العدد : ١٧٢١٣ - الجمعة ٠٩ مايو ٢٠٢٥ م، الموافق ١١ ذو القعدة ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٢١٣ - الجمعة ٠٩ مايو ٢٠٢٥ م، الموافق ١١ ذو القعدة ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

بسبب حادث مروري سبب له عاهة مستديمة:
إلزام قائدة سيارة وشركة تأمين تعويض قائد دراجة نارية بـ17 ألف دينار

الأحد ١٣ أبريل ٢٠٢٥ - 02:00

ألزمت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬المدنية‭ ‬مواطنة‭ ‬بحرينية‭ ‬وشركة‭ ‬تأمين‭ ‬أن‭ ‬يؤديا‭ ‬لسائق‭ ‬دراجة‭ ‬بالتضامن‭ ‬مبلغ‭ ‬17‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬تعويضاً‭ ‬عما‭ ‬أصابه‭ ‬جرّاء‭ ‬حادث‭ ‬مروري‭ ‬تسبّبت‭ ‬فيه‭ ‬سائقة‭ ‬السيارة‭ ‬المؤمن‭ ‬عليها،‭ ‬ونتج‭ ‬عنه‭ ‬عجز‭ ‬مستديم‭ ‬بنسبة‭ ‬25%،‭ ‬مع‭ ‬إلزامهما‭ ‬الفائدة‭ ‬القانونية‭ ‬3‭% ‬سنوياً‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬المطالبة‭ ‬القضائية‭ ‬حتى‭ ‬السداد‭ ‬التام،‭ ‬والرسوم‭ ‬ومصاريف‭ ‬الترجمة‭ ‬وأتعاب‭ ‬اللجان‭ ‬الطبية‭ ‬ومقابل‭ ‬أتعاب‭ ‬المحاماة‭.‬

وقال‭ ‬المحامي‭ ‬محمد‭ ‬المهدي‭ ‬إن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬الأولى‭ ‬كانت‭ ‬تقود‭ ‬مركبتها‭ ‬المؤمن‭ ‬عليها‭ ‬لدى‭ ‬شركة‭ ‬التأمين‭ ‬المدعي‭ ‬عليها‭ ‬الثانية،‭ ‬واصطدمت‭ ‬بموكله‭ ‬أثناء‭ ‬قيادته‭ ‬دراجته‭ ‬الهوائية،‭ ‬فتعرض‭ ‬لكسور‭ ‬وجروح،‭ ‬وتمّ‭ ‬إحالة‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬الأولى‭ ‬للمحكمة‭ ‬الصغرى‭ ‬الجنائية،‭ ‬حيث‭ ‬صدر‭ ‬بحقها‭ ‬حكم‭ ‬إدانة‭ ‬في‭ ‬الواقعة‭.‬

وتقدّم‭ ‬سائق‭ ‬الدراجة‭ ‬الهوائية‭ ‬بالدعوى‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬الصغرى‭ ‬المدنية،‭ ‬يطالب‭ ‬فيها‭ ‬بتعويض‭ ‬مادي‭ ‬وأدبي‭ ‬عما‭ ‬أصابه‭ ‬جرّاء‭ ‬الحادث،‭ ‬وقضت‭ ‬المحكمة‭ ‬بعدم‭ ‬اختصاصها‭ ‬قيمياً‭ ‬بنظر‭ ‬الدعوى،‭ ‬وإحالتها‭ ‬إلى‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬المدنية،‭ ‬وأبقت‭ ‬الفصل‭ ‬في‭ ‬المصروفات‭.‬

