العدد : ١٧٧٣٦ - الأربعاء ١٤ أكتوبر ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٣ جمادى الاول ١٤٤٨هـ

العدد : ١٧٧٣٦ - الأربعاء ١٤ أكتوبر ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٣ جمادى الاول ١٤٤٨هـ

المال و الاقتصاد

بنك البحرين الوطني يبرم شراكة استراتيجية مع TerraPay لتعزيز حلول المدفوعات

الأربعاء ١٤ أكتوبر ٢٠٢٦ - 02:00

دخل‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬في‭ ‬شراكة‭ ‬مع‭ ‬شركة‭ ‬TerraPay،‭ ‬المزود‭ ‬العالمي‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬البنية‭ ‬التحتية‭ ‬للمدفوعات،‭ ‬بهدف‭ ‬تعزيز‭ ‬قدرات‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬المدفوعات‭ ‬الدولية‭ ‬وتوسيع‭ ‬نطاق‭ ‬الربط‭ ‬لعملائه‭ ‬عبر‭ ‬الأسواق‭ ‬العالمية‭.‬

وقد‭ ‬تم‭ ‬إعلان‭ ‬هذه‭ ‬الشراكة‭ ‬خلال‭ ‬مؤتمر‭ ‬SIBOS‭ ‬2026‭ ‬الذي‭ ‬عُقد‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬ميامي‭ ‬بالولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأمريكية،‭ ‬لتشكل‭ ‬المرحلة‭ ‬القادمة‭ ‬مسيرة‭ ‬التعاون‭ ‬بين‭ ‬الجانبين،‭ ‬وبموجبها‭ ‬سيعمل‭ ‬الطرفان‭ ‬على‭ ‬تطوير‭ ‬حل‭ ‬متكامل‭ ‬يتيح‭ ‬لعملاء‭ ‬البنك‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬نطاق‭ ‬أوسع‭ ‬من‭ ‬وجهات‭ ‬الدفع‭ ‬الدولية‭ ‬عبر‭ ‬الحسابات‭ ‬المصرفية‭ ‬والمحافظ‭ ‬الرقمية‭ ‬وأنظمة‭ ‬الدفع‭ ‬المحلية،‭ ‬بما‭ ‬يعزز‭ ‬سرعة‭ ‬وكفاءة‭ ‬المدفوعات‭ ‬العابرة‭ ‬للحدود‭.‬

وبموجب‭ ‬الاتفاقية،‭ ‬سيعمل‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬وTerraPay‭ ‬على‭ ‬تطوير‭ ‬حلول‭ ‬المدفوعات‭ ‬أكثر‭ ‬سرعة‭ ‬وكفاءة،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬شبكتها‭ ‬العالمية،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬الخبرات‭ ‬المصرفية‭ ‬وقدرات‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬المعاملات‭ ‬المصرفية‭.‬

وبهذه‭ ‬المناسبة،‭ ‬صرح‭ ‬فينيت‭ ‬مونوت،‭ ‬رئيس‭ ‬المعاملات‭ ‬المصرفية‭ ‬للمجموعة‭ ‬لدى‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني،‭ ‬قائلًا‭: ‬‮«‬تزداد‭ ‬أهمية‭ ‬الربط‭ ‬بالأسواق‭ ‬العالمية‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬توسع‭ ‬نطاق‭ ‬أعمال‭ ‬عملائنا،‭ ‬ويتمثل‭ ‬دورنا‭ ‬في‭ ‬مواصلة‭ ‬تطوير‭ ‬خبراتنا‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬المعاملات‭ ‬المصرفية‭ ‬بما‭ ‬يلبي‭ ‬احتياجاتهم‭ ‬بسرعة‭ ‬وموثوقية‭. ‬ويمثل‭ ‬هذا‭ ‬التعاون‭ ‬خطوة‭ ‬استراتيجية‭ ‬نحو‭ ‬توسيع‭ ‬نطاق‭ ‬حلول‭ ‬المدفوعات‭ ‬التي‭ ‬نقدمها‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬بنية‭ ‬تحتية‭ ‬قادرة‭ ‬على‭ ‬تعزيز‭ ‬تجربة‭ ‬المعاملات‭ ‬العابرة‭ ‬للحدود‭. ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬تعاوننا‭ ‬معTerraPay‭  ‬نرى‭ ‬فرصة‭ ‬لربط‭ ‬عملائنا‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬والمنطقة‭ ‬بشبكة‭ ‬أوسع‭ ‬من‭ ‬وجهات‭ ‬الدفع‭ ‬الدولية،‭ ‬بما‭ ‬يدعم‭ ‬نمو‭ ‬أعمالهم‭ ‬ويلبي‭ ‬احتياجاتهم‭ ‬مع‭ ‬توسع‭ ‬أنشطتهم‭ ‬إلى‭ ‬الأسواق‭ ‬العالمية‮»‬‭.‬

من‭ ‬جانبه،‭ ‬أضاف‭ ‬أني‭ ‬ساني،‭ ‬الشريك‭ ‬المؤسس‭ ‬والرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬للأعمال‭ ‬لدى‭ ‬شركة‭ ‬TerraPay،‭ ‬قائلًا‭: ‬‮«‬تسعى‭ ‬البنوك‭ ‬إلى‭ ‬توسيع‭ ‬نطاق‭ ‬خدمات‭ ‬المدفوعات‭ ‬الدولية‭ ‬التي‭ ‬تقدمها‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬إنشاء‭ ‬وإدارة‭ ‬روابط‭ ‬منفصلة‭ ‬مع‭ ‬كل‭ ‬سوق‭ ‬أو‭ ‬محفظة‭ ‬رقمية‭ ‬أو‭ ‬نظام‭ ‬دفع‭ ‬محلي‭. ‬وهنا‭ ‬يأتي‭ ‬دورنا‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الجمع‭ ‬بين‭ ‬شبكتنا‭ ‬العالمية‭ ‬لتحويل‭ ‬المدفوعات‭ ‬وربطها‭ ‬بشبكة‭ ‬Swift،‭ ‬وسيتمكن‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬من‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬بنيته‭ ‬التحتية‭ ‬المصرفية‭ ‬الحالية‭ ‬للوصول‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬12‭ ‬مليار‭ ‬حساب‭ ‬مصرفي‭ ‬ومحفظة‭ ‬رقمية‭ ‬ونظام‭ ‬دفع‭ ‬محلي‭ ‬عبر‭ ‬شبكة‭ ‬عالمية‭ ‬واحدة‭. ‬ويمنح‭ ‬هذا‭ ‬التعاون‭ ‬البنك‭ ‬وسيلة‭ ‬أسرع‭ ‬وأكثر‭ ‬قابلية‭ ‬للتوسع‭ ‬لدخول‭ ‬ممرات‭ ‬دفع‭ ‬جديدة،‭ ‬وتوفير‭ ‬خيارات‭ ‬للعملاء،‭ ‬والارتقاء‭ ‬بتجربة‭ ‬المدفوعات‭ ‬العابرة‭ ‬للحدود،‭ ‬مع‭ ‬الحفاظ‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬ذاته‭ ‬على‭ ‬علاقته‭ ‬بالعملاء‭ ‬والسيطرة‭ ‬على‭ ‬بنيته‭ ‬التحتية‭ ‬المصرفية‭ ‬الأساسية‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600) حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا