الملك ورئيس الإمـارات يشهـدان التمرين العسكري البحريني الإمــاراتـي «ربدان شويمان»
الملك: تسمية القوات الإماراتية المشاركة باسم لواء حمد بن عيسى فخر شخصي لي

التمرين زاد من الإمكانيات الدفاعية المشتركة والتعاون العسكري بين البلدين

سيبقى التنسيق بين البلدين الشقيقين قائما ومتطورا

تسمية سرب من طائرات سلاح الجو الملكي باسم «سرب محمد بن زايد»

عاهل البلاد يمنح وسام الكفاءة لمشاركين من حرس الرئاسة الإماراتي

محمد بن زايد: التمرين أظهر مهارة وكفاءة المشاركين بأعلى المستويات

إشادة بدور ناصر بن حمد في الارتقاء بالكفاءات القتالية لرجال الحرس الملكي

تفضل‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬وأخوه‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‭ ‬آل‭ ‬نهيان‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬بحضور‭ ‬التمرين‭ ‬العسكري‭ ‬المشترك‭ (‬التمرين‭ ‬البحريني‭ ‬الإماراتي‭ ‬ربدان‭ ‬شويمان‭) ‬الذي‭ ‬يشارك‭ ‬فيه‭ ‬كلٌ‭ ‬من‭ (‬لواء‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬المحمول‭ ‬جوًا‭) ‬من‭ ‬حرس‭ ‬الرئاسة‭ ‬الإماراتي،‭ ‬وأشقائهم‭ ‬من‭ ‬الحرس‭ ‬الملكي‭ ‬بقوة‭ ‬دفاع‭ ‬البحرين‭ ‬أمس‭ ‬على‭ ‬أرض‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬في‭ ‬إطار‭ ‬التعاون‭ ‬الأخوي‭ ‬التاريخي‭ ‬المشترك‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬الشقيقين‭.‬

فلدى‭ ‬وصول‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬وأخيه‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬إلى‭ ‬موقع‭ ‬التمرين،‭ ‬كان‭ ‬في‭ ‬الاستقبال‭ ‬المشير‭ ‬الركن‭ ‬الشيخ‭ ‬خليفة‭ ‬بن‭ ‬أحمد‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬القائد‭ ‬العام‭ ‬لقوة‭ ‬دفاع‭ ‬البحرين،‭ ‬والفريق‭ ‬الركن‭ ‬سمو‭ ‬الشيخ‭ ‬ناصر‭ ‬بن‭ ‬حمد‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬مستشار‭ ‬الأمن‭ ‬الوطني‭ ‬قائد‭ ‬الحرس‭ ‬الملكي‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬لمجلس‭ ‬الدفاع‭ ‬الأعلى‭ ‬مدير‭ ‬التمرين،‭ ‬وعدد‭ ‬من‭ ‬كبار‭ ‬الضباط‭ ‬من‭ ‬البلدين‭ ‬الشقيقين‭.‬

وقد‭ ‬رحب‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬بأخيه‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬الشقيقة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬شاكرًا‭ ‬لسموه‭ ‬زيارته‭ ‬العزيزة‭ ‬لمملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬وقال‭ ‬جلالته‭: ‬‮«‬لقد‭ ‬أسعدنا‭ ‬تنظيم‭ ‬التمرين‭ ‬العسكري‭ (‬ربدان‭ ‬شويمان‭) ‬الذي‭ ‬زاد‭ ‬من‭ ‬الإمكانيات‭ ‬الدفاعية‭ ‬المشتركة‭ ‬وطور‭ ‬التعاون‭ ‬العسكري‭ ‬بيننا،‭ ‬وتسمية‭ ‬القوات‭ ‬المشاركة‭ ‬في‭ ‬التمرين‭ ‬باسمنا‭ ‬هو‭ ‬فخر‭ ‬شخصي‭ ‬لي،‭ ‬وهذا‭ ‬الأمر‭ ‬نحن‭ ‬عليه‭ ‬منذ‭ ‬أيام‭ ‬الآباء‭ ‬والأجداد‮»‬،‭ ‬وأضاف‭ ‬جلالته‭: ‬‮«‬نؤكد‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬قواتنا‭ ‬المسلحة‭ ‬هي‭ ‬قواتكم،‭ ‬وسيبقى‭ ‬التنسيق‭ ‬والتعاون‭ ‬بين‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬في‭ ‬البلدين‭ ‬الشقيقين‭ ‬قائمًا‭ ‬ومتطورًا‭ ‬بإذن‭ ‬الله‮»‬،‭ ‬مثنيًا‭ ‬جلالته‭ ‬على‭ ‬جهود‭ ‬الأشقاء‭ ‬من‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬بدولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة،‭ ‬ومشاركتهم‭ ‬مع‭ ‬إخوانهم‭ ‬من‭ ‬قوة‭ ‬دفاع‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬التمرين‭ ‬بكل‭ ‬كفاءة‭ ‬واقتدار‭ ‬وانسجام‭.‬

هذا‭ ‬وقد‭ ‬أمر‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬بتسمية‭ ‬سرب‭ ‬من‭ ‬طائرات‭ ‬سلاح‭ ‬الجو‭ ‬الملكي‭ ‬البحريني‭ ‬باسم‭ ‬‮«‬سرب‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‮»‬،‭ ‬تقديرًا‭ ‬لجهود‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‭ ‬آل‭ ‬نهيان‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬الشقيقة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬في‭ ‬دعم‭ ‬روابط‭ ‬الأخوة‭ ‬التاريخية‭ ‬العريقة‭ ‬الراسخة‭ ‬والتعاون‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬الشقيقين‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬المجالات‭.‬

وأعرب‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‭ ‬آل‭ ‬نهيان‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬الشقيقة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬عن‭ ‬شكره‭ ‬وتقديره‭ ‬لجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬على‭ ‬أمر‭ ‬جلالته‭ ‬بتسمية‭ ‬سرب‭ ‬من‭ ‬طائرات‭ ‬سلاح‭ ‬الجو‭ ‬الملكي‭ ‬البحريني‭ ‬باسم‭ ‬‮«‬سرب‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‮»‬،‭ ‬تأكيدًا‭ ‬لعمق‭ ‬العلاقات‭ ‬الأخوية‭ ‬التاريخية‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬الشقيقين،‭ ‬معبرًا‭ ‬سموه‭ ‬عن‭ ‬سعادته‭ ‬بحضور‭ ‬هذا‭ ‬التمرين‭ ‬الذي‭ ‬أظهر‭ ‬مهارة‭ ‬وكفاءة‭ ‬المشاركين‭ ‬فيه،‭ ‬وما‭ ‬اتسموا‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬مستوى‭ ‬عالٍ،‭ ‬راجيًا‭ ‬الله‭ ‬عز‭ ‬وجل‭ ‬أن‭ ‬يحفظ‭ ‬البلدين‭ ‬وشعبيهما‭ ‬الشقيقين‭ ‬وينعم‭ ‬عليهما‭ ‬بمزيد‭ ‬من‭ ‬الخير‭ ‬والازدهار‭.‬

وخلال‭ ‬التمرين،‭ ‬قُدم‭ ‬لجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬وأخيه‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬الشقيقة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬إيجاز‭ ‬عن‭ ‬مجريات‭ ‬وأهداف‭ ‬التمرين،‭ ‬وقد‭ ‬شكر‭ ‬جلالته‭ ‬الفريق‭ ‬الركن‭ ‬سمو‭ ‬الشيخ‭ ‬ناصر‭ ‬بن‭ ‬حمد‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬مستشار‭ ‬الأمن‭ ‬الوطني‭ ‬قائد‭ ‬الحرس‭ ‬الملكي‭ ‬بقوة‭ ‬دفاع‭ ‬البحرين‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬لمجلس‭ ‬الدفاع‭ ‬الأعلى،‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يبذله‭ ‬سموه‭ ‬من‭ ‬جهود‭ ‬مثمرة‭ ‬للارتقاء‭ ‬بالكفاءات‭ ‬القتالية‭ ‬التي‭ ‬يتمتع‭ ‬بها‭ ‬رجال‭ ‬الحرس‭ ‬الملكي،‭ ‬مؤكدًا‭ ‬جلالته‭ ‬أنهم‭ ‬وجميع‭ ‬إخوانهم‭ ‬من‭ ‬قوة‭ ‬دفاع‭ ‬البحرين‭ ‬موضع‭ ‬التقدير‭ ‬والاعتزاز‭ ‬دائمًا‭.‬

بعد‭ ‬ذلك‭ ‬تفضل‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬بمنح‭ ‬وسام‭ ‬الكفاءة‭ ‬لعدد‭ ‬من‭ ‬المشاركين‭ ‬في‭ ‬التمرين‭ ‬من‭ (‬لواء‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬المحمول‭ ‬جوًا‭) ‬من‭ ‬حرس‭ ‬الرئاسة‭ ‬الإماراتي‭ ‬وهم‭:‬

‏‎1-‭ ‬اللواء‭ ‬الركن‭ ‬علي‭ ‬سيف‭ ‬الكعبي

‏‎2-‭ ‬اللواء‭ ‬الركن‭ ‬عوض‭ ‬سعيد‭ ‬الأحبابي

‏‎3-‭ ‬العميد‭ ‬الركن‭ ‬يعقوب‭ ‬يوسف‭ ‬آل‭ ‬علي

‏‎4-‭ ‬العميد‭ ‬الركن‭ ‬أحمد‭ ‬علي‭ ‬الشحي

‏‎5-‭ ‬العميد‭ ‬الركن‭ ‬سعيد‭ ‬خميس‭ ‬اليماحي

ثم‭ ‬قدم‭ ‬الفريق‭ ‬الركن‭ ‬سمو‭ ‬الشيخ‭ ‬ناصر‭ ‬بن‭ ‬حمد‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬مستشار‭ ‬الأمن‭ ‬الوطني‭ ‬قائد‭ ‬الحرس‭ ‬الملكي‭ ‬بقوة‭ ‬دفاع‭ ‬البحرين‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬لمجلس‭ ‬الدفاع‭ ‬الأعلى،‭ ‬هدايا‭ ‬تذكارية‭ ‬بهذه‭ ‬المناسبة،‭ ‬إلى‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬الشيخ‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‭ ‬آل‭ ‬نهيان‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬الشقيقة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭.‬

وفي‭ ‬الختام،‭ ‬تشرف‭ ‬المشاركون‭ ‬في‭ ‬التمرين‭ ‬بالتقاط‭ ‬صور‭ ‬تذكارية‭ ‬مع‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة،‭ ‬وأخيه‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬بهذه‭ ‬المناسبة،‭ ‬مع‭ ‬مرور‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬طائرات‭ ‬‮«‬سرب‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬زايد‮»‬‭ ‬من‭ ‬سلاح‭ ‬الجو‭ ‬الملكي‭ ‬البحريني،‭ ‬تحيةً‭ ‬لجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المعظم‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬وأخيه‭ ‬صاحب‭ ‬السمو‭ ‬رئيس‭ ‬دولة‭ ‬الإمارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة‭ ‬الشقيقة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭.‬