التربية: إعادة فتح باب تقديم طلبات التحويل بين المدارس الحكومية

أعلنت‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬بدء‭ ‬استقبال‭ ‬طلبات‭ ‬إعادة‭ ‬قيد‭ ‬الطلبة‭ ‬المنقطعين‭ ‬عن‭ ‬الدراسة،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬الطلبة‭ ‬الحاصلين‭ ‬على‭ ‬شهادات‭ ‬دراسية‭ ‬من‭ ‬خارج‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬والراغبين‭ ‬في‭ ‬استكمال‭ ‬تعليمهم‭ ‬في‭ ‬المدارس‭ ‬الحكومية،‭ ‬وذلك‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬3‭ ‬إلى‭ ‬7‭ ‬أغسطس‭ ‬2025،‭ ‬من‭ ‬الساعة‭ ‬الثامنة‭ ‬صباحًا‭ ‬حتى‭ ‬الواحدة‭ ‬ظهرًا،‭ ‬بمركز‭ ‬خدمة‭ ‬العملاء‭ ‬بمبنى‭ ‬الوزارة‭ ‬بمدينة‭ ‬عيسى‭.‬

ودعت‭ ‬الوزارة‭ ‬أولياء‭ ‬الأمور‭ ‬الراغبين‭ ‬في‭ ‬تسجيل‭ ‬الطلبة‭ ‬إلى‭ ‬الحضور‭ ‬شخصيًا‭ ‬في‭ ‬الموعد‭ ‬والمكان‭ ‬المحددين،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬تعبئة‭ ‬استمارة‭ ‬تسجيل‭ ‬الطلبة‭ ‬في‭ ‬المدارس‭ ‬الحكومية‭ ‬المتاحة‭ ‬عبر‭ ‬الموقع‭ ‬الإلكتروني‭ ‬للوزارة‭: ‬www‭.‬moe‭.‬gov‭.‬bh،‭ ‬وإحضار‭ ‬المستندات‭ ‬المذكورة‭ ‬في‭ ‬الاستمارة‭.‬

كما‭ ‬أعلنت‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬إعادة‭ ‬فتح‭ ‬باب‭ ‬تقديم‭ ‬طلبات‭ ‬التحويل‭ ‬بين‭ ‬المدارس‭ ‬الحكومية‭ ‬للعام‭ ‬الدراسي‭ (‬2025-2026‭) ‬لإتاحة‭ ‬الفرصة‭ ‬لأولياء‭ ‬الأمور‭ ‬ممن‭ ‬لم‭ ‬يتقدموا‭ ‬بطلبات‭ ‬نقل‭ ‬أبنائهم‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬السابقة‭ ‬المعلن‭ ‬عنها،‭ ‬وذلك‭ ‬عبر‭ ‬خدمة‭ ‬تحويل‭ ‬طلبة‭ ‬المدارس‭ ‬المتاحة‭ ‬على‭ ‬البوابة‭ ‬الوطنية‭ ‬bahrain‭.‬bh،‭ ‬ابتداءً‭ ‬من‭ ‬يوم‭ ‬الأحد‭ ‬الموافق‭ ‬3‭ ‬اغسطس‭ ‬2025م،‭ ‬وحتى‭ ‬يوم‭ ‬7‭ ‬من‭ ‬الشهر‭ ‬ذاته‭.‬

علمًا‭ ‬بأن‭ ‬جميع‭ ‬طلبات‭ ‬التحويل‭ ‬تخضع‭ ‬لمعيار‭ ‬تبعية‭ ‬عنوان‭ ‬المجمع‭ ‬السكني‭ ‬للمدارس‭ ‬والشواغر‭ ‬المتوافرة‭ ‬فيها،‭ ‬وهي‭ ‬متاحة‭ ‬من‭ ‬الصف‭ ‬الأول‭ ‬الابتدائي‭ ‬ولغاية‭ ‬الصف‭ ‬الثالث‭ ‬الثانوي،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬التحويل‭ ‬إلى‭ ‬المعاهد‭ ‬الدينية‭ ‬متاح‭ ‬للطلبة‭ ‬المستجدين‭ ‬في‭ ‬الصف‭ ‬الأول‭ ‬الابتدائي‭ ‬الذين‭ ‬أنهوا‭ ‬إجراءات‭ ‬تسجيلهم‭ ‬للعام‭ ‬الدراسي‭ (‬2025‭ ‬–‭ ‬2026‭) ‬ولغاية‭ ‬الطلبة‭ ‬المنقولين‭ ‬إلى‭ ‬الصف‭ ‬السادس‭ ‬الابتدائي‭ ‬فقط،‭ ‬حيث‭ ‬يتم‭ ‬القبول‭ ‬بالمعاهد‭ ‬الدينية‭ ‬بحسب‭ ‬نتيجة‭ ‬المقابلة‭ ‬والامتحان‭ ‬التي‭ ‬سيتحصل‭ ‬عليها‭ ‬الطلبة‭ ‬والشواغر‭ ‬المتاحة‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬صف‭ ‬دراسي‭.‬

كما‭ ‬أعلنت‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬فتح‭ ‬باب‭ ‬التسجيل‭ ‬للطلبة‭ ‬المستجدين‭ ‬في‭ ‬برامج‭ ‬التعليم‭ ‬المسائي‭ ‬لمرحلتي‭ ‬التعليم‭ ‬الأساسي‭ ‬المعادل‭ ‬‮«‬الابتدائي‭ ‬والإعدادي‮»‬‭ ‬للعام‭ ‬الدراسي‭ (‬2026/2025‭)‬،‭ ‬من‭ ‬مواليد‭ ‬عام‭ ‬2010‭ ‬وما‭ ‬قبله،‭ ‬والبالغة‭ ‬أعمارهم‭ ‬15‭ ‬سنة‭ ‬فأكثر،‭ ‬وذلك‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬3‭ ‬إلى‭ ‬24‭ ‬أغسطس‭ ‬2025م‭.‬

وسيكون‭ ‬التسجيل‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬استمارة‭ ‬إلكترونية‭ ‬متاحة‭ ‬في‭ ‬الموقع‭ ‬الإلكتروني‭ ‬لوزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬www‭.‬moe‭.‬gov‭.‬bh‭ ‬يملأها‭ ‬الدارس‭ ‬ويرفق‭ ‬بها‭ ‬المستندات‭ ‬المطلوبة‭ ‬لإتمام‭ ‬عملية‭ ‬التسجيل،‭ ‬وذلك‭ ‬باتباع‭ ‬الإرشادات‭ ‬المكتوبة‭ ‬في‭ ‬الاستمارة،‭ ‬علمًا‭ ‬بأنه‭ ‬سيتم‭ ‬التسجيل‭ ‬وفق‭ ‬الطاقة‭ ‬الاستيعابية‭ ‬المتوافرة‭.‬

أما‭ ‬الدارسون‭ ‬المقيدون‭ ‬في‭ ‬سجلات‭ ‬التعليم‭ ‬المسائي‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الدراسي‭ ‬الماضي‭ (‬2025/2024‭)‬،‭ ‬فسيتم‭ ‬تسجيلهم‭ ‬تلقائياً‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬ملء‭ ‬أي‭ ‬استمارة‭.‬

ولمزيد‭ ‬من‭ ‬المعلومات‭ ‬والاستفسار‭ ‬يرجى‭ ‬التواصل‭ ‬على‭ ‬الأرقام‭ ‬التالية‭: ‬17873053‭-‬17896975‭-‬17896992‭.‬