تستعد هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لتعيين مدير تنفيذي جديد براتب قد يصل إلى ستة أرقام، في محاولة لاحتواء تداعيات الجدل الذي أثاره الفيلم الوثائقي «غزة: كيف تنجو من منطقة حرب». ويأتي هذا القرار بعد اتهام الحكومة البريطانية للمؤسسة بارتكاب «إخفاقات كارثية» في تغطية الحرب.
ووفقاً لما ذكرته صحيفة التليجراف «Telegraph» الفيلم، الذي أُزيل من منصات BBC، واجه انتقادات حادة بعد الكشف عن أن الراوي الرئيسي، الطفل عبدالله، هو نجل أيمن اليازوري، نائب وزير الزراعة في حكومة غزة التابعة لحماس، من دون توضيح هذه الصلة للمشاهدين. وخلصت مراجعة داخلية إلى أن الوثائقي خرق الإرشادات التحريرية، ما دفع المؤسسة إلى إطلاق سلسلة من الإصلاحات.
ومن أبرز هذه الإجراءات تعيين مدير جديد يتمتع بسلطة إشرافية على محتوى الوثائقيات وبرامج الشؤون الجارية. وسينضم هذا المسؤول إلى مجلس الأخبار الذي يضم كبار التنفيذيين في BBC، ويُتوقع أن يكون له دور محوري في تعزيز الالتزام التحريري وضبط آليات العمل، وخصوصًا في القضايا الحساسة. وسيتولى المدير الجديد أيضًا إعادة هيكلة إنتاج الوثائقيات، بما في ذلك تشديد التدقيق في خلفيات المشاركين، وتكليف منتجين تنفيذيين بالإشراف المباشر على البرامج عالية المخاطر لضمان وضوح المسؤوليات وسلامة المعايير. السفيرة الإسرائيلية لدى المملكة المتحدة تسيبي حوتوفلي أعربت عن انعدام ثقتها برئيسة أخبار BBC ديبورا تيرنيس، بعد تصريحاتها التي فرّقت بين الجناحين المدني والعسكري لحماس. بينما تصر الحكومة البريطانية على اعتبار الحركة بجناحيها «منظمة إرهابية واحدة».
وضمن الإصلاحات الإضافية تعتزم BBC تعديل سياسة الترجمة، لتُترجم كلمة «يهودي» حرفيًا بدلًا من استبدالها بـ«إسرائيلي»، استجابةً لانتقادات اعتبرت الترجمة السابقة تسييسًا للمصطلح.كما تعمل إدارة المؤسسة على تطوير برامج تدريب إلزامية لموظفيها حول معاداة السامية، في أعقاب حوادث أثارت قلق الموظفين اليهود، أبرزها بث مقطع موسيقي في مهرجان غلاستونبري تضمّن هتافات ضد الجيش الإسرائيلي. وقال متحدث باسم BBC: نحن واعون تمامًا لخطورة معاداة السامية، ولهذا نعمل على إطلاق تدريب إلزامي جديد لكل العاملين في المؤسسة قريبًا.
هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟
لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك