إعلان التوأمة بين محكمتي التمييز البحرينية والنقض المصرية

القاهرة‭ - ‬سيد‭ ‬عبدالقادر‭ ‬

أشاد‭ ‬الشيخ‭ ‬خالد‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬نائب‭ ‬رئيس‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء‭ ‬رئيس‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬بروح‭ ‬الإخاء‭ ‬والتعاون‭ ‬بين‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬وجمهورية‭ ‬مصر‭ ‬العربية‭ ‬الشقيقة،‭ ‬والسعي‭ ‬المستمر‭ ‬من‭ ‬الجانبين‭ ‬لمد‭ ‬جسور‭ ‬التعاون‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تطوير‭ ‬العمل‭ ‬القضائي‭ ‬وتبادل‭ ‬الخبرات‭ ‬في‭ ‬كافة‭ ‬المجالات‭.‬

كذلك‭ ‬أشاد‭ ‬الدكتور‭ ‬علي‭ ‬بن‭ ‬فضل‭ ‬البوعينين‭ ‬النائب‭ ‬العام‭ ‬بالخطوات‭ ‬المتتابعة‭ ‬التي‭ ‬تعمق‭ ‬أواصر‭ ‬تعاون‭ ‬النيابة‭ ‬العامة‭ ‬في‭ ‬البلدين‭ ‬وخاصة‭ ‬في‭ ‬مجالات‭ ‬تبادل‭ ‬المعلومات‭ ‬والبيانات‭ ‬وفي‭ ‬مجالات‭ ‬التدريب‭.‬

وجاءت‭ ‬هذه‭ ‬التصريحات‭ ‬لمراسل‭ ‬‮«‬أخبار‭ ‬الخليج‮»‬‭ ‬في‭ ‬القاهرة،‭ ‬في‭ ‬ختام‭ ‬الزيارة‭ ‬الرسمية‭ ‬التي‭ ‬قام‭ ‬بها‭ ‬الشيخ‭ ‬خالد‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬نائب‭ ‬رئيس‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء‭ ‬رئيس‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬والنائب‭ ‬العام‭ ‬الدكتور‭ ‬علي‭ ‬بن‭ ‬فضل‭ ‬البوعينين‭ ‬والوفد‭ ‬المرافق‭ ‬لجمهورية‭ ‬مصر‭ ‬العربية،‭ ‬والتي‭ ‬التقيا‭ ‬خلالها‭ ‬المستشار‭ ‬حسني‭ ‬عبداللطيف‭ ‬رئيس‭ ‬محكمة‭ ‬النقض‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬القضاء‭ ‬الأعلى‭ ‬المصري،‭ ‬والمستشار‭ ‬عدنان‭ ‬الفنجري‭ ‬وزير‭ ‬العدل،‭ ‬والنائب‭ ‬العام‭ ‬المستشار‭ ‬محمد‭ ‬شوقي‭.‬

وقد‭ ‬صرح‭ ‬الشيخ‭ ‬خالد‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬نائب‭ ‬رئيس‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء‭ ‬رئيس‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬بأنه‭ ‬تم‭ ‬خلال‭ ‬الزيارة‭ ‬التوقيع‭ ‬على‭ ‬إعلان‭ ‬التوأمة‭ ‬بين‭ ‬محكمتي‭ ‬التمييز‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬ومحكمة‭ ‬النقض‭ ‬المصرية،‭ ‬وذلك‭ ‬تتويجا‭ ‬لما‭ ‬سبق‭ ‬من‭ ‬مباحثات‭ ‬لتعزيز‭ ‬آليات‭ ‬التعاون‭ ‬القضائي‭ ‬وتبادل‭ ‬الخبرات‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭.‬

وأضاف‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬بحث‭ ‬سبل‭ ‬تعزيز‭ ‬التعاون‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬المجالات‭ ‬القانونية‭ ‬والقضائية،‭ ‬وخاصة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬التقاضي‭ ‬الإلكتروني‭ ‬والتدريب‭ ‬القضائي،‭ ‬وتبادل‭ ‬الخبرات‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬ودعم‭ ‬آليات‭ ‬تنفيذ‭ ‬الاتفاقيات‭ ‬القضائية‭ ‬المبرمة‭ ‬بينهما،‭ ‬والتي‭ ‬تتضمن‭ ‬عدة‭ ‬مجالات،‭ ‬منها‭ ‬تسليم‭ ‬المجرمين‭ ‬ونقل‭ ‬المحكوم‭ ‬عليهم‭ ‬وتبادل‭ ‬تنفيذ‭ ‬الأحكام‭.‬

كما‭ ‬صرح‭ ‬النائب‭ ‬العام‭ ‬الدكتور‭ ‬علي‭ ‬بن‭ ‬فضل‭ ‬البوعينين‭ ‬بأن‭ ‬الزيارة‭ ‬شهدت‭ ‬توقيع‭ ‬مذكرة‭ ‬تفاهم‭ ‬بين‭ ‬النيابتين‭ ‬البحرينية‭ ‬والمصرية،‭ ‬مما‭ ‬يمثل‭ ‬خطوة‭ ‬استراتيجية‭ ‬لتطوير‭ ‬آليات‭ ‬التعاون‭ ‬القضائي‭ ‬المشترك‭ ‬ومواجهة‭ ‬التحديات‭ ‬القانونية‭ ‬المعاصرة‭. ‬

وأضاف‭: ‬قمنا‭ ‬بزيارة‭ ‬لمعهد‭ ‬البحوث‭ ‬الجنائية‭ ‬والتدريب‭ ‬بالنيابة‭ ‬العامة‭ ‬المصرية،‭ ‬وتفقدنا‭ ‬مرافقه‭ ‬وقاعات‭ ‬التدريب،‭ ‬وأعربنا‭ ‬عن‭ ‬تقديرنا‭ ‬لما‭ ‬لمسناه‭ ‬من‭ ‬جاهزية‭ ‬المعهد‭ ‬ودار‭ ‬الضيافة‭ ‬الملحقة‭ ‬به‭ ‬لاستقبال‭ ‬أعضاء‭ ‬النيابة‭ ‬العامة،‭ ‬مما‭ ‬يؤكد‭ ‬كفاءة‭ ‬المرافق‭ ‬في‭ ‬دعم‭ ‬برامج‭ ‬التدريب‭ ‬والتطوير‭ ‬المهني‭.. ‬ومن‭ ‬المقرر‭ ‬حضور‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬أعضاء‭ ‬النيابة‭ ‬العامة‭ ‬البحرينية‭ ‬للتدريب‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المعهد‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬المقبلة‭. ‬

وأشاد‭ ‬النائب‭ ‬العام‭ ‬بالتطوير‭ ‬الذي‭ ‬لحق‭ ‬بمنظومة‭ ‬العدالة‭ ‬في‭ ‬مصر‭ ‬وخاصة‭ ‬مشروعات‭ ‬التحول‭ ‬الرقمي،‭ ‬وجهود‭ ‬وزارة‭ ‬العدل‭ ‬المصرية‭ ‬الملموسة‭ ‬في‭ ‬تطوير‭ ‬المنظومة‭ ‬القضائية،‭ ‬مؤكداً‭ ‬استمرار‭ ‬أواصر‭ ‬التعاون‭ ‬المشترك‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬المجالات‭ ‬القانونية‭ ‬والقضائية‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭.‬