ونوه‭ ‬المحامي‭ ‬المهدي‭ ‬إلى‭ ‬المقرر‭ ‬في‭ ‬قضاء‭ ‬التمييز‭ ‬أن‭ ‬‮«‬الحكم‭ ‬الصادر‭ ‬في‭ ‬المواد‭ ‬الجزائية‭ ‬تكون‭ ‬له‭ ‬حجية‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬المدنية‭ ‬أمام‭ ‬المحاكم‭ ‬المدنية‭ ‬كلما‭ ‬كان‭ ‬قد‭ ‬فصل‭ ‬فصلاً‭ ‬لازماً‭ ‬في‭ ‬وقوع‭ ‬الفعل‭ ‬المكون‭ ‬للأساس‭ ‬المشترك‭ ‬بين‭ ‬الدعويين‭ ‬الجنائية‭ ‬والمدنية،‭ ‬وفي‭ ‬الوصف‭ ‬القانوني‭ ‬لهذا‭ ‬الفعل‭ ‬ونسبته‭ ‬إلى‭ ‬فاعله،‭ ‬فإذا‭ ‬فصلت‭ ‬المحكمة‭ ‬الجزائية‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الأمور،‭ ‬فإنه‭ ‬يمتنع‭ ‬على‭ ‬المحاكم‭ ‬المدنية‭ ‬أن‭ ‬تعيد‭ ‬بحثها،‭ ‬ويتعيّن‭ ‬عليها‭ ‬أن‭ ‬تعتبرها‭ ‬وتلتزمها‭ ‬في‭ ‬بحث‭ ‬الحقوق‭ ‬المدنية‭ ‬المتصلة‭ ‬بها‮»‬،‭ ‬وقال‭ ‬إن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬الأولى‭ ‬صدر‭ ‬ضدها‭ ‬الحكم‭ ‬بالإدانة‭ ‬عن‭ ‬الخطأ‭ ‬ولم‭ ‬تقم‭ ‬بمعارضة‭ ‬الحكم،‭ ‬وكان‭ ‬الفعل‭ ‬المتسبب‭ ‬بالحادث‭ ‬هو‭ ‬الذي‭ ‬صدر‭ ‬بشأنه‭ ‬الحكم‭ ‬الجنائي،‭ ‬ويلزم‭ ‬المحكمة‭ ‬الالتزام‭ ‬بحجيته‭.‬

وقدم‭ ‬تقرير‭ ‬طبي‭ ‬يفيد‭ ‬بأن‭ ‬المدعي‭ ‬قد‭ ‬أصيب‭ ‬بإصابات‭ ‬مختلفة،‭ ‬وقد‭ ‬يحتاج‭ ‬إلى‭ ‬تدخلات‭ ‬جراحية‭ ‬مستقبلاً‭ ‬في‭ ‬الكتف‭ ‬الأيسر،‭ ‬وقدرت‭ ‬اللجنة‭ ‬نسبة‭ ‬العجز‭ ‬المستديم‭ ‬المتخلف‭ ‬عن‭ ‬الحادث‭ ‬بـ25‭% ‬من‭ ‬العجز‭ ‬الكلي‭.‬

حيث‭ ‬قدرت‭ ‬المحكمة‭ ‬التعويض‭ ‬المناسب‭ ‬للإصابات‭ ‬بمبلغ‭ ‬11250‭ ‬ديناراً،‭ ‬ومبلغ‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬عما‭ ‬أصاب‭ ‬المدعي‭ ‬من‭ ‬ضرر‭ ‬أدبي‭ ‬متمثل‭ ‬في‭ ‬الخوف‭ ‬والفزع‭ ‬والمعاناة،‭ ‬ومبلغ‭ ‬5039‭ ‬ديناراً‭ ‬عما‭ ‬تكبده‭ ‬من‭ ‬مصاريف‭ ‬للعلاج‭ ‬والخسائر‭ ‬الخاصة‭ ‬بمقتنياته‭ ‬الشخصية‭.‬

ولهذه‭ ‬الأسباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليهما‭ ‬بالتضامن‭ ‬أن‭ ‬يؤديا‭ ‬للمدعي‭ ‬مبلغاً‭ ‬قدره‭ ‬17289‭.‬2‭ ‬دينارا،‭ ‬مع‭ ‬إلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬الثانية‭ ‬الفائدة‭ ‬القانونية‭ ‬بواقع‭ ‬3‭% ‬سنوياً‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬المطالبة‭ ‬القضائية‭ ‬وحتى‭ ‬السداد‭ ‬التام،‭ ‬وألزمت‭ ‬المدعى‭ ‬عليهما‭ ‬المناسب‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭ ‬ومصاريف‭ ‬الترجمة‭ ‬وأتعاب‭ ‬اللجان‭ ‬الطبية‭ ‬ومقابل‭ ‬أتعاب‭ ‬المحاماة‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا