حصل الأستاذ المساعد في قسم الجراحة بكلية الطب والعلوم الطبية في جامعة الخليج العربي الدكتور عبدالله إسماعيل محمد على درجة الماجستير في التعليم الطبي – تخصص التعليم الجراحي، من جامعة إمبريال كوليدج لندن، المصنفة الأولى في أوروبا والثانية عالمياً بحسب تصنيف (QS) لأفضل الجامعات في العالم.
وعبّر الدكتور عبدالله عن خالص تقديره وامتنانه لإدارة جامعة الخليج العربي التي ابتعثته إلى المملكة المتحدة، إحدى أعرق الجامعات العالمية، لدراسة هذا التخصص الجديد الذي يُعد الأول من نوعه في مملكة البحرين ودول المنطقة بشكل عام، كما ثمّن التزام الجامعة بدعم الكوادر الخليجية المجتهدة التي تسعى للعلم والتعليم.
وقد حملت رسالة الماجستير التي قدمها الدكتور عبدالله عنوان «تعلم الطب باللغة الإنجليزية وممارسته بالعربية: تجربة جراحي مملكة البحرين الناشئين في أخذ إقرار الموافقة على العمليات الجراحية»، وقد تسلم شهادة الماجستير في قاعة رويال ألبرت هول، التي تستضيف حفلات تخرج إمبريال منذ أكثر من ستة عقود، وحيث تحتفل الأسرة الجامعية بإنجازات الطلاب المتخرجين.
وقال: «هذه الدراسة تسلط الضوء على كيف يشكل التبديل اللغوي بين الإنجليزية والعربية عبئًا إدراكيًا، ويقلل ثقة الجراحين، إذ يواجهون صعوبة ترجمة المصطلحات الطبية بدقة للمرضى»، لافتاً إلى تأثر العملية بمستوى تعليم المريض ووجود أقارب أثناء الشرح، وكيف تزداد ثقة الجراحين مع الخبرة والممارسة، وخصوصاً مع وجود مشرفين ذوي خبرة؛ ما يُعزز التعلم، لكنه قد يزيد الضغط على الجراح المبتدئ أحيانًا.
ودعا خلال اقتراحه الدراسات المستقبلية إلى دراسة تأثير التبديل اللغوي في تخصصات طبية أخرى، وتطوير قائمة الإرشادات بشكل واضح من اجل التعامل مع التحديات اللغوية في المستشفيات.
يُشار إلى أن الدكتور عبدالله إسماعيل محمد هو استشاري جراحة عامة وجراحة أقدام سكرية في المركز الطبي الجامعي بمدينة الملك عبدالله بن عبدالعزيز الطبية. وحصل على الزمالة الدقيقة من لندن في عام 2023، وهو خريج جامعة الخليج العربي من كلية الطب عام 2011. كما حصل على البورد السعودي في الجراحة العامة عام 2019، وعضوية الكلية الملكية للجراحين في إيرلندا عام 2016، بالإضافة إلى دبلوم متقدم في العناية بالجروح من جامعة تورنتو في كندا عام 2020. وهو أيضاً محاضر في الدورات المتقدمة لعلاج الحوادث والإصابات، حيث قدّم بعض هذه الدورات في لندن تحت مظلة الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا، وكذلك في البحرين.
هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟
لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك