العدد : ١٧٠٤٩ - الثلاثاء ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٤ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٤٩ - الثلاثاء ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٤ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

عربية ودولية

حاكم الشارقة: نرفض المصطلحات الدخيلة على اللغة العربية

الخميس ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣ - 02:00

الشارقة‭ - ‬وام‭: ‬أكد‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬الدكتور‭ ‬سلطان‭ ‬بن‭ ‬محمد‭ ‬القاسمي‭ ‬عضو‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬حاكم‭ ‬الشارقة‭ ‬رفضه‭ ‬تسجيل‭ ‬وإضافة‭ ‬كلمات‭ ‬أجنبية‭ ‬إلى‭ ‬لغتنا‭ ‬العربية‭ ‬بداعي‭ ‬أنها‭ ‬دارجة،‭ ‬كاشفاً‭ ‬سموه‭ ‬أنه‭ ‬سيشارك‭ ‬في‭ ‬اجتماع‭ ‬مجمع‭ ‬اللغة‭ ‬العربية‭ ‬في‭ ‬القاهرة‭ ‬الذي‭ ‬سيعقد‭ ‬2‭ ‬أكتوبر‭ ‬المقبل‭ ‬لمناقشة‭ ‬جميع‭ ‬الكلمات‭ ‬الأجنبية‭ ‬التي‭ ‬سجلت‭ ‬منذ‭ ‬4‭ ‬سنوات‭ ‬بجانب‭ ‬كلمة‭ ‬‮«‬ترند‮»‬‭ ‬وذلك‭ ‬للمطالبة‭ ‬بإعادة‭ ‬حتى‭ ‬الكلمات‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬الاعتراف‭ ‬بها،‭ ‬مشدداً‭ ‬سموه‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬التغيير‭ ‬في‭ ‬اللغة‭ ‬العربية‭ ‬ليس‭ ‬سهلاً‭ ‬وأن‭ ‬لا‭ ‬أحد‭ ‬يجرؤ‭ ‬على‭ ‬ذلك‭.‬

وقال‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬الدكتور‭ ‬سلطان‭ ‬بن‭ ‬محمد‭ ‬القاسمي‭: ‬‮«‬استخدام‭ ‬الكلمات‭ ‬الأجنبية‭ ‬أصبح‭ ‬أمراً‭ ‬مبالغاً‭ ‬فيه؛‭ ‬فمنذ‭ ‬4‭ ‬سنوات‭ ‬تجمعت‭ ‬كلمات‭ ‬وأصبح‭ ‬البعض‭ ‬يستخدمها‭ ‬واعتبر‭ ‬أنها‭ ‬دخلت‭ ‬على‭ ‬الكلمات‭ ‬المستخدمة‭ ‬والآن‭ ‬أضافوا‭ ‬كلمة‭ (‬ترند‭) ‬ولم‭ ‬يعترفوا‭ ‬بها‭ ‬وإنما‭ ‬أضيفت‭ ‬فقط‭ ‬وهذا‭ ‬خطأ‭ ‬في‭ ‬التعبير‭ ‬والناس‭ ‬أخذت‭ ‬بها‮»‬‭.‬

وأضاف‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬حاكم‭ ‬الشارقة‭: ‬‮«‬هذه‭ ‬الكلمات‭ ‬التي‭ ‬سُجِلت‭ ‬منذ‭ ‬4‭ ‬سنوات‭ ‬ليس‭ ‬معترفاً‭ ‬بها‭ ‬ولكنها‭ ‬كأنها‭ ‬اعتُرِف‭ ‬بها‭ ‬والآن‭ ‬أنا‭ ‬كعضو‭ ‬في‭ ‬مجمع‭ ‬اللغة‭ ‬العربية‭ ‬في‭ ‬القاهرة‭ ‬نطالب‭ ‬بإعادة‭ ‬حتى‭ ‬الكلمات‭ ‬الأجنبية‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬الاعتراف‭ ‬بها،‭ ‬فالتجاوزات‭ ‬التي‭ ‬حدثت‭ ‬نريد‭ ‬أن‭ ‬نعيدها‭ ‬ولا‭ ‬نريد‭ ‬أن‭ ‬نعترف‭ ‬بأشياء‭ ‬إضافية‭ ‬وإنما‭ ‬المسألة‭ ‬هي‭ ‬تصحيح‭ ‬ما‭ ‬فات،‭ ‬وفي‭ ‬هذا‭ ‬الشأن‭ ‬قالوا‭ ‬في‭ ‬مجمع‭ ‬اللغة‭ ‬العربية‭ ‬في‭ ‬القاهرة‭ ‬بما‭ ‬أنكم‭ ‬تريدون‭ ‬إعادة‭ ‬مناقشة‭ ‬جميع‭ ‬هذه‭ ‬الكلمات‭ ‬في‭ ‬2‭ ‬أكتوبر‭ ‬إذن‭ ‬ضعوا‭ ‬بين‭ ‬هذه‭ ‬الكلمات‭ ‬كلمة‭ (‬ترند‭) ‬فأنا‭ ‬اقترحت‭ ‬أن‭ ‬تستبدل‭ ‬كلمة‭ (‬ترند‭) ‬بكلمة‭ (‬متداول‭) ‬أو‭ (‬قمة‭ ‬التداول‭)‬‮»‬‭.‬

وقال‭: ‬‮«‬الآن‭ ‬نحن‭ ‬لدينا‭ ‬اجتماع‭ ‬في‭ ‬مجمع‭ ‬اللغة‭ ‬العربية‭ ‬في‭ ‬القاهرة‭ ‬في‭ ‬2‭ ‬أكتوبر‭ ‬المقبل‭ ‬ونحن‭ ‬نتساءل‭ ‬ما‭ ‬الذي‭ ‬سينتج‭ ‬عنه،‭ ‬هل‭ ‬المجمع‭ ‬في‭ ‬القاهرة‭ ‬سيعترف‭ ‬بتلك‭ ‬الكلمات؟‮»‬‭. ‬

واختتم‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬الدكتور‭ ‬سلطان‭ ‬بن‭ ‬محمد‭ ‬القاسمي‭ ‬حديثه‭ ‬قائلا‭: ‬‮«‬نقول‭ ‬للناس‭ ‬ليس‭ ‬بالسهل‭ ‬ولا‭ ‬يجرؤ‭ ‬أحد‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يغير‭ ‬في‭ ‬اللغة،‭ ‬وعلى‭ ‬المجامع‭ ‬اللغوية‭ ‬أن‭ ‬تنقح‭ ‬الكلمات؛‭ ‬فهناك‭ ‬بعض‭ ‬الأشخاص‭ (‬المتغربين‭)‬،‭ ‬ولكن‭ ‬هذه‭ ‬لغتنا‭ ‬خاصتنا‭ ‬ونحن‭ ‬نحافظ‭ ‬عليها‭ ‬فنبشر‭ ‬الإخوة‭ ‬في‭ ‬المجامع‭ ‬ونطمئنهم‮»‬‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا