العدد : ١٧١٠٢ - السبت ١٨ يناير ٢٠٢٥ م، الموافق ١٨ رجب ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧١٠٢ - السبت ١٨ يناير ٢٠٢٥ م، الموافق ١٨ رجب ١٤٤٦هـ

أخبار البحرين

توافق بين الحكومة والغرفة على رسوم السجل التجاري
وزارة التجارة: لا تمييز في رسوم السجلات بين البحريني والأجنبي

كتب‭: ‬وليد‭ ‬دياب‭ ‬وياسمين‭ ‬العقيدات

السبت ١٨ يناير ٢٠٢٥ - 02:00

النواب يطالبون بوضع ضوابط صارمة لمنح الأجانب سجلات تجارية


أكدت‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬ضرورة‭ ‬تكثيف‭ ‬وتوحيد‭ ‬الجهود‭ ‬مع‭ ‬السلطة‭ ‬التنفيذية‭ ‬للعمل‭ ‬على‭ ‬تنمية‭ ‬الاقتصاد‭ ‬الوطني‭ ‬ودعم‭ ‬المؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬البحرينية‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تحقيق‭ ‬أهداف‭ ‬الرؤية‭ ‬الاقتصادية‭ ‬لمملكة‭ ‬البحرين‭ ‬2030،‭ ‬مشيرة‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬تحديد‭ ‬رسوم‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬ورسوم‭ ‬مزاولة‭ ‬النشاط‭ ‬التجاري‭ ‬الحالية‭ ‬بشكل‭ ‬توافقي‭ ‬مع‭ ‬السلطة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬وذلك‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬الدراسة‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬إعدادها‭ ‬مسبقا‭ ‬حول‭ ‬الرسوم‭ ‬التي‭ ‬تلتزم‭ ‬بها‭ ‬الشركات‭ ‬والمؤسسات‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬مقارنةً‭ ‬بنظيراتها‭ ‬في‭ ‬دول‭ ‬مجلس‭ ‬التعاون‭ ‬لدول‭ ‬الخليج‭ ‬العربية‭.‬

جاء‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬ردها‭ ‬على‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬المعروض‭ ‬على‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬يوم‭ ‬الثلاثاء‭ ‬القادم،‭ ‬الذي‭ ‬يقضي‭ ‬بفرض‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬على‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬للمؤسسات‭ ‬بقيمة‭ ‬30‭ ‬دينارا‭ ‬بحرينيا‭ ‬فقط،‭ ‬وتفرض‭ ‬على‭ ‬الشركات‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬بقيمة‭ ‬60‭ ‬دينارا‭ ‬بحرينيا‭ ‬فقط،‭ ‬بشرط‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬مملوكة‭ ‬بنسبة‭ ‬100‭% ‬للبحريني،‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬تفرض‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬على‭ ‬مزاولة‭ ‬أي‭ ‬نشاط‭ ‬تجاري‭ ‬بقيمة‭ ‬10‭ ‬دنانير‭ ‬بحرينية‭ ‬لكل‭ ‬نشاط‭ ‬للمؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬المملوكة‭ ‬للبحريني‭ ‬بنسبة‭ ‬100‭%‬،‭ ‬وتعفى‭ ‬أول‭ ‬ثلاثة‭ ‬أنشطة‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬الرسم،‭ ‬وأن‭ ‬يصدر‭ ‬بتحديد‭ ‬الرسوم‭ ‬على‭ ‬المؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬الأجنبية‭ ‬أو‭ ‬التي‭ ‬يملك‭ ‬الأجنبي‭ ‬نصيبا‭ ‬فيها‭ ‬قرار‭ ‬من‭ ‬الوزير‭ ‬بعد‭ ‬موافقة‭ ‬مجلس‭ ‬الوزراء‭.‬

