العدد : ١٧٧٤٠ - الأحد ١٨ أكتوبر ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٧ جمادى الاول ١٤٤٨هـ

العدد : ١٧٧٤٠ - الأحد ١٨ أكتوبر ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٧ جمادى الاول ١٤٤٨هـ

أخبار البحرين

اتفاق حكومي شوري على رفض تعديل قانون إيجار العقارات

الجمعة ٠٧ نوفمبر ٢٠٢٥ - 02:00

كتبت‭: ‬أمل‭ ‬الحامد

 

رفضت‭ ‬لجنة‭ ‬المرافق‭ ‬العامة‭ ‬والبيئة‭ ‬بمجلس‭ ‬الشورى،‭ ‬برئاسة‭ ‬الدكتور‭ ‬محمد‭ ‬علي‭ ‬حسن‭ ‬رئيس‭ ‬اللجنة،‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬بتعديل‭ ‬أحكام‭ ‬قانون‭ ‬إيجار‭ ‬العقارات،‭ ‬المقدّم‭ ‬من‭ ‬مجلس‭ ‬النواب،‭ ‬الذي‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬وضع‭ ‬تنظيم‭ ‬قانوني‭ ‬للإجراءات‭ ‬الخاصة‭ ‬بالتزام‭ ‬المستأجر‭ ‬بتسليم‭ ‬العين‭ ‬المؤجرة‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬رفض‭ ‬المؤجر‭ ‬تسلمها‭ ‬تسلماً‭ ‬فعليًا‭.‬

ويتضمن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬إعادة‭ ‬تنظيم‭ ‬الامتداد‭ ‬القانوني‭ ‬في‭ ‬عقود‭ ‬الإيجار‭ ‬التي‭ ‬انتهت‭ ‬مدتها،‭ ‬وقصرها‭ ‬على‭ ‬الامتداد‭ ‬مدة‭ ‬سنة‭ ‬واحدة‭ ‬أيًا‭ ‬كانت‭ ‬مدة‭ ‬العقد‭ ‬التي‭ ‬انتهت‭ ‬مدته‭.‬

وأوضحت‭ ‬اللجنة‭ ‬في‭ ‬تقريرها‭ ‬المعروض‭ ‬على‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬في‭ ‬جلسته‭ ‬يوم‭ ‬الأحد‭ ‬القادم‭ ‬أن‭ ‬أهداف‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬محققة‭ ‬وخاصة‭ ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بتحقيق‭ ‬التوازن‭ ‬في‭ ‬الحقوق‭ ‬والالتزامات‭ ‬بين‭ ‬ملاك‭ ‬الأراضي‭ ‬والعقارات‭ ‬والمؤجرين،‭ ‬وآلية‭ ‬استحصال‭ ‬هذه‭ ‬الحقوق‭ ‬وكيفية‭ ‬أداء‭ ‬الالتزامات‭ ‬حتى‭ ‬لا‭ ‬تكون‭ ‬مرهقة‭ ‬لطرفي‭ ‬العلاقة‭ ‬الإيجارية،‭ ‬وذلك‭ ‬بوجود‭ ‬القواعد‭ ‬العامة‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬قانون‭ ‬المرافعات‭ ‬المدنية‭ ‬والتجارية‭.‬

وأشارت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬تنظيم‭ ‬العلاقة‭ ‬الإيجارية‭ ‬القائمة‭ ‬بين‭ ‬المؤجر‭ ‬والمستأجر‭ ‬تقوم‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬اتُّفِقَ‭ ‬عليه‭ ‬المتعاقدين‭ ‬حول‭ ‬شروط‭ ‬ومدة‭ ‬تجديد‭ ‬العقد،‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬يوغل‭ ‬القانون‭ ‬في‭ ‬إحكام‭ ‬سلطته‭ ‬على‭ ‬إرادتهما،‭ ‬وهذا‭ ‬هو‭ ‬الأقرب‭ ‬إلى‭ ‬تحقيق‭ ‬التوازن‭ ‬في‭ ‬العلاقة‭ ‬الإيجارية‭ ‬واحترام‭ ‬إرادة‭ ‬طرفيها‭.‬

وأشارت‭ ‬اللجنة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬قانون‭ ‬إيجار‭ ‬العقارات‭ ‬النافذ‭ ‬قد‭ ‬وضع‭ ‬أحكامًا‭ ‬تكرس‭ ‬الحماية‭ ‬لطرفي‭ ‬التعاقد‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬يمس‭ ‬ذلك‭ ‬بإرادتهما‭ ‬المتوافقة،‭ ‬منها‭ ‬استمرار‭ ‬العلاقة‭ ‬الإيجارية‭ ‬وعدم‭ ‬جواز‭ ‬طلب‭ ‬المؤجر‭ ‬من‭ ‬المستأجر‭ ‬إخلاء‭ ‬العين‭ ‬المؤجرة‭ ‬لغرض‭ ‬السكنى‭ ‬قبل‭ ‬مضي‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات،‭ ‬وسبع‭ ‬سنوات‭ ‬للأغراض‭ ‬التجارية‭ ‬أو‭ ‬الصناعية‭ ‬أو‭ ‬المهنية‭ ‬أو‭ ‬الحرفية‭ ‬أو‭ ‬غيرها‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬تسلمها،‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬يتفق‭ ‬الطرفان‭ ‬كتابةً‭ ‬على‭ ‬غير‭ ‬ذلك‭.‬

ورأت‭ ‬اللجنة‭ ‬أن‭ ‬مسألة‭ ‬امتناع‭ ‬المؤجر‭ ‬عن‭ ‬تسلم‭ ‬العين‭ ‬المؤجرة‭ ‬‮«‬من‭ ‬دون‭ ‬سبب‮»‬‭ ‬من‭ ‬المستأجر‭ ‬بعد‭ ‬انتهاء‭ ‬مدة‭ ‬العقد‭ ‬لا‭ ‬تعتبر‭ ‬مشكلة‭ ‬من‭ ‬الناحية‭ ‬العملية‭ ‬ما‭ ‬دامت‭ ‬النصوص‭ ‬القانونية‭ ‬تنظم‭ ‬هذا‭ ‬الموضوع‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬وجود‭ ‬فراغ‭ ‬تشريعي‭ ‬فيه،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬لا‭ ‬تستدعي‭ ‬تدخل‭ ‬المشرّع‭ ‬لوضع‭ ‬قواعد‭ ‬خاصة‭ ‬بالعرض‭ ‬بالوفاء‭ ‬بتسليم‭ ‬العين‭ ‬المؤجرة‭ ‬في‭ ‬ضوء‭ ‬وجود‭ ‬قواعد‭ ‬قانونية‭ ‬حاكمة‭ ‬تفصيلية‭ ‬في‭ ‬قانون‭ ‬المرافعات‭ ‬المدنية‭ ‬والتجارية،‭ ‬فلا‭ ‬حاجة‭ ‬فعلية‭ ‬إلى‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬محل‭ ‬الرأي‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬استقرار‭ ‬المعاملات‭ ‬الإيجارية‭ ‬وفق‭ ‬النسيج‭ ‬القانوني‭ ‬المتكامل‭ ‬ضمن‭ ‬المنظومة‭ ‬التشريعية‭.‬

وذكرت‭ ‬اللجنة‭ ‬ان‭ ‬الملاحظات‭ ‬التي‭ ‬أوردتها‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬جديرة‭ ‬بالأخذ‭ ‬بها،‭ ‬التي‭ ‬أكدت‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬أن‭ ‬الأهداف‭ ‬المنشود‭ ‬تحقيقها‭ ‬عبر‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬متحققة،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬إثارة‭ ‬بعض‭ ‬الإشكاليات‭ ‬العملية‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬تطبيق‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬على‭ ‬الامتداد‭ ‬القانوني‭ ‬للعقود‭ ‬التي‭ ‬تقل‭ ‬مدتها‭ ‬عن‭ ‬سنة‭ ‬واحدة،‭ ‬ولإن‭ ‬كان‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬قد‭ ‬تدارك‭ ‬هذا‭ ‬الأمر‭ ‬بتعديل‭ ‬النص‭ ‬في‭ ‬قراره‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬إيراد‭ ‬تعديلات‭ ‬أخرى‭ ‬استجابةً‭ ‬لبعض‭ ‬الملاحظات‭ ‬الواردة‭ ‬بشـأن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬تكتنفه‭ ‬ملاحظات،‭ ‬التي‭ ‬ترجح‭ ‬كفة‭ ‬استمرار‭ ‬العمل‭ ‬بنصوص‭ ‬القانون‭ ‬النافذ‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬إدخال‭ ‬التعديل‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600) حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا