددًا‭ ‬من‭ ‬كبار‭ ‬المسؤولين‭ ‬وممثلين‭ ‬عن‭ ‬الهيئات‭ ‬الحكومية‭ ‬المعنية‭ ‬من‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬وفرنسا،‭ ‬وأتاح‭ ‬فرصة‭ ‬لتقييم‭ ‬التقدم‭ ‬المنجز‭ ‬في‭ ‬التعاون‭ ‬الثنائي‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬المجالات‭. ‬وأكد‭ ‬الطرفان‭ ‬أهمية‭ ‬التعاون‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الاستثمارات‭ ‬والتجارة‭ ‬في‭ ‬القطاعات‭ ‬الاستراتيجية،‭ ‬بما‭ ‬يُسهم‭ ‬في‭ ‬دفع‭ ‬عجلة‭ ‬التنمية‭ ‬الاقتصادية‭ ‬المستدامة،‭ ‬فضلًا‭ ‬عن‭ ‬تحقيق‭ ‬التحول‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الطاقة‭. ‬وأكدا‭ ‬مجددًا‭ ‬استعدادهما‭ ‬لتعميق‭ ‬وتطوير‭ ‬تعاونهما‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال‭.‬

كما‭ ‬أكد‭ ‬الجانبان‭ ‬أهمية‭ ‬التعاون‭ ‬في‭ ‬مجالي‭ ‬الثقافة‭ ‬والتعليم،‭ ‬ورحبا‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الصدد‭ ‬بالاستفادة‭ ‬بالخبرات‭ ‬الفرنسية‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬لدعم‭ ‬الترويج‭ ‬طويل‭ ‬الأمد‭ ‬للغة‭ ‬الفرنسية‭.‬

وتؤكد‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬وفرنسا‭ ‬أهمية‭ ‬استمرار‭ ‬شراكتهما‭ ‬ذات‭ ‬المنفعة‭ ‬المتبادلة‭. ‬وشدد‭ ‬الطرفان‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬تشجيع‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬الزيارات‭ ‬والتبادلات‭ ‬رفيعة‭ ‬المستوى‭ ‬بهدف‭ ‬تعزيز‭ ‬زخم‭ ‬العلاقات‭ ‬الثنائية‭.‬

تتطلع‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬وفرنسا‭ ‬إلى‭ ‬استعراض‭ ‬التقدم‭ ‬المحرز‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬المجالات‭ ‬خلال‭ ‬الاجتماع‭ ‬المقبل‭ ‬للجنة‭ ‬العليا‭ ‬البحرينية‭ ‬الفرنسية‭ ‬المشتركة‭ ‬المزمع‭ ‬عقده‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬عام‭ ‬2026‭.‬