ترجمة: زينب إسماعيل
بمناسبة احتفال مصنع شوبارد في فلورييه بالذكرى الثلاثين لتأسيسه، كشفت الدار عن ساعة الطاولة «خلية النحل»، التحفة الفنية المزخرفة ودقيقة التصنيع.
وتعد خلية النحل رمزا مصنعيا يرمز إلى روح التعاون داخل ورش العمل، حيث تحوم 3 نحلات فوق سطح الساعة مجسدة 3 أجيال من عائلة شوفيل التي حافظت على إرثها بكل إخلاص.
طورت الساعة، وهي إصدار محدود من 10 ساعات طاولة ميكانيكية، وفقا لمواصفات دقيقة تتماشى مع معايير تصنيع العلامة التجارية، وذلك بالتعاون مع شركة L’Epée 1839، الشركة السويسرية الوحيدة المتخصصة في صناعة الساعات المعقدة.
وأعادت شوبارد إحياء رمز خلية النحل في عام 1996، عندما اتخذ كارل شوفيل النحلة شعارا للعلامة التجارية التي أسست مصنعها حديثا في فلورييه، تكريما لإرث لويس أوليس شوبارد الذي استخدم هذا التصميم في القرن 19 في ساعات الجيب الأولى، حيث كانت خلايا النحل تنقش بدقة على جسور الحركة وأغطية العلب.
هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟
لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك