السفارة الإيطالية في المنامة تستضيف النسخة الـ24 من أسبوع اللغة

ترجمة‭: ‬زينب‭ ‬إسماعيل‭ ‬

أطلقت‭ ‬السفارة‭ ‬الإيطالية‭ ‬في‭ ‬البحرين،‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬الجامعة‭ ‬الملكية‭ ‬للبنات‭ ‬ومركز‭ ‬اللغة‭ ‬والثقافة‭ ‬الإيطالية‭ ‬‮«‬جراتسيا‭ ‬ديليدا‮»‬،‭ ‬النسخة‭ ‬الـ24‭ ‬من‭ ‬أسبوع‭ ‬اللغة‭ ‬الإيطالية،‭ ‬أسبوع‭ ‬إثراء‭ ‬اللغة‭ ‬الإيطالية‭ ‬والترويج‭ ‬لصناعة‭ ‬النشر‭. ‬

حضر‭ ‬حفل‭ ‬الإطلاق‭ ‬السفير‭ ‬الإيطالي‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬أندريا‭ ‬كاتالانو‭ ‬ورئيس‭ ‬الجامعة‭ ‬د‭. ‬رياض‭ ‬حمزة‭ ‬ونائب‭ ‬الرئيس‭ ‬الأكاديمي‭ ‬د‭. ‬جان‭ ‬بيير‭ ‬الأسمر‭ ‬والمحاضرة‭ ‬الإيطالية‭ ‬في‭ ‬الجامعة‭ ‬الملكية‭ ‬للبنات‭ ‬ومركز‭ ‬اللغة‭ ‬والثقافة‭ ‬الإيطالية‭ ‬ماريلينا‭ ‬بيلجريني‭. ‬

وخلال‭ ‬كلمته‭ ‬تحدث‭ ‬السفير‭ ‬الإيطالي‭ ‬أندريا‭ ‬كاتالانو‭ ‬عن‭ ‬أهمية‭ ‬الأدب‭ ‬الإيطالي‭ ‬وانتشاره‭ ‬في‭ ‬كافة‭ ‬دول‭ ‬العالم،‭ ‬واستشهد‭ ‬بنسخة‭ ‬كتاب‭ ‬‮«‬الإيطالية‭ ‬والكتاب‭: ‬العالم‭ ‬بين‭ ‬السطور‮»‬،‭ ‬مؤكدا‭ ‬أهمية‭ ‬دور‭ ‬الأدب‭ ‬الإيطالي‭ ‬كمنبع‭ ‬لا‭ ‬ينضب‭ ‬للتراث‭ ‬الثقافي‭ ‬والهوية‭ ‬الإيطالية‭. ‬

وألقت‭ ‬المحاضرة‭ ‬ماريلينا‭ ‬محاضرة‭ ‬تثقيفية‭ ‬حول‭ ‬الثقافة‭ ‬الإيطالية‭ ‬تحت‭ ‬عنوان‭ ‬‮«‬دور‭ ‬الأدب‭ ‬كوسيلة‭ ‬للثقافة‭ ‬والهوية‭ ‬الإيطالية‮»‬،‭ ‬وقدمت‭ ‬وجهة‭ ‬نظرها‭ ‬حول‭ ‬دور‭ ‬المرأة‭ ‬في‭ ‬التاريخ‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬شخصية‭ ‬غراتسيا‭ ‬ديليدا،‭ ‬الأديبة‭ ‬الإيطالية‭ ‬الحائزة‭ ‬جائزة‭ ‬نوبل‭ ‬في‭ ‬القرن‭ ‬العشرين،‭ ‬وأكدت‭ ‬مدى‭ ‬تأثير‭ ‬التراث‭ ‬الأدبي‭ ‬الإيطالي‭ ‬على‭ ‬المشهد‭ ‬الثقافي‭ ‬العالمي،‭ ‬حيث‭ ‬كان‭ ‬بمثابة‭ ‬بوابة‭ ‬حقيقية‭ ‬لفهم‭ ‬نسيج‭ ‬التراث‭ ‬الإيطالي‭. ‬