وأوصت‭ ‬الغرفة‭ ‬بالإبقاء‭ ‬على‭ ‬النصوص‭ ‬القانونية‭ ‬المعمول‭ ‬بها‭ ‬حاليا،‭ ‬وذلك‭ ‬حفاظا‭ ‬على‭ ‬المراكز‭ ‬القانونية‭ ‬والتشريعية‭ ‬نظرا‭ ‬إلى‭ ‬ما‭ ‬تتسم‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬مرونة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تقدير‭ ‬الوزير‭ ‬المختص‭ ‬للرسوم‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬طبيعة‭ ‬وحجم‭ ‬النشاط‭ ‬التجاري‭.‬

فيما‭ ‬أكدت‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة‭ ‬أن‭ ‬فرض‭ ‬الرسوم‭ ‬بشكل‭ ‬عام‭ ‬يكون‭ ‬مقابل‭ ‬خدمة‭ ‬يتحصل‭ ‬عليها‭ ‬الأفراد‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬أي‭ ‬تمييز‭ ‬بسبب‭ ‬الجنسية‭ ‬أو‭ ‬أي‭ ‬معيار‭ ‬آخر،‭ ‬وذلك‭ ‬إعمالا‭ ‬للمبادئ‭ ‬التي‭ ‬نص‭ ‬عليها‭ ‬دستور‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬والأبعاد‭ ‬الاقتصادية‭ ‬التي‭ ‬تضعها‭ ‬الحكومة‭ ‬في‭ ‬عين‭ ‬الاعتبار‭ ‬حال‭ ‬فرض‭ ‬هذه‭ ‬الرسوم‭ ‬ومقدارها،‭ ‬مشيرة‭ ‬إلى‭ ‬أنها‭ ‬تعمل‭ ‬بشكل‭ ‬مستمر‭ ‬على‭ ‬تنفيذ‭ ‬السياسات‭ ‬المرسومة‭ ‬وتحقيق‭ ‬الأهداف‭ ‬الاقتصادية‭ ‬المرجوة‭ ‬وموازنتها‭ ‬بمصلحة‭ ‬التاجر،‭ ‬وذلك‭ ‬كله‭ ‬في‭ ‬مقابل‭ ‬التزامات‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬منظمة‭ ‬التجارة‭ ‬العالمية‭ ‬واتفاقيات‭ ‬التجارة‭ ‬الحرة‭ ‬المبرمة‭.‬

ورغم‭ ‬تحفظ‭ ‬هذه‭ ‬الجهات‭ ‬وافقت‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬المالية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬بمجلس‭ ‬النواب‭ ‬على‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون،‭ ‬الذي‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬التسهيل‭ ‬على‭ ‬المؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬المملوكة‭ ‬بنسبة‭ ‬100‭% ‬للبحريني‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬فرض‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬على‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬بما‭ ‬يتناسب‭ ‬مع‭ ‬قدرات‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال،‭ ‬والمساهمة‭ ‬في‭ ‬تنوع‭ ‬الأنشطة‭ ‬التجارية‭ ‬وزيادة‭ ‬الحركة‭ ‬التجارية‭ ‬لدى‭ ‬المؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬المملوكة‭ ‬للبحريني،‭ ‬وتخفيف‭ ‬الالتزامات‭ ‬على‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال،‭ ‬وزيادة‭ ‬الأنشطة‭ ‬التجارية‭.‬

من‭ ‬جهة‭ ‬ثانية‭ ‬أوصت‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬المالية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬في‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬الاقتراح‭ ‬برغبة‭ ‬بشأن‭ ‬قيام‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة‭ ‬بوضع‭ ‬ضوابط‭ ‬صارمة‭ ‬لمنح‭ ‬الأجانب‭ ‬سجلات‭ ‬تجارية‭ ‬أو‭ ‬فتح‭ ‬فروع‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬جدوى‭ ‬ومراقبة‭ ‬الأنشطة‭ ‬ذات‭ ‬الاقبال‭ ‬الأجنبي‭ ‬لدراسة‭ ‬الأسباب،‭ ‬وذلك‭ ‬لتكثيف‭ ‬الرقابة‭ ‬على‭ ‬الأنشطة‭ ‬ذات‭ ‬الإقبال‭ ‬الأجنبي،‭ ‬وتعزيز‭ ‬دور‭ ‬المواطن‭ ‬البحريني‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬العمل،‭ ‬ودراسة‭ ‬أسباب‭ ‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬أعداد‭ ‬الأجانب‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬وإيجاد‭ ‬حلول‭ ‬عملية‭ ‬لمعالجة‭ ‬ذلك‭.‬

 


 

رغم تأثيره السلبي على الموارد غير النفطية لميزانية الدولة

مالية النواب توافق على خفض رسوم السجل التجاري للبحرينيين

وزارة الصناعة: فرض الرسوم يكون مقابل خدمة من دون أي تمييز

 

أوصت‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬المالية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬في‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬بتعديل‭ ‬بعض‭ ‬أحكام‭ ‬المرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬بشأن‭ ‬السجل‭ ‬التجاري،‭ ‬والذي‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬تخفيض‭ ‬رسوم‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬بالمؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬المملوكة‭ ‬بالكامل‭ ‬لبحريني،‭ ‬وتمثل‭ ‬المقترح‭ ‬بقانون‭ ‬في‭ ‬فرض‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬على‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬للمؤسسات‭ ‬بقيمة‭ ‬30‭ ‬ديناراً،‭ ‬وفرض‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬على‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬للشركات‭ ‬بقيمة‭ ‬60‭ ‬ديناراً‭ ‬بشرط‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬مملوكة‭ ‬للبحريني‭ ‬بنسبة‭ ‬100‭%‬،‭ ‬وفرض‭ ‬رسوم‭ ‬سنوية‭ ‬على‭ ‬مزاولة‭ ‬أي‭ ‬نشاط‭ ‬تجاري‭ ‬بقيمة‭ ‬10‭ ‬دنانير‭ ‬لكل‭ ‬نشاط‭ ‬للمؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬المملوكة‭ ‬للبحريني‭ ‬بنسبة‭ ‬100%،‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬إعفاء‭ ‬أول‭ ‬ثلاثة‭ ‬أنشطة‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬الرسم‭ ‬ويصدر‭ ‬بتحديد‭ ‬الرسوم‭ ‬على‭ ‬المؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬الأجنبية‭ ‬أو‭ ‬التي‭ ‬يملك‭ ‬الأجنبي‭ ‬نصيباً‭ ‬فيها‭ ‬قرار‭ ‬من‭ ‬الوزير‭ ‬المختص‭ ‬بعد‭ ‬موافقة‭ ‬مجلس‭ ‬الوزراء‭.‬

وأشار‭ ‬المستشار‭ ‬الاقتصادي‭ ‬للجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬المالية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬بمجلس‭ ‬النواب‭ ‬الى‭ ‬ان‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬تنفيذه‭ ‬سيسهم‭ ‬في‭ ‬التسهيل‭ ‬على‭ ‬المؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬المملوكة‭ ‬بنسبة‭ ‬100‭% ‬للبحريني،‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬سيترتب‭ ‬عليه‭ ‬تخفيض‭ ‬مجموع‭ ‬إيرادات‭ ‬الرسوم‭ ‬التي‭ ‬تدخل‭ ‬ضمن‭ ‬الإيرادات‭ ‬غير‭ ‬النفطية‭ ‬في‭ ‬الميزانية‭ ‬العامة‭ ‬للدولة،‭ ‬مع‭ ‬الاخذ‭ ‬في‭ ‬عين‭ ‬الاعتبار‭ ‬أهمية‭ ‬الإيرادات‭ ‬غير‭ ‬النفطية‭ ‬في‭ ‬المحافظة‭ ‬على‭ ‬توازن‭ ‬الإيرادات‭ ‬والمصروفات‭ ‬في‭ ‬الميزانية‭ ‬العامة‭.‬

وأكدت‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة‭ ‬أن‭ ‬فرض‭ ‬الرسوم‭ ‬بشكل‭ ‬عام‭ ‬يكون‭ ‬مقابل‭ ‬خدمة‭ ‬يتحصل‭ ‬عليها‭ ‬الأفراد‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬أي‭ ‬تمييز‭ ‬بسبب‭ ‬الجنسية‭ ‬أو‭ ‬أي‭ ‬معيار‭ ‬آخر،‭ ‬وذلك‭ ‬إعمالاً‭ ‬للمبادئ‭ ‬التي‭ ‬نص‭ ‬عليها‭ ‬دستور‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬والأبعاد‭ ‬الاقتصادية‭ ‬التي‭ ‬تضعها‭ ‬الحكومة‭ ‬الموقرة‭ ‬في‭ ‬عين‭ ‬الاعتبار‭ ‬حال‭ ‬فرض‭ ‬هذه‭ ‬الرسوم‭ ‬ومقدارها‭.‬

وأضافت‭ ‬الوزارة‭ ‬أنها‭ ‬تعمل‭ ‬بشكل‭ ‬مستمر‭ ‬على‭ ‬تنفيذ‭ ‬السياسات‭ ‬المرسومة‭ ‬وتحقيق‭ ‬الأهداف‭ ‬الاقتصادية‭ ‬المرجوة‭ ‬وموازنتها‭ ‬بمصلحة‭ ‬التاجر،‭ ‬وذلك‭ ‬كله‭ ‬في‭ ‬مقابل‭ ‬التزامات‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬منظمة‭ ‬التجارة‭ ‬العالمية‭ ‬واتفاقيات‭ ‬التجارة‭ ‬الحرة‭ ‬المبرمة‭.‬

ومن‭ ‬جانبها،‭ ‬أفادت‭ ‬غرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬بأنه‭ ‬تم‭ ‬إعداد‭ ‬دراسة‭ ‬مسبقاً‭ ‬حول‭ ‬الرسوم‭ ‬التي‭ ‬تلتزم‭ ‬بها‭ ‬الشركات‭ ‬والمؤسسات‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬مقارنةً‭ ‬بنظيراتها‭ ‬في‭ ‬دول‭ ‬مجلس‭ ‬التعاون‭ ‬لدول‭ ‬الخليج‭ ‬العربية،‭ ‬وقد‭ ‬تم‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬ذلك‭ ‬تحديد‭ ‬الرسوم‭ ‬الحالية‭ ‬بشكل‭ ‬توافقي‭ ‬مع‭ ‬السلطة‭ ‬التنفيذية‭.‬

وأوصت‭ ‬الغرفة‭ ‬بالإبقاء‭ ‬على‭ ‬النصوص‭ ‬القانونية‭ ‬المعمول‭ ‬بها‭ ‬حاليا،‭ ‬وذلك‭ ‬حفاظاً‭ ‬على‭ ‬المراكز‭ ‬القانونية‭ ‬والتشريعية،‭ ‬نظراً‭ ‬إلى‭ ‬ما‭ ‬تتسم‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬مرونة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تقدير‭ ‬الوزير‭ ‬المختص‭ ‬للرسوم‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬طبيعة‭ ‬وحجم‭ ‬النشاط‭ ‬التجاري‭.‬

بينما‭ ‬وافقت‭ ‬جمعية‭ ‬رجال‭ ‬الأعمال‭ ‬البحرينية‭ ‬على‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬على‭ ‬اعتبار‭ ‬أنه‭ ‬قد‭ ‬جاء‭ ‬بهدف‭ ‬تخفيف‭ ‬الالتزامات‭ ‬المالية‭ ‬على‭ ‬الشركات‭ ‬والمؤسسات‭ ‬المملوكة‭ ‬للمواطنين‭ ‬بما‭ ‬يتناسب‭ ‬مع‭ ‬قدرات‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭.‬

 

